Translation of "gift giving season" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gift - translation :

Presente

Giving - translation :

Dando

Season - translation :

Estação

Keywords : Dádiva Prenda Presente Presentes Dando Desistir Dar-me Dar-te Dar-lhe Temporada época Seca Estação Caça

Examples (External sources, not reviewed)

That might look like you're giving yourself a gift.	Pode parecer que você está se dando um presente.
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.	Nesse fim de ano, por favor considere dar um presente ao Global Voices
So then I would kind of justify not writing by giving a gift.	Assim, de certa forma eu poderia justificar o não escrever pelo dar um presente.
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.	Era uma jóia rara, um tumor cerebral, hemangioblastoma, o presente que continua dando.
The Easter Bunny is a popular legendary anthropomorphic Easter gift giving character analogous to Santa Claus in American culture.	O coelho da Páscoa é um popular personagem lendário de características antropomórficas que distribui presentes análogo ao Papai Noel em muitas culturas.
And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.	Dar a alguém quatro horas de tempo ininterrupto é o melhor presente para qualquer um no trabalho.
So, since 400 years it has been giving you almost six million gallons of water per season.	Portanto, há 400 anos vem oferecendo quase seis milhões de galões de água por temporada.
One economist's analysis calculates that, despite increased overall spending, Christmas is a deadweight loss under orthodox microeconomic theory, because of the effect of gift giving.	Uma análise de um economista calcula que, apesar do aumento de despesa global, o natal é um peso morto na teoria microeconômica ortodoxa, devido ao efeito de dar presentes.
Mechanisms such as gift giving, joking relationships and scapegoating, which may be seen in various types of human groupings, tend to be institutionalized within a society.	Mecanismos, tais como o ato de dar presentes, relações jocosas e bode expiatório, que podem ser vistos em vários tipos de agrupamentos humanos, tendem a ser institucionalizados em uma sociedade.
A spiritual gift is often exercised in partnership with another gift.	Um dom espiritual é muitas vezes exercido em parceria com outro dom.
In The Works and Days , when Zeus ordered Hephaestus to create Pandora to disgrace humanity by punishing the act of Prometheus giving fire to man, every god gave her a gift, and Hermes's gift was lies and seductive words, and a dubious character.	Em Os Trabalhos e os Dias , quando Zeus ordenou a Hefesto que criasse Pandora para desgraçar a humanidade, punindo o ato de Prometeu de dar o fogo aos homens, cada deus lhe concedeu um dom, e o de Hermes foi as mentiras e palavras sedutoras, e um caráter dúbio.
It's a gift.	É um presente.
That's your gift.	Esse é o seu presente.
The wedding, a grand affair marked by extravagant display and gift giving, took place in the Église Saint Ferréol les Augustins in Marseille on 28 October 1533.	O casamento, um grande evento marcado pela troca de presentes e exibição extravagante, teve lugar em Marselha em 28 de outubro 1533.
He accepted her gift.	Ele aceitou o presente dela.
He accepted her gift.	Ele aceitou seu presente.
She accepted his gift.	Ela aceitou o seu presente.
She accepted his gift.	Ela aceitou o presente dele.
Tom accepted Mary's gift.	Tom aceitou o presente de Mary.
Thanks for the gift.	Obrigado pelo presente.
It was a gift.	Era um presente.
It was a gift.	Foi um presente.
What a wonderful gift!	Que presente maravilhoso!
This is a gift.	Isto é um presente.
It's not a gift.	Não é um presente.
Consider it a gift.	Considere isso um presente.
It's an incredible gift.	É um dom incrível .
Just when I thought there couldn't be a perfect gift, Gift Green came along.	Quando imaginava que não existia um presente perfeito, conheci a Gift Green.
By the 13th century, Saint Nicholas was well known in the Netherlands, and the practice of gift giving in his name spread to other parts of central and southern Europe.	Por volta do século XIII, São Nicolau era bem conhecido nos Países Baixos e a prática de dar presentes em seu nome se espalhou para outras partes da Europa central e do sul.
I said, You're the gift.	Eu disse, Você é o presente.
I cannot accept your gift.	Eu não posso aceitar seu presente.
It's not a free gift.	Ou seja, não é um presente.
But he had a gift.	Mas ele tinha um dom.
Mandela epitomized this rare gift.	Mandela corporizava este raro dom.
I m thankful for that gift.	Estou agradecida por esse presente.
I can't accept this gift.	Eu não posso aceitar este presente.
This gift is for you.	Este é um presente para você.
This gift is for you.	Este presente é para você.
I can't accept your gift.	Eu não posso aceitar seu presente.
Tom brought Mary a gift.	Tom trouxe um presente para Mary.
Thank you for the gift.	Obrigado pelo presente.
I can't accept this gift.	Não posso aceitar este presente.
I bought you a gift.	Comprei um presente para você.
I can't accept your gift.	Não posso aceitar o seu presente.
Tom bought Mary a gift.	Tom comprou um presente para Mary.

Exibir esta página em português