Translation of "generalized seizures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic clonic seizures only. | Os doentes apresentavam crises parciais não provocadas ou com apenas crises generalizadas tónico clónicas. |
| The patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic clonic seizures only. | Os doentes apresentavam crises parciais não provocadas (com clara origem focal) ou com apenas crises generalizadas tónico clónicas (sem origem focal clara). |
| The patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic clonic seizures only. | Os doentes apresentavam crises parciais não provocadas ou apenas crises generalizadas tónico clónicas. |
| The patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic clonic seizures only. | Os doentes apresentavam crises parciais não provocadas ou apenas crises tónico clónicas generalizadas. |
| The patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic clonic seizures only. | Os doentes apresentavam crises parciais não provocadas ou apenas crises tónico clónicas generalizadas. |
| The patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic clonic seizures only. | Os doentes apresentavam crises parciais não provocadas ou apenas crises tónico clónicasgeneralizadas. |
| The patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic clonic seizures only. | Os doentes apresentavam crises parciais não provocadas ou com apenas crises generalizadas tónicoclónicas. |
| The patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic clonic seizures only. | Os doentes apresentavam crises parciais não provocadas ou com apenas crises tónico clónicas generalizadas. |
| Gabapentin is not considered effective against primary generalized seizures such as absences and may aggravate these seizures in some patients. | A gabapentina não é considerada eficaz nas crises primárias generalizadas, tais como crises de ausência, e pode agravar estas crises em alguns doentes. |
| Lacosamide protected against seizures in a broad range of animal models of partial and primary generalized seizures and delayed kindling development. | A lacosamida demonstrou induzir proteção de convulsão num largo número de modelos animais de crises parciais e primariamente generalizadas, atrasando a ocorrência de crises provocadas. |
| Pharmacodynamic effects Lacosamide protected against seizures in a broad range of animal models of partial and primary generalized seizures and delayed kindling development. | Efeitos farmacodinâmicos A lacosamida demonstrou induzir protecção de convulsão num largo número de modelos animais de crises parciais e primariamente generalizadas, atrasando a ocorrência de crises provocadas. |
| Following acute single overdoses ranging between 1,000 mg and 12,000 mg, seizures (generalized tonic clonic seizures, status epilepticus) and cardiac conduction disorders were observed. | Foram observadas crises (crises tónico clónicas generalizadas, estado de mal epilético) e distúrbios da condução cardíaca na sequência de sobredosagens agudas de dose única compreendidas entre 1.000 mg e 12.000 mg. |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do Levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia idiopática generalizada, com crises tónico clónicas primárias generalizadas (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar. |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study, which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do Levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíram adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia primária idiopática generalizada, com crises tónico clónicas primárias generalizadas (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar. |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do Levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíram adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia primária idiopática generalizada, com crises tónico clónicas primárias generalizadas (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar. |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | 57 (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar. |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do Levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia primária idiopática generalizada, com crises tónico clónicas primárias generalizadas (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar. |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluiu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia idiopática generalizada, com crises tónico clónicas generalizadas primárias (PGTC) em diferentes síndromes ( epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil,ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar). |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do Levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluiu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia idiopática generalizada, com crises tónico clónicas primárias generalizadas (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar). |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia idiopática generalizada com crises generalizadas primárias (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar). |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia idiopática generalizada com crises tónico clónicas generalizadas primárias (PGTC) em diferentes síndromes ( epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar). |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia idiopática generalizada com crises tónico clónicas generalizadas primárias (PGTC) em diferentes síndromes ( epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil,ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar). |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia idiopática generalizada com crises tónico clónicas generalizadas primárias (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar). |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia idiopática generalizada, com crises tónico clónicas generalizadas primárias (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar). |
| Levetiracetam efficacy was established in a 24 week double blind, placebo controlled study, which included adults, adolescents and a limited number of children suffering from idiopathic generalized epilepsy with primary generalized tonic clonic (PGTC) seizures in different syndromes (juvenile myoclonic epilepsy, juvenile absence epilepsy, childhood absence epilepsy, or epilepsy with Grand Mal seizures on awakening). | A eficácia do levetiracetam foi estabelecida num estudo duplo cego, placebo controlado e com a duração de 24 semanas, e que incluíu adultos, adolescentes e um número limitado de crianças, que sofriam de epilepsia idiopática generalizada com crises tónico clónicas generalizadas primárias (PGTC) em diferentes síndromes (epilepsia juvenil mioclónica, ausência de epilepsia juvenil, ausência de epilepsia infantil, ou epilepsia com crises de Grande Mal ao despertar). |
| Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy (SMEI, Dravet s syndrome) whose seizures are not adequately controlled with clobazam and valproate. | Diacomit está indicado para utilização concomitante com clobazam e valproato como tratamento adjuvante de convulsões refractárias tónico clónicas generalizadas, em doentes com epilepsia mioclónica grave da infância ( Síndrome de Dravet), cujas convulsões não são adequadamente controladas com clobazam e valproato. |
| Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy (SMEI, Dravet s syndrome) whose seizures are not adequately controlled with clobazam and valproate. | Diacomit está indicado para utilização concomitante com clobazam e valproato como tratamento adjuvante de convulsões refractárias tónico clónicas generalizadas, em doentes com epilepsia mioclónica grave da infância (epilepsia mioclónica grave da infância, síndrome de Dravet), cujas convulsões não são adequadamente controladas com clobazam e valproato. |
| Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy (SMEI, Dravet s syndrome) whose seizures are not adequately controlled with clobazam and valproate. | Diacomit está indicado para utilização concomitante com clobazam e valproato como tratamento adjuvante de convulsões refractárias tónico clónicas generalizadas, em doentes com epilepsia mioclónica grave da infância (síndrome de Dravet), cujas convulsões não são adequadamente controladas com clobazam e valproato. |
| Generalized Thermodynamics , M.I.T. | Uma definição natural de energia cinética e potencial em termodinâmica. |
| Generalized muscle weakness | Fraqueza muscular generalizada |
| Generalized Tonic Clonic | Parcial simples |
| Generalized Tonic Clonic | Tónico clónicas generalizadas |
| generalized weakness (asthenia) | fraqueza generalizada (astenia) |
| Seizures, including febrile seizures. | Convulsões, incluindo convulsões febris. |
| Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy (SMEI, Dravet s syndrome) whose seizures are not adequately controlled with clobazam and valproate. | Diacomit está indicado para utilização concomitante com clobazam e valproato como tratamento adjuvante de convulsões refractárias tónico clónicas generalizadas, em doentes com epilepsia mioclónica grave da infância (Use the PT term, Síndrome de Dravet), cujas convulsões não são adequadamente controladas com clobazam e valproato. |
| Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy (SMEI, Dravet s syndrome) whose seizures are not adequately controlled with clobazam and valproate. | Diacomit está indicado para utilização concomitante com clobazam e valproato como tratamento adjuvante de convulsões refractárias tónico clónicas generalizadas, em doentes com epilepsia mioclónica grave da infância (Síndrome de Dravet), cujas convulsões não são adequadamente controladas com clobazam e valproato. |
| Rare Seizures, including febrile seizures. | Raros Convulsões, incluindo convulsões febris. |
| All generalized Tonic Clonic | Todas as tónico clónicas generalizadas |
| throat tightness generalized itching | estreitamento na garganta comichão generalizada |
| Seizures Seizures often accompany this disease. | ConvulsõesConvulsões geralmente acompanham essa doença. |
| Rare seizures, seizures associated with fever | convulsões, convulsões associadas a febre. |
| the generalized system of preferences | o sistema de preferências generalizadas |
| Generalized tariff preferences for 1991 | Preferências pautais generalizadas para 1991 |
| 3Infusion related reactions (generalized oedema, bronchospasm, wheezing, laryngeal oedema, angioneurotic oedema, generalized pruritis, anaphylaxis, anaphylactoid reaction) | 3 Reações relacionadas com a perfusão (edema generalizado, broncoespasmo, síbilo, edema da laringe, edema angioneurótico, prurido generalizado, anafilaxia, reação anafilactóide) |
| 3Infusion related reactions (generalized oedema, bronchospasm, wheezing, laryngeal oedema, angioneurotic oedema, generalized pruritus, anaphylaxis, anaphylactoid reaction) | 3 Reações relacionadas com a perfusão (edema generalizado, broncoespasmo, síbilo, edema da laringe, edema angioneurótico, prurido generalizado, anafilaxia, reação anafilactóide) |
Related searches : Recurrent Seizures - Absence Seizures - Convulsive Seizures - Partial Seizures - Photosensitive Seizures - Generalized Pain - Generalized For - Generalized Urticaria - Generalized Anxiety - Generalized Trust - Generalized Violence - Generalized Symptoms - More Generalized
