Translation of "get a whiff" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Whiff - translation :

Keywords : Cheirinho Cheiradela Snifadela Lufada Sopro

Examples (External sources, not reviewed)

Take a whiff.	Dê uma cheirada.
There's a strong whiff of half baked anarchism about them.	Há uma forte onda de anarquismo meia boca sobre eles.
With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says	Com um tom até mesmo ameaçador, Isidro Catela, da Conferência Episcopal mencionada acima, diz
Moneyman Steve Jurvetson takes TEDsters inside his awesome hobby launching model rockets by sharing some gorgeous photos, his infectious glee and just a whiff of danger.	O homem de negócios Steve Jurvetson coloca os TEDsters em meio ao sei incrível hobby lançar foguetes de modelismo compartilhando belas fotos, sua alegria contagiante e um pouco de perigo.
It remains calm in the face of events, seeking at all cost to avoid doing anything that might be construed as encouraging excessive risk taking or creating even a whiff of inflation.	Mantém a calma perante os acontecimentos, procurando a todo o custo evitar fazer qualquer coisa que possa ser interpretada como um incentivo à assunção excessiva de riscos ou que até possa gerar um sopro na inflação.
Get a job.	Arrume um emprego.
I'll get there I hope to get a little fuzzier.	Vou chegar lá. Espero tornar um pouco mais palatável.
Get a move on!	Avante!
Get a move on!	Mexa se!
Get me a towel.	Traga me uma toalha.
Go get a beer.	Vá buscar uma cerveja.
Go get a beer.	Vá pegar uma cerveja.
Get me a beer.	Pega uma cerveja para mim.
Get me a defibrillator.	Arranje me um desfibrilador.
Get a real job.	Arruma um emprego de verdade.
Can I get her to a hospital? Could I pay to get her a doctor?	Se poderia levá la a um hospital ou poderia pagar por um médico para ela?
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Elizabeth Saia! Saia! Saia!
Would you get a divorce?	Você se divorciaria?
RSW Didn't get a laugh.	RW Não conseguiu uma risada.
You'll get a new synthesis.	Vocês terão uma nova síntese.
Woman cannot get a baby	A mulher não pode ter uma criança.
Get on the A train	Suba no trem A
Get me a chair, please.	Traga me uma cadeira, por favor.
Get yourself a decent suit.	Arranje um traje decente.
Please get me a pillow.	Por favor, traga me um travesseiro.
Did you get a beer?	Você pegou uma cerveja?
Can I get a picture?	Posso tirar uma foto?
Tom should get a job.	Tom deveria arrumar um emprego.
I won't get a raise.	Eu não vou receber um aumento.
Tom didn't get a reply.	Tom não recebeu uma resposta.
Did you get a haircut?	Você mandou cortar o cabelo?
Get a hammer and nails.	Pegue um martelo e pregos.
Get a good night's sleep.	Tenha uma boa noite de sono.
Let's get a little closer.	Vamos chegar um pouco mais perto.
Get a ticket for me.	Compre um ingresso para mim.
Get a ticket for me.	Pega um ingresso para mim.
When you want a fish you get a woman and when you need a woman you get a fish.	Se você quer um peixe você tem um mulher e quando você precisa de uma mulher você tem um peixe.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying.	Toda vez que você faz algo, ganha crédito, ou um crédito por tentar.
And you can get a list.	E você pode pegar uma lista sobre isso.
I get a sense of anticipation ?	Senti que ia acontecer ?
I did not get a ticket.	Eu não recebi nehuma multa.
Because nobody can get a kickback.	Porque ninguém tem um retorno.
How can a family get dysfunctional?	Como uma família pode se tornar disfuncional?
So let's get a moral framework.	Então vamos criar uma estrutura moral.

Exibir esta página em português