Translation of "get annoyed with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| People get annoyed. | e as pessoas se irritam. |
| She is very annoyed with me. | Ela está muito aborrecida comigo. |
| He annoyed us with his complaints. | Ele irritou nos com suas queixas. |
| He annoyed us with his complaints. | Ele nos aborreceu com suas reclamações. |
| I was very much annoyed with him. | Eu estava muitíssimo irritado com ele. |
| I was annoyed with him for interrupting me. | Fiquei aborrecido com ele por me interromper. |
| I was annoyed with the boy for being lazy. | Eu estava com raiva do garoto por ele estar sendo preguiçoso. |
| Tom was annoyed. | O Tom estava irritado. |
| Even Tom looked annoyed. | Até o Tom parecia incomodado. |
| Tom became very annoyed. | Tom ficou muito irritado. |
| Aren't you annoyed by that? | Você não fica incomodado com isso? |
| Aren't you annoyed by that? | Você não está incomodado com isso? |
| I think Tom is annoyed. | Eu acho que o Tom está irritado. |
| I think Tom is annoyed. | Acho que o Tom está irritado. |
| Tom said Mary isn't annoyed. | Tom disse que Mary não está irritada. |
| I am annoyed by his carelessness. | Eu me incomodo com o descuido dele. |
| I am annoyed by his carelessness. | Eu me irrito com o descuido dele. |
| Tom seems more annoyed than angry. | O Tom parece estar mais irritado do que zangado. |
| I'm sure Tom will be annoyed. | Tenho certeza de que o Tom ficará irritado. |
| I'm sure Tom will be annoyed. | Eu tenho certeza de que o Tom ficará irritado. |
| I know why Tom got annoyed. | Eu sei por que o Tom ficou irritado. |
| I know why Tom got annoyed. | Sei por que o Tom ficou irritado. |
| Tom seemed to be very annoyed. | O Tom parecia estar muito irritado. |
| I got very annoyed at her remarks. | Eu fiquei bem chateado com os comentários dela. |
| Saddam, annoyed, asked if anyone else in the Cabinet agreed with the Health Minister's idea. | Saddam, irritado, perguntou se alguém mais no gabinete concordava com o posicionamento do ministro. |
| If I'm cooking, the door is shut, the kids are out, the phone's on the hook, if she comes in I get annoyed. | Quando eu cozinho, a porta está fechada, as crianças saíram, o telefone está fora do gancho, se ela aparece eu me irrito. |
| Such flattering publications have annoyed some web users. | Publicações aduladoras como essa incomodaram alguns internautas. |
| I'm personally annoyed by the reactions of her relatives. | Mas, eu estou pessoalmente aborrecida com a reação dos parentes. |
| I wasn't as annoyed as Tom seemed to be. | Eu não estava tão aborrecido quanto o Tom parecia estar. |
| He annoyed his mother by siding with Denmark on the Schleswig Holstein Question in 1864 (she was pro German) and in the same year annoyed her again by making a special effort to meet Giuseppe Garibaldi. | Ele irritou sua mãe em 1864 ao ficar do lado da Dinamarca na questão de Schleswig Holstein e no mesmo ano a irritou outra vez ao se esforçar para conhecer Giuseppe Garibaldi. |
| JN And how can you avoid being annoyed by her? | JN Como você pode evitar de se irritar com ela? |
| Be careful of what you say, for he's easily annoyed. | Tenha cuidado com o que diz, porque ele se irrita facilmente. |
| Mary was so annoyed that Tom was late yet again. | Mary estava tão incomodada por Tom estar atrasado mais uma vez. |
| Usually, when we feel annoyed, hatred or upset with someone, or obsessed with something, the mind goes again and again to that object. | Normalmente, quando nos sentimos incomodados, com raiva ou aborrecidos com alguém, ou obcecados com algo, a mente foca repetidamente nesse objeto. |
| So it comes in handy to not be annoyed by her. | Dai é pratico para não me irritar com ela. |
| Initially annoyed with his friend Georg Brandes for comparing Brand to Kierkegaard, Ibsen nevertheless read Either Or and Fear and Trembling . | Inicialmente irritado com seu amigo Georg Brandes por comparar Brand com Kierkegaard, Ibsen, no entanto, leu Either Or e Fear and Trembling . |
| And so, I said I was annoyed I said, What are you doing? | Então eu disse estava aborrecido e disse, O que você está fazendo? |
| Holden becomes uncomfortable with the situation, and when he tells her that all he wants to do is talk, she becomes annoyed and leaves. | Por isso, Holden se torna desconfortável com a situação, e quando ele diz a ela que tudo o que quer é conversar, ela se irrita com ele e decide ir embora. |
| 'I'm very sorry you've been annoyed,' said Alice, who was beginning to see its meaning. | 'Eu sinto muito que você tenha sido incomodada, disse Alice, que estava começando a ver o que ela queria dizer. |
| In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country . | Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país . |
| Get help with Unity | Obter ajuda com o Unity |
| And actually, till I was 34, I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior. | E até os 34 anos, eu sempre incomodei e irritei as pessoas com meu assobio. Porque, para ser honesto, meu assobio é meio que um comportamento depravado. |
| The breakdown in the relationship has been primarily attributed to Morrissey becoming annoyed by Marr's work with other artists and Marr growing frustrated by Morrissey's musical inflexibility. | O colapso do relacionamento tem sido atribuído principalmente ao Morrissey se irritar com o trabalho de Marr com outros artistas e Marr cada vez mais frustrados pela inflexibilidade musical de Morrissey. |
| Let's get it over with. | Vamos acabar logo com isso. |
| I get along with everybody. | Dou me bem com todo mundo. |
Related searches : Get Annoyed - Annoyed With - Get Annoyed About - I Get Annoyed - Annoyed With Myself - Get With - Feel Annoyed - Was Annoyed - Annoyed You - Are Annoyed - Annoyed From - Got Annoyed - Highly Annoyed
