Translation of "get hold" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| RW Do I get to hold them? | RW Consigo segurar esses? |
| Now the good news is, Boranes you can get hold of. | Agora, a boa notícia é, Boranos são fáceis de achar. |
| I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do. | Eu treinei intensamente para aumentar meu tempo de fôlego para o que eu precisava fazer. |
| However, I managed to get a hold of a Borane eventually, and here is the beast. | Entretanto, em determinado momento, consegui pegar um Borano, e esta é a fera. |
| The vendor, say, had stolen credit card details the purchaser wanted to get a hold of them. | O vendedor, diz, possuia detalhes de cartões de créditos roubados o vendedor queria adquirí los. |
| And you don't know what the future will hold, but it's not going to get a lower percentage. | e vocês não sabem o que o futuro reserva, mas não conseguiremos uma porcentagem menor. |
| President Lukashenko had tried to hold a similar referendum before, in 1993, but failed to get parliamentary support. | O governo de Alexander Lukashenko tentou modificar a bandeira em 1993, mas não teve apoio parlamentar. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get a hold of. | Então, é importante ter essas ideias validadas colocadas lá, fáceis de usar, fáceis de acessar. |
| The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together. | O Grupo Nordic Cochrane estava tentando obter os dados sobre isso para reuni los. |
| Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation. | Ergue te, levanta o menino e toma o pela mão, porque dele farei uma grande nação. |
| Some less famous characters, from authors who are also little known, I didn't manage to get hold of much information. | Alguns personagens menos famosos, de autores também pouco conhecidos, não consegui obter muitas informações. |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
| Hold me. | Segure me. |
| The honest officer can't hold you to it as being a bribe, and therefore, you get the nuisance of the traffic ticket. | o policial honesto não pode te prender por ser tentativa de suborno, e portanto, você fica com o incômodo da multa. |
| He'd already smuggled vitamin C into the camp, and now he managed to get hold of supplies of marmite on the black market. | Ele já tinha contrabandeado vitamina C para o campo, e agora ele conseguiu botar a mão em provisões de marmite . no mercado negro. |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| OK, hold on. | OK, segura. |
| Hold your breath. | Sustém a respiração . |
| Don't hold back. | Não olhe para trás. |
| Don't hold back. | Não olhes para trás. |
| Hold the rope. | Segure a corda. |
| Hold the rope. | Segurem a corda. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| Hold the door. | Segure a porta. |
| Hold the handrail. | Segure o corrimão. |
| Hold onto something. | Se segura em alguma coisa. |
| Hold the candle. | Segure a vela. |
| Hold the candle. | Segurem a vela. |
| Hold my backpack. | Segure a minha mochila. |
| So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28. | Então eu fui até lá em 2007, e consegui ter acesso a isso pouco antes da eleição a eleição nacional em 28 de dezembro. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| We hold another conference. | Preparamos outra conferência. |
| We hold ourselves back. | Nós nos contemos. |
| They hold potluck dinners. | Eles fazem jantares comunitários. |
| Hold this ladder steady. | Segura esta escada com firmeza. |
| Hold this ladder steady. | Segure esta escada com firmeza. |
| Hold the baby gently. | Segure o bebê delicadamente. |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
Related searches : Get Hold Of - Held Hold Hold - Get - Get To Get - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold
