Translation of "getting the chance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Any chance of us getting approved?
Tem alguma chance de sermos aprovados?
So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time.
Então se você joga uma moeda duas vezes, a change de ter cara duas vezes é meio que é a chance da primeira vez vezes meio a chance da segunda vez.
When you get to 13 pies, you've got 75 percent chance of getting a pie now.
Quando se pega 13 tortas, você ganhou 75 por cento de chance de pegar uma torta agora.
And maybe those who move better than others have got more chance of getting their children into the next generation.
E talvez aqueles que se movem melhor que os outros tenham mais chances de ter filhos para a próxima geração.
Two mile radius, you have a 50 percent chance of being killed, and up to about eight miles away now I'm talking about killed instantly somewhere between a 10 and 20 percent chance of getting killed.
Num raio de 3,2 km, você tem 50 de chance de ser morto, e até 13 km de distância, me refiro a morrerem instantaneamente, algo em torno de 10 a 20 de chance de serem mortos.
It's like saying, If you toss a coin and get a head the first time, that won't affect the chance of getting a head the second time.
Isto é como dizer, Se você jogar uma moeda e tiver cara na primeira vez, isto não vai afetar a chance de ter cara na segunda vez.
If you're low income in the United States, you have a higher chance of going to jail than you do of getting a four year degree.
Se voce é um americano com baixa renda você tem mais chance de ir para a cadeia do que de obter um diploma universitario de um cursos de 4 anos.
And I said to them, Look, there's a little girl who has a tiny chance of getting out of here and going to America.
E eu disse para eles Olha, tem uma garotinha que tem uma pequena chance de sair daqui e ir para a América.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
It's the last chance.
É a última chance.
No chance.
De jeito nenhum.
Getting rich is the opposite of getting poor.
Enriquecer é o contrário de empobrecer.
Chance favors the connected mind.
A sorte favorece as mentes conectadas.
They won't get the chance.
Eles não terão a chance.
95 percent chance.
95 de chance.
Iran s Last Chance?
A Última Oportunidade do Irão?
Now's our chance.
Agora é nossa chance.
There's one chance.
Não há chance.
Now's my chance.
Agora é a minha chance.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
What's the chance that they do?
Qual é a chance que ela tenha a doença?
The West s Second Chance in Syria
A segunda oportunidade do Ocidente na Síria
I found the book by chance.
Eu encontrei o livro por sorte.
I just haven't had the chance.
Eu só não tive a oportunidade.
Getting excited is not at all the same as getting angry.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.
Egyptian Democracy s Last Chance?
A derradeira oportunidade da democracia egípcia?
Give me another chance.
Dê me uma outra chance.
Nothing happens by chance.
Nada acontece por acaso.
Give peace a chance!
Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!
Deem uma chance à paz!
I want another chance.
Eu quero outra oportunidade.
I need another chance.
Eu preciso de outra chance.
I'll take my chance.
Eu vou arriscar.
You missed your chance.
Você perdeu a sua chance.
It's our only chance.
É nossa única chance.
It's my only chance.
É minha única chance.
It's her only chance.
É sua única chance.
It's his only chance.
É a sua única chance.
Tom deserves another chance.
Tom merece outra chance.
We had one chance.
Tivemos uma chance.
We had one chance.
Nós tivemos uma chance.
Give us a chance.
Nos dê uma chance.
Don't miss this chance.
Não perca essa chance.
You lost your chance.
Você perdeu a sua chance.

 

Related searches : Chance Of Getting - Chance For Getting - Allow The Chance - Minimize The Chance - Grasp The Chance - Giving The Chance - Find The Chance - Raise The Chance - Receive The Chance - Provides The Chance - Eliminate The Chance - Given The Chance - Had The Chance - Give The Chance