Translation of "german population" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

German - translation :

Population - translation :

Keywords : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã População Habitantes Mundial Geral Civil

Examples (External sources, not reviewed)

All of the population () speaks German.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
The city has a large population of German Brazilians.	A cidade não possui recolhimento de esgotos cloacais.
The population of the German states was reduced by about 30 .	A população dos estados alemães foi reduzida em cerca de 30 .
Today, roughly 17 of the United States' population (23 of the white population) is of mainly German ancestry.	A Austrália recebeu um grande número de imigrantes alemães e seus descendentes formam 4 da população (750 mil).
The male population of the German states was reduced by almost half.	Desse jeito, o conflito foi ampliado para quase todo o continente.
It also made clear that German policies toward different population groups were closely connected.	Ele também deixou claro que as políticas alemãs em direção a diferentes grupos populacionais estavam intimamente ligadas.
German Americans make up 11.3 percent of the population, and number over 2.7 million members.	A indústria de manufatura emprega mais de 900 mil pessoas, e responde sozinha por 14 do PIB do Estado.
Demography Most of the population of that city is descended from Pomeranian and German peoples.	Demografia A maioria da população é descendente de pomeranos e alemães.
Non German population In 1871, approximately 2.4 million Poles lived in Prussia, constituting the largest minority.	População não alemã Em 1871, aproximadamente 2.4 milhões de poloneses viviam na Prússia, constituindo a maior minoria.
The Hohenzollern kingdom included three fifths of the German territory and two thirds of its population.	O reino de Hohenzollern incluiu três quintos do território alemão e dois terços da sua população.
At the same time, the percentage of Romanian population decreased from 59.0 to 53.8 and the percentage of German population decreased from 11.9 to 10.7 , for a total population of 5,262,495.	Ao mesmo tempo, a percentagem da população romena diminuiu de 59,0 para 53,8 e a percentagem da população alemã diminuiu de 11,9 para 10,7 , em uma população total de .
The majority of the population speak local Bavarian dialects of German as their native language, and Austrian German in its standard form is the country's official language.	A maioria da população fala alemão, que também é língua oficial do país.
Integrating the Jewish community The Germanized Jews remained another vulnerable population in the new German nation state.	Integração da comunidade judaica Os judeus germanizados foram uma parte da população da nova Alemanha que se manteve vulnerável.
At the 2000 census, 62.8 of the population of Valais spoke French or Arpitan, 28.4 spoke German or Walser German, 2.2 spoke Italian and 6.6 spoke other languages.	O francês é a língua materna de 62,8 contra 28,4 de germanófanos, e onde o italiano forme a terceira comunidade linguística com um pouco mais de 2 de locutores.
Due to its largely German population, after the Munich Agreement it became the main metropolis of the Sudetenland.	Por causa de população alemã que foi maioritária, Liberec foi a metrópole de Sudetes depois do Acordo de München.
Most of the population () speaks German (92.5 ) with a small minority speaking Italian (1.4 ) or Serbo Croatian (1.2 ).	O Cantão de Nidwald ( Nidwalden em alemão, oficialmente Unterwalden nid dem Wald ) é um semicantão da Suíça.
The population speaks either the Upper Engadin Romansh dialect of Puter or a Bündner variety of Alemannic German.	A população fala ou o dialeto Puter, do romanche, ou a variante Bündner do alemão suíço.
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (82.3 ), with the rest speaking German (17.7 ) In the valley, the Romansh speaking population speaks the Jauer dialect.	A evolução histórica da população da vila é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (82,3 ), enquanto o restante da população fala alemão (17,7 ).
East Prussia lost all of its German population after 1945, as Poland and the Soviet Union absorbed its territory.	A Prússia Oriental perdeu toda a sua população alemã depois de 1945, quando a Polônia e a União Soviética anexaram seu território.
Most of the population () speaks German (53.2 ), with Romansh being second most common (40.3 ) and Italian being third ( 3.2 ).	A línguas oficiais nesta comuna são o Alemão (falado por 53,3 , de acordo com o censo de 2000) e Romanche, falado por 40,3 da população como primeira língua.
Most of the population () speaks German (81.0 ), with Romansh being second most common (5.4 ) and Italian being third (5.1 ).	A língua mais falada é o alemão (81 ), seguida do romanche (5,4 ) e do italiano (5,1 ).
The historical population is given in the following table Population increase due to railway construction Languages Most of the population () speaks (Rhaeto )Romansh (61.1 ), with German being second most common (31.3 ) and Italian being third ( 4.4 ).	A evolução populacional é apresentada no quadro a seguir Aumento populacional devido à construção da ferrovia Idiomas De acordo com os dados do censo de 2000, a maioria da população fala romanche (61,1 ), sendo o alemão a segunda mais falada, com 31,3 , e o italiano a terceira, com 4,4 .
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks German (66.1 ), with Romansh being second most common (20.6 ) and Italian being third ( 7.7 ).	Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala alemão (66,1 ), com o romanche sendo a segunda língua mais comum (20,6 ), e o italiano, a terceira (7,7 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks German (53.9 ), with Romansh being second most common (22.2 ) and Italian being third (17.2 ).	As línguas oficiais nesta comuna são o Romanche e o Alemão, sendo o italiano a terceira língua mais frequente (17,22 dos habitantes).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks German (57.7 ), with Italian being second most common (16.1 ) and Portuguese being third ( 9.0 ).	Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala Alemão (57,69 ), com o Italiano (16,11 ), como o segundo idioma mais falado, e o Português em terceiro, com 9,0 da população.
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Romansh (51.8 ), with German being second most common (37.3 ) and Italian being third (5.6 ).	Idiomas A maior parte da população, em 2000, falava romanche (51,8 ), sendo o alemão a segunda mais comum (37,3 ), e o italiano a terceira (5,6 ).
Shortly thereafter, following Mussolini's collapse in Italy, the German army occupied Monaco and began the deportation of the Jewish population.	Pouco depois, com a queda de Mussolini na Itália, o exército alemão ocupou Mônaco e começou a deportar a população judaica.
Society Linguistic distribution According to the 2011 census, 98.46 of the population speak German and 1.54 Italian as first language.	Línguas De acordo com o censo de 2011, 98,46 da população é de língua materna alemã e apenas 1,54 são italófonos.
Most of the population () speaks German (86.3 ), with Serbo Croatian being second most common (2.8 ) and Italian being third (2.7 ).	A maioria da população (em 2000) falava alemão (86,3 ), sendo o servo croata a segunda língua mais falada (2,8 ), seguida do italiano (2,7 ).
Most of the population () speaks German (58.3 ), with Romansh being second most common language (37.8 ) and Italian the third ( 1.3 ).	As línguas oficiais nesta comuna são o alemão (de acordo com o censo de 2000, língua materna de 58,3 da população) e o romanche, língua materna de 37,8 dos habitantes da comuna.
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (74.8 ), with German being second most common (23.5 ) and Italian being third ( 0.9 ).	A evolução histórica da população da vila é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (74,8 ), enquanto a segunda língua mais falada é o alemão (23,5 ) A terceira língua mais falada é o italiano (0,9 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (72.9 ), with German being second most common (24.7 ) and Portuguese being third ( 0.7 ).	Idiomas A maioria da população, de acordo com o censo de 2000, fala Romanche, com o Alemão sendo a segunda língua mais falada (24,7 ), e, em seguida, o Português, com 0,7 .
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (84.1 ), with German being second most common (13.9 ) and Dutch being third ( 1.1 ).	A evolução histórica da população é apresentada na seguinte tabela Idiomas A maioria da população, de acordo com o censo de 2000, fala a romanche (84.1 ), enquanto o alemão é a segunda mais comum (13.9 ), e o holandês sendo a terceira( 1.1 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks German (93.5 ), with Portuguese being second most common (1.7 ) and Serbo Croatian being third (1.6 ).	A evolução histórica da população de Samnaun é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala alemão (93,5 ), sendo o português a segunda língua mais falada (1,7 ), e o servo croata a terceira (1,6 ).
The historical population is given in the following table Languages Half of the population () speaks Rhaeto Romance (49.4 ), with German being second most common (39.2 ) and Italian being third ( 3.9 ).	Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (49,4 ), sendo o alemão a segunda mais falada (39,2 ), e, em terceiro lugar, o italiano, com 3,9 .
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (68.3 ), with German being second most common (26.8 ) and Italian being third ( 1.7 ).	A evolução histórica da população é apresentada pela seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (68,3 ), enquanto o alemão é a segunda mais comum (26,8 ), e o italiano é a terceira mais comum (1,7 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (77.3 ), with German being second most common (18.8 ) and Portuguese being third ( 1.3 ).	O histórico da população é apresentado na tabela seguinte Idiomas A maioria da população, em 2000, falava romanche (77,3 ), sendo o alemão a segunda língua mais comum (18,38 ), e o português, a terceira (1,03 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (80.7 ), with German being second most common (18.3 ) and Italian being third ( 1.0 ).	O histórico da população é apresentado na tabela a seguir Idiomas A maioria da população, em 2000, falava romanche (80,7 ), sendo o alemão a segunda língua mais comum (18,3 ), e o italiano, a terceira (1,0 ).
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
German history some new German views.	German history some new German views.
He became committed to the use of mass propaganda to influence the minds of the German population in the decades to come.	Primeiro ministro britânico Winston Churchill fez uso semelhante de rádio para a propaganda contra os alemães.
Society Linguistic distribution According to the 2011 census, 98.33 of the population speak German, 0.91 Italian and 0.76 Ladin as first language.	Línguas Este é a distribuição das línguas oficiais sudtiroleses na comuna de Feldthurns Alemão 98,56 Italiano 0,98 Ladino 0,55
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
Languages Belgium has three official languages, which are (in order of size of the native speaking population of Belgium) Dutch, French and German.	Idiomas A Bélgica tem três idiomas oficiais, que estão na ordem da população falante nativa na Bélgica o neerlandês, francês e alemão.
Kazakhstan is populated by 131 ethnicities, including Kazakh (who make up 63 percent of the population), Russian, Uzbek, Ukrainian, German, Tatar, and Uyghur.	O Cazaquistão é povoado por 131 etnias, entre cazaques (que compõem 63 da população), russos, uzbeques, ucranianos, alemães, tártaros e uigures.

Exibir esta página em português