Translation of "getting in conflict" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

William Ury, author of Getting to Yes, offers an elegant, simple way to create agreement in even the most difficult situations from family conflict to, perhaps, the Middle East.
William Ury, autor de Gretting to Yes , oferece uma elegante e simples maneira de criar um acordo mesmo em meio as situações mais difíceis de conflitos familiares a, talvez, o Oriente Médio.
But getting the private sector to expand is also difficult, because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post conflict situation.
Mas conseguir que o setor privado expanda também é difícil. Porque qualquer atividade que esteja aberta ao comércio internacional vai ser basicamente não competitiva numa situação pós conflito.
Tom succeeded in getting elected.
Tom conseguiu se eleger.
I'm getting married in October.
Eu vou me casar em outubro.
We're getting married in Boston.
Nós iremos nos casar em Boston.
We're getting married in Boston.
Nós vamos nos casar em Boston.
It's getting hot in here.
Está ficando quente aqui.
The conflict
O conflito
Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.
Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.
Getting that text was like getting a hug.
Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço.
Getting rich is the opposite of getting poor.
Enriquecer é o contrário de empobrecer.
I succeeded in getting the book.
Eu consegui o livro.
It's getting hot here in Boston.
Está ficando quente aqui em Boston.
We'll be getting married in October.
Nós vamos nos casar em outubro.
We'll be getting married in October.
Vamos nos casar em outubro.
We're getting sick and our kids are getting sick.
nós e nossas crianças também.
Is it getting hotter or is it getting colder?
se está ficando mais quente, ou mais frio.
Truth is my body is getting tired, getting weak.
A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco.
Man Elephant Conflict
Conflito Homem Elefante
And the same pattern emerged in each conflict.
E o mesmo padrão emergiu em cada um dos conflitos.
Getting started
Primeiros passos
Getting KDE
Obter o KDE
Getting Involved
Como Envolver se
Getting Truth
GettingTruth
Getting nowhere.
Chegando a lugar nenhum.
I'm getting married to her in June.
Vou me casar com ela em junho.
I'm getting married to her in June.
Eu vou me casar com ela em junho.
My daughter is getting married in June.
Minha filha vai se casar em junho.
My daughter is getting married in June.
Minha filha se casa em junho.
My daughter is getting married in June.
A minha filha vai se casar em junho.
I'm getting married to Mary in October.
Vou casar com a Mary em outubro.
Getting Wet Adventures in the Japanese Bath .
Getting Wet Adventures in the Japanese Bath .
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas.
In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset.
Em situações pós conflito, a razão pela qual revertem com tanta frequência a conflito, não é porque as senhoras idosas se aborrecem.
Only in love are unity and duality not in conflict.
Apenas no amor a unidade e a dualidade não se encontram em conflito.
And it's getting worse because travel is getting so much better.
E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar.
Getting excited is not at all the same as getting angry.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
The charges are based on the conflict in Darfur.
As denúncias têm como base o conflito em Darfur.
31 U.S. soldiers were also killed in the conflict.
Soldados americanos foram enviados para desarmar os nativos americanos.
Finally, in 1262 the conflict turned into open war.
Em 1262 o conflito se transformou em uma guerra aberta.
Conflict of interests 4.1 .
Conflitos de interesses 4.1 .
They're not getting old in the dog's lifespan.
Eles não estão envelhecendo durante a expectativa de vida do cão.

 

Related searches : In Conflict - In Getting - Engaged In Conflict - Locked In Conflict - In Conflict Between - Not In Conflict - In Conflict Situations - Involvement In Conflict - Are In Conflict - Stand In Conflict - Is In Conflict - In Direct Conflict - Stay In Conflict - Engage In Conflict