Translation of "give a recommendation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Parliament, on a recommendation from the Council, shall give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget. | o |
| The European Parliament , acting on a recommendation from the Council , shall give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget . | O Parlamento Europeu , sob recomendação do Conselho , dá quitação à Comissão quanto à execução do orçamento . |
| The European Parliament , on a recommendation from the Council of Ministers , shall give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget . | O Parlamento Europeu , sob recomendação do Conselho de Ministros , dá quitação à Comissão quanto à execução do Orçamento . |
| For John Donne, a recommendation of morality. | Para John Donne, uma recomendação de moralidade. |
| From a recommendation, writer Jerry Caplin, a.k.a. | Ele então conseguiu um trabalho na Dell Comics, desenhando Bat Masterson. |
| The European Parliament , acting on a recommendation from the Council which shall act by a qualified majority , shall give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget . | O Parlamento Europeu , sob recomendação d o Conselho , que delibera por maioria qualificada , dá quitação a Comissão quanto à execucão d o orçamento . |
| The European Parliament , acting on a recommendation from the Council which shall act by a qualified majority , shall give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget . | O Parlamento Europeu , sob recomendação do Conselho , que delibera por maioria qualificada , dá quitação a Comissão quanto a execução do orçamento . |
| A recommendation made by the ECB under this | Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao |
| Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation | Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão |
| The European ParGament , acting on a recommendation from the Council , which shall act by a qualified majority , shall give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the administrative budget . | Todos os documentos ou informaçaes necessários ao desempenho das auibuições do Tribunal de Contas ser lhe ão comunicados , a seu pedido , pelas outras Instituiçaes da Comunidade e pelas instituiçaes de fiscalização nacionais ou , se estas para tal não tiverem competência , pelos serviços nacionais competentes . |
| The European Parliament , acting o n a recommendation from the Council which shall act by a qualified majority , shall give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget . | O Parlamento Europeu , sob recomendaçáo d o Conselho , deliberando por maioria qualificada , dará quitação à Comissão quanto a execução d o orçamento . |
| It became a W3C Recommendation on 1 October 1996. | Tornou se uma recomendação da W3C em 01 10 1996. |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇ O |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | A duração do mandato do auditor externo não é alterada , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO |
| Thanks for the recommendation. | Obrigado pela recomendação. |
| Thanks for the recommendation. | Obrigada pela recomendação. |
| T h e European Parliament , acting o n a recommendation from the Council which shall act by a qualified majority , shall give a discharge t o the Commission in respect of the implementation of the budget . | O Parlamento Europeu , sob recomendação d o Conselho , que delibera por maioria qualificada , dá quitação a Comissão quanto a execução do orçamento . |
| December 1999 HTML 4.01 was published as a W3C Recommendation. | A última especificação HTML lançada pela W3C foi a recomendação HTML 4.01, publicada no final de 1999. |
| Thank you for your recommendation. | Obrigado pela recomendação. |
| If the Member State concerned has taken effective action in compliance with a recommendation under Article 104 ( 7 ) and unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances occur after the adoption of that recommendation , the Council may decide , on a recommendation from the Commission , to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) . | 5 . Caso o Estado Membro em causa tenha tomado medidas eficazes , em resposta a uma recomendação dirigida nos termos do nº 7 do artigo 104º e , após a adopção dessa recomendação , ocorram acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , o Conselho pode decidir , com base numa recomendação da Comissão , adoptar uma recomendação |
| We like to give, and we give a lot. | Gostamos de doar e doamos muito. |
| In July 2007 the ECOFIN Council decided , upon a recommendation by | Além disso , foi pedido aos Estados Membros que especificassem nos seus programas de estabilidade e convergência o modo como pretendem prosseguir os seus objectivos de médio prazo , incluindo informação sobre as novas medidas necessárias para que sejam alcançados . |
| ECB Recommendation on anti counterfeiting measures | Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção |
| The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck. | A mensagem é estamos pouco nos lixando! Não estamos nem aí. |
| On the same day , the Commission also issued a Recommendation for a Council Recommendation to France with a view to giving an early warning to prevent the occurrence of an excessive deficit . | As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a dez anos flutuaram em torno do seu nível em 2001 , terminando o ano ligeiramente acima do nível da área do euro . |
| Once the Treaty of Nice has entered into force , which is expected for 1 February 2003 , the ECB will adopt and present a formal Recommendation to give legal form to the adjustment of its voting modalities . | Aquando da entrada em vigor do Tratado de Nice , previsivelmente no dia 1 de Fevereiro de 2003 , o BCE aprovará e apresentará formalmente uma recomendação relativa ao ajustamento dos seus procedimentos de votação . |
| Give me a break. | Dá um tempo. |
| Give her a doll. | Dê lhe uma boneca. |
| Give me a toothpick. | Dê me um palito de dente. |
| Give me a minute. | Dê me um minuto. |
| Give me a little. | Me dê um pouco. |
| Give me a hint. | Me dá uma dica. |
| Give me a hint. | Dê me uma dica. |
| Give Tom a kiss. | Dê um beijo em Tom. |
| Give peace a chance! | Dê uma chance à paz! |
| Give peace a chance! | Deem uma chance à paz! |
| Give me a break! | Me dá um tempo! |
| Give me a lollipop! | Me dê um pirulito! |
| Give me a beer. | Dê me uma cerveja. |
| Give me a beer. | Me dê uma cerveja. |
| Give us a chance. | Nos dê uma chance. |
| Give Tom a call. | Ligue para o Tom. |
Related searches : A Recommendation - Accept A Recommendation - Issued A Recommendation - Prepare A Recommendation - Following A Recommendation - Write A Recommendation - A Recommendation From - Meet A Recommendation - A Recommendation For - Issue A Recommendation - Provide A Recommendation - Follow A Recommendation - Make A Recommendation
