Translation of "get today" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Today - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's get drunk today! | Vamos encher a cara hoje! |
| Did you get up early today? | Você se levantou cedo hoje? |
| They want to get paid today. | Eles querem receber hoje. |
| They want to get paid today. | Eles querem ser pagos hoje. |
| Tom should get back home today. | Tom deveria voltar para casa hoje. |
| But we need to get going, and we need to get going today. | Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje. |
| So today, we get our flu vaccines from ... | Hoje em dia, fazemos nossas vacinas da gripe de ... |
| Tom was the first one to get here today. | Tom foi o primeiro a chegar aqui hoje. |
| The detail that you can get today is quite amazing. | O detalhe que se consegue hoje é espantoso. |
| So maybe you took a similar aircraft to get here today. | Assim, é possível que vocês tenham chegado aqui, hoje, num avião como esse. |
| And so, James Murray could get a job on any dictionary today. | James Murray poderia trabalhar em qualquer dicionário hoje. |
| So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed. | Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas. |
| Starting today I get rid of all American products in my life. | A partir de hoje livro me de todos os produtos americanos na minha vida. |
| What is today completely impossible get rid of our dependency on fossil energy. | O que é completamente impossível hoje livrar se da dependência em energa fóssil. |
| If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars. | Se for o mais rápido de todos que estamos testando hoje ganha 20 dólares. |
| If we want to be finished today we have to get a move on! | Se nós queremos acabar hoje temos de nos mexer! |
| If we want to be finished today we have to get a move on! | Se quisermos terminar hoje, teremos de nos apressar! |
| And before I get started today, since many of you are wondering, I just wanted to get it out of the way. | E antes de começar hoje, já que muitos de vocês estão se perguntando, eu apenas quero deixar claro. |
| You can get on a flight in London, you can end up in Bangalore later today. | Você pode pegar um voo em Londres e chegar a Bangalore no fim do dia. |
| This fortress, known today as Malmöhus , did not get its current appearance until the mid 16th century. | Esta fortaleza, conhecida hoje como Malmöhus, obteve o seu aspecto atual apenas em meados do século XVI. |
| A better approach would be continuing education about the possible consequences of undiscretionary online behaviour, much like the talk students get (or should get) today about sex education. | Uma abordagem melhor seria continuar instruindo sobre as possíveis consequências de comportamentos na internet, algo do tipo educação sexual que estudantes têm (ou deveriam ter) nos dias de hoje. |
| Today we're often too busy tending to our iPhones and iPods to really stop and get to know ourselves. | Hoje estamos frequentemente muito ocupados com nossos iPhones e iPods para realmente parar e conhecer a nós mesmos. |
| And how long do we have to bring United States to get the same health as Chile has today? | E quanto nós temos que trazer os Estados Unidos para chegar à mesma saúde que o Chile tem hoje? |
| We know 20 million dollars today, you can go and buy a ticket, but how cheap could it get? | Com 20 milhões de dólares hoje em dia, você pode comprar um ingresso. Mas quão barato pode chegar? |
| We've solved all the transportation problems that have changed the world to get it to where we are today. | Nós resolvemos todos os problemas de transporte que mudaram o mundo até onde estamos hoje. |
| Today, politicians are using the same tools repressed by the state to get their messages across to the people. | Hoje em dia, para que suas mensagens cheguem até o povo, políticos estão usando as mesmas ferramentas que antes foram reprimidas pelo Estado. |
| We might get a warning sometimes, but until today we didn t have any problems with regards to our photos. | Pode ser que, em algum momento, iremos receber uma advertência, porém até hoje não tivemos nenhum problema com as nossas fotos. |
| Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status. | Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor. |
| I just felt like, Okay, so I get to wake up today and have another day and he doesn't. | Eu apenas senti como, 'Ok, então eu começo a acordar hoje e outro dia e ele não'. |
| Today, Flávia is trying to attract support for the film s distribution, and working to get Antonieta s legacy into school curriculums. | Agora, Flávia busca apoio para distribuição do filme e para que o legado de Antonieta seja ensinado nas escolas. |
| That's one of the reasons why they're having such trouble today, and why Roy Disney is out to get Michael Eisner. | Esta é uma das razões pela qual estão tendo tanto problema ultimamente, e Roy Disney está à procura de Michael Eisner. |
| Today I'm going to use a jug just to show you all. Let's get a bit of that poo in there. | Vou usar uma jarra hoje Só para mostra a todos.Vamos pegar um pouco desse coco aqui. |
| Where's your registration? I arrived on Saturday, today is the first business day, and I'm required to get registered within three days. | Onde está seu registro? Eu cheguei no sábado, hoje é o primeiro dia de semana e devo me registrar dentro de três dias. |
| Though, for a lot of people, the people who step into slavery today don't usually get kidnapped or knocked over the head. | Mesmo que, para muitas pessoas, a maneira como elas passaram à escravidão hoje, as pessoas que entraram na escravidão hoje geralmente não são sequestradas ou golpeadas na cabeça. |
| And what we're learning now is that you can't listen to a five billion year long symphony, get to today and say, Stop! We want tomorrow's note to be the same as it was today. | O que estamos aprendendo agora é que não podemos ouvir uma sinfonia de cinco bilhões de anos, chegar hoje e dizer, Pare! Queremos que o acorde de amanhã seja o mesmo de hoje. |
| If you ever are feeling lonely, get a New York Times column, because you will get hundreds and hundreds and hundreds of emails. And the email I'm getting a lot today is about frustration. | Se você um dia se sentir sozinho, seja colunista do New York Times, porque você vai receber centenas e e centenas e centenas de e mails. E as mensagens que eu tenho recebido ultimamente são sobre descontentamento. |
| So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team. | Então, através de pálestras coma esta de hoje, através de entrevistas, através de encontros, nosso objetivo é conseguir o maior número possível de pessoas para o nosso time. |
| So what I want to do today is, first of all, talk about why we get stuck inside this feeling of being right. | Então, o que eu quero fazer hoje é, primeiramente, falar sobre o porquê de nos encontrarmos presos dentro deste sentimento de estarmos certos. |
| Today! | Today! |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| And in fact, today, this is what we're trying to figure out, this mystery of how do you get how do you resolve this contradiction. | E na verdade, isso é o que estamos tentando descobrir hoje, esse mistério de como se faz como se resolve essa contradição. |
| I asked him if he could do me a favor. He said he couldn't right now, but would get back to me later on today. | Eu perguntei para ele se ele podia me fazer um favor. Ele disse que ele não podia agora, mas viria até min hoje mais tarde. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. |
| Not today. | Não hoje. |
| Not today. | Escutem me com atenção Eu não entrarei no governo de Bibi Não hoje. |
Related searches : Get Yours Today! - Get Started Today - Announced Today - Before Today - Join Today - Yet Today - Like Today - Dated Today - Sometime Today - Today We - Arrived Today - Today Is - Today Already
