Translation of "get to school" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

School - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I told Jane how to get to our school.
Eu disse a Jane como chegar à nossa escola.
I thought, what a great way to get to school.
Fiquei pensando, que maneira sensacional de ir para a escola.
I can't get these parents to come to the school.
Eu não consigo fazer os pais comparecerem à escola.
He said, I'll get them to come to the school.
Ele disse, eu faço eles virem à escola.
It doesn't mean you have to get through school.
Isso não significa que você tem de passar pela escola.
You will soon get accustomed to your new school.
Logo você se acostumará à sua escola nova.
Tom told his children to get ready for school.
Tom mandou os filhos se arrumarem para o colégio.
So suppose your goal is to get kids into school.
Suponha que seu objetivo é pôr as crianças na escola.
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.
O novo metrô me permite chegar na escola em 20 minutos.
School was great, and maybe going to school helped me get to this Media Lab place, I'm not sure.
A época de escola era ótima, e talvez frequentar a escola me ajudou a chegar a esse Laboratório de Mídia, não tenho certeza.
Tom was afraid that he wouldn't get to school on time.
Tom estava com medo de não chegar na escola na hora.
And they sent me off to school, just to get busy somewhere there.
E me mandaram para a escola, só pra me manter ocupado lá.
He will get back from school by five.
Ele chegará da escola por volta das cinco.
She went to school to get the information because that's where the information lived.
Ela foi para a escola para obter informação porque era lá que a informação vivia.
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.
Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação.
Tom woke up the children and told them to get ready for school.
Tom acordou as crianças e disse lhes para que se preparassem para a escola.
I get up at 6 30 on school days.
Eu me levanto às 6 30 nos dias de escola.
When you get to school, things are pushed at you knowledge, exams, systems, timetables.
Quando você vai para a escola, as coisas lhe são empurradas. conhecimento, provas, sistemas,tabelas,
They just get the school which parents choose for them.
elas simplesmente vão para a escola que seus pais escolheram por elas.
I would be willing to bet that I'm the dumbest guy in the room because I couldn't get through school. I struggled with school.
Estarei disposto a apostar que sou o cara mais burro da sala porque eu não passei da escola. Eu lutei para me livrar dela.
I've been to a lot of schools, and I'll get even high school teachers will say
E já estive em muitas escolas e já vi até professor de segundo grau dizer
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
Você obteve boas notas, agora tem de obter notas melhores, você entrou para uma boa escola e após entrar para uma escola melhor, você conseguiu um bom emprego, agora tem que ter um emprego melhor, você atinge suas metas das vendas, agora vamos mudar suas metas das vendas.
And there it is, again, as it's starting to get resolved tectonically, and then there's the school.
E aí está ela novamente, quando começa a ser resolvida tectonicamente, e então aí está a escola.
The same girl can then go again and get pregnant, give birth and go back to school.
A mesma garota pode então voltar a engravidar, dar a luz e retornar à escola.
And we find that if we keep girls in school later, they'll stay in school until they're 16, and won't get married if there's food in school.
E nós descobrimos que se mantivermos as meninas mais tarde elas permanecerão na escola até terem 16 anos, e não se casarão se houver comida na escola.
Why do you have kids come to school if they no longer have to come there to get the information?
Por que você leva crianças à escola se elas não tem de ir mais lá para obter informação?
Suppressing violent pornography will not get rid of rapists or high school killers.
Suprimir a pornografia violenta não nos livrará dos violadores ou dos homicídios cometidos por jovens adolescentes.
That is, when we get girls in school, we'll get an impact 15 to 20 years later, which is a secular trend which is very strong.
Isto é, quando colocamos as meninas na escola, obtemos um impacto 15 a 20 anos mais tarde, o que é uma tendência secular, que é muito forte.
Today, Flávia is trying to attract support for the film s distribution, and working to get Antonieta s legacy into school curriculums.
Agora, Flávia busca apoio para distribuição do filme e para que o legado de Antonieta seja ensinado nas escolas.
These girls get affected psychologically, meaning that many of them are unable to return to school once they drop out.
Essas garotas ficam psicologicamente afetadas, já que muitas delas não conseguem voltar à escola depois de terem saído.
What about all the kids like me that were in school kids like some of you out there that were in school and didn't get a chance and will never get a chance to participate in science and technology?
E todas aquelas crianças, como eu, que estavam na escola crianças como alguns de vocês por aí que estavam na escola e não tiveram a oportunidade, e nunca a terão, de participar em ciência e tecnologia?
And so we try to ask What kind of school would have the teenagers fighting to get in, not fighting to stay out?
E então nós tentamos perguntar Que tipo de escola teria adolescentes lutando para entrar, e não lutando para ficar de fora?
How did your son get on in his first game of cricket for the school?
Como se saiu seu filho no primeiro jogo de críquete que disputou pela escola?
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.
Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito.
I wanted to get a sense of the extent to which school staff are aware of what s happening to children in their homes and the situation in which families whose children went to school find themselves in.
Eu queria ter uma ideia do quão cientes os funcionários da escola estão sobre o que ocorre com as crianças em casa e da situação das famílias desses estudantes.
And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. So we managed to get education.
Elas não tinham permissão para ir a escola porque trabalhavam em casa. Nós conseguimos dar lhes educação.
I worked in the schools. I found local sustainable funding to get every single school in the area, from the junk, onto the fresh food six and a half grand per school.
Eu trabalhei nas escolas. Encontrei apoio financeiro local sustentável para tirar cada uma das escolas da área, da comida lixo para comida fresca. Seis mil e quinhentos dólares por escola.
But unfortunately Molas, even though they don't school, they still get caught in nets as by catch.
Mas infelizmente para os Mola, mesmo que não andem em bandos, ainda são pegos em redes sem querer.
The school rules require students to wear school uniforms.
As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares.
Godai eventually manages to get into college and, with the help of Kyoko's family, he begins student teaching at Kyoko's old high school.
Gradualmente, porém, a relação entre Godai e Kyoko amadurece e se fortalece a ponto da jovem sinceramente esperar um pedido de casamento do rapaz.
Because all of my best school friends were getting dolled up to get married with a lot of dowry, and here I was with a tennis racket and going to school and doing all kinds of extracurricular activities.
Porque todas as minhas melhores amigas da escola estavam sendo embonecadas para casarem se com por um grande dote, e lá estava eu com uma raquete de tênis indo à escola e fazendo todo tipo de atividade extracurricular.
I mean, honestly, I'd be happy enough if I can actually get my two dimension correct in school.
Quer dizer, honestamente, eu ficaria bastante feliz se conseguisse acertar meu plano bi dimensional na escola.
I can take these children and in 20 weeks, demonstrated aptitude I can get them high school equivalent.
Eu posso pegar essas crianças e em 20 semanas, demonstrada sua aptidão, e deixá las no equivalente ao ensino médio.
Go to school.
Vá para a escola.
Go to school.
Vai à escola.

 

Related searches : Get To Get - Get To - To Get - Sent To School - Put To School - Journey To School - Transition To School - Way To School - Welcome To School - Travel To School - Went To School - Walk To School - Send To School - Return To School