Translation of "generalized epilepsy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Epilepsy - translation :

Keywords : Epilepsia Temporal Lóbulo Convulsão Convulsões

Examples (External sources, not reviewed)

Generalized Thermodynamics , M.I.T.	Uma definição natural de energia cinética e potencial em termodinâmica.
The Standard Generalized Markup Language (SGML ISO 8879 1986) is for defining generalized markup languages for documents.	O Standard Generalized Markup Language (SGML) é uma metalinguagem através da qual se pode definir linguagens de marcação para documentos.
Epilepsy is also more common in autistic people.	A epilepsia se torna mais comum com a idade.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.	A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva.
Real numbers are generalized to complex numbers.	Números reais são parte dos números complexos.
The generalized relationship was already explained above.	A relação generalizada já foi explicado acima.
In epilepsy, seizures tend to recur, and have no immediate underlying cause while seizures that occur due to a specific cause are not deemed to represent epilepsy.	Em epilepsia, os ataques tendem a ser recorrentes e a não ter uma causa subjacente definida, enquanto que os ataques que ocorrem devido a uma causa específica não são considerados representativos da epilepsia.
Mortality People with epilepsy are at an increased risk of death.	Para muitas pessoas com epilepsia o risco de ataques epilépticos restringe sua independência.
Consider, for example, a condition like epilepsy, where the brain is overactive.	Considerem, por exemplo, uma condição como a epilepsia, onde o cérebro é hiperativo.
So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring.	Pacientes com epilepsia às vezes precisam que a atividade elétrica em seus cérebros seja monitorada.
The Generalized Symbolic media Social System level (A) Economic system Money.	O sistema de confiança processos e unidades que reproduzem a cultura social.
Take special care with Abseamed if you have epilepsy or chronic liver disease.	Tome especial cuidado com Abseamed se sofrer de epilepsia ou doença hepática crónica.
If that's the source of the epilepsy, we can attack that as well.	Se essa é a fonte da epilepsia, nós podemos atacá la também.
Mitochondrial mutations can have serious consequences, including epilepsy, liver failure, diabetes, and cardiomyopathy.	As mutações mitocondriais podem ter consequências graves, incluindo a epilepsia, a insuficiência hepática, a diabetes e a miocardiopatia.
It is not recommended as a routine part of the diagnosis of epilepsy.	O diagnóstico de epilepsia deve ser estabelecido antes do início do tratamento.
Jamais vu is sometimes associated with certain types of aphasia, amnesia, and epilepsy.	Jamais vu é associado às vezes com determinados tipos de amnésia e de epilepsia.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento.
Beagles may be prone to epilepsy, but this can often be controlled with medication.	Beagles podem estar propensos à epilepsia, mas isso pode ser controlado com medicação.
But then some of us generalized it further. And then it did!	Mas alguns de nós a generalizamos mais tarde. E então funcionou.
It is a particular case of the generalized mean, with exponent 2.	É um caso especial da potência média com o expoente p 2.
Carin Göring, ill with epilepsy and tuberculosis, died of heart failure on 17 October 1931.	Carin Göring, doente com epilepsia e tuberculose, morreu de uma paragem cardíaca a 17 de Outubro de 1931.
They've understood there is a generalized concept of straightness, it's called a geodesic.	Eles entenderam que há um conceito generalizado de reta. É conhecido como geodésico.
In all models of ZF C, the generalized continuum hypothesis does not hold.	Em todos os modelos de ZF C, a hipótese generalizada do contínuo não vale.
And these are some of the cells that might be overactive in disorders such as epilepsy.	E estas são algumas das células que podem estar hiperativas em doenças como a epilepsia.
In the developed world epilepsy most commonly starts either in the young or in the old.	Epidemiologia A epilepsia é um dos distúrbios neurológicos graves mais comuns do mundo.
Classification Hyperhidrosis can either be generalized or localized to specific parts of the body.	Sintomas A hiperidrose pode ser generalizada ou localizada a partes específicas do corpo.
It seems to me there is a generalized perception of insecurity which contaminates the public.	Me parece que existe uma sensação generalizada de insegurança que isso contagia as pessoas dentro do espaço público.
Another thing is generalized fear, which is independent from traffic and present in public spaces.	Outra coisa é o medo generalizado, independente do trânsito da ocupação do espaço público.
Continuous HIV replication causes a state of generalized immune activation persisting throughout the chronic phase.	A replicação contínua do HIV provoca um estado de ativação imunológica generalizada persistindo durante toda a fase crônica.
19 23 Burgin, M. (1990) Generalized Kolmogorov Complexity and other Dual Complexity Measures, Cybernetics, No.	19 23 Burgin, M. (1990) Generalized Kolmogorov Complexity and other Dual Complexity Measures, Cybernetics, No.
Generalizations The simple derivation above can be generalized for more than two alleles and polyploidy.	Generalizações A simples derivação acima pode ser generalizada para mais de dois alelos e poliploidia.
Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else?	Bem, se você vai fazer isso para epilepsia, por que não tentar isso para outras coisas?
About 1 of people worldwide (65 million) have epilepsy, and nearly 80 of cases occur in developing countries.	Cerca de 1 da população mundial (65 milhões de pessoas) tem epilepsia.
Of those with brain tumors, almost 30 have epilepsy, making them the cause of about 4 of cases.	Contudo, cerca de 30 das pessoas com epilepsia não têm o controle das crises mesmo com os melhores medicamentos disponíveis.
Some survivors of cerebral malaria have an increased risk of neurological and cognitive deficits, behavioural disorders, and epilepsy.	Alguns dos sobreviventes de malária cerebral apresentam um risco acrescido de défice neurológico e cognitivo e manifestam transtornos emocionais e epilepsia.
the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption	país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção
The predictable part is expressed in the generalized mechanical variables, and the unpredictable part in heat.	A parte previsível é expressa nas variáveis generalizadas mecânicas, e na parte imprevisível em calor.
322 336 Burgin, M. (1982) Generalized Kolmogorov complexity and duality in theory of computations, Soviet Math.	322 336 Burgin, M. (1982) Generalized Kolmogorov complexity and duality in theory of computations, Soviet Math.
That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon.	Isso conclui minha discussão sobre epilepsia e que é a terceira invenção que eu queria comentar aqui, essa tarde.
During mediumistic trances, electroencephalograms showed that Chico Xavier presented common characteristics of epilepsy, but clinically, he was never epileptic.	Durante transes psicográficos, eletroencefalogramas do médium mostraram características comuns da epilepsia, mas clinicamente Chico Xavier nunca foi epiléptico.
Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition.	A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG).
The hyperfactorial function can be generalized to complex numbers in a similar way as the factorial function.	A taxa de crescimento desta função, contudo, não é muito maior que um factorial regular.
These factors can lead to generalized anxiety disorders, panic disorder, serious depressive disorders, social withdrawal and isolation.	Esses fatores podem levar a transtornos de ansiedade generalizada, transtorno de pânico, sérios transtornos depressivos, retiramento social e isolamento.
Certain conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms even in persons who have no history of prior seizures or epilepsy.	Algumas condições podem provocar sintomas de uma epilepsia não detectada previamente até mesmo em pessoas sem um histórico de ataques anteriores ou epilepsia.
Machado suffered repeated attacks of epilepsy, apparently related to hearing of the death of his old friend José de Alencar.	Crítica literária José de Alencar chamou Machado de Assis o primeiro crítico brasileiro .

Exibir esta página em português