Translation of "give access for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Give - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Dá-me Desistir Dar-me Dar-te

Examples (External sources, not reviewed)

Some animals can also give players access to bonus games.	Alguns animais também dão acesso aos jogadores a acessar fases de bônus.
Both federal highways give access to Rodovia Fernão Dias(BR 381).	Ambas as rodovias federais dão acesso à Rodovia Fernão Dias (BR 381).
Procurement of goods and services for the ECB shall give due regard to the principles of publicity , transparency , equal access , nondiscrimination and efficient administration .	Na aquisição de bens e serviços para o BCE deverão ser respeitados os princípios da publicidade , transparência , igualdade de oportunidades , não discriminação e gestão eficaz .
Procurement of goods and services for the ECB shall give due regard to the principles of publicity , transparency , equal access , non discrimination and efficient administration .	Na aquisição de bens e serviços para o BCE deverão ser respeitados os princípios da publicidade , transparência , igualdade de oportunidades , não discriminação e gestão eficaz .
They share, they give, they give away for free.	Eles dividem, eles contribuem, eles doam.
Nauta card for Internet Access.	Cartão Nauta para acesso à Internet.
He was sent summaries of important government documents, but she refused to give him access to the originals.	Eram lhe enviados sumários de importantes documentos do governo, porém ela negava que tivesse acesso aos originais.
For starters, access to medicine matters.	Para começar, o acesso a assuntos de medicina.
I'll give 50 thousand for this statue. Who will give more?	Eu dou 50 mil por esta estátua. Quem dá mais?
Three of these are relevant for the SFD standard access , customised access and interoperability .	Três destas são pertinentes , no âmbito da DCDL acesso normal , acesso personalizado e interoperabilidade .
A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010.	A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0.
Ratification would also give us guaranteed access to funding from the European Stability Mechanism (ESM), should we ever need it.	A ratificação também dar nos ia acesso garantido ao financiamento por parte do Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE), caso precisássemos.
Later, during a Mass, Pope John Paul II criticised the regime for impoverishing the peasants and the unemployed, claiming that the government must give people greater access to the land.	Mais tarde, durante uma missa, o Papa João Paulo II criticou o regime que empobrece os camponeses e desempregados, afirmando que o governo deve dar às pessoas um maior acesso à terra.
Access is easy for people on the street.	O acesso é fácil pra quem está na rua, pularam e sabotaram o encanamento.
So give me the paper for nine months. I'll give it back to you.	Então me dê o seu jornal por nove meses, eu lhe devolverei.
Further actions will give them better access to jobs and training, support their entrepreneurship, and help with their integration into working life.	As acções complementares facultar lhes ão um melhor acesso aos empregos e à formação, apoio ao seu empreendedorismo e auxílio à sua integração na vida activa.
Give him a big hand for that.	Por isso, aplausos para ele.
Please give me batteries for a camera.	Por favor dê me pilhas de câmera.
Give me one dollar for the book.	Dê me um dólar para o livro.
Give me a light for my cigarette.	Dê me fogo para acender meu cigarro.
I'll give you three dollars for it.	Eu vou te dar três dólares por isso.
I'll give you three dollars for it.	Vou te dar três dólares por isso.
Tom didn't give me anything for Christmas.	Tom não me deu nada de natal.
What did Tom give you for Christmas?	O que o Tom te deu de natal?
Did Tom give you something for me?	Tom lhe deu alguma coisa para mim?
Can they give you something for that?	Eles podem te dar algo para isso?
Please give Tom everything he asks for.	Por favor, dê a Tom tudo que ele pedir.
Don't give Tom what he's asking for.	Não dê para o Tom o que ele está pedindo.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
Convenient command and access tool for applications and documents	Ferramenta conveniente de comando e acesso a aplicações e documentos
equal access for service providers and users throughout Europe	condições de igualdade de acesso para os prestadores de serviços e utilizadores em toda a Europa
For Edward Dahomé, EDF Director for Africa and Energy Access, electricity is	Para Édouard Dahomé, diretor de África e acesso à energia da EDF, a eletricidade é
Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access.	A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.
Compliance with the prohibitions on monetary financing and privileged access as any form of privileged access to financial institutions , could significantly hamper the credibility of the single monetary policy and may give rise to higher inflation expectations .	Cumprimento das proibições de financiamento monetário e de acesso privilegiado qualquer forma de acesso privilegiado a instituições financeiras , poderia prejudicar de forma significativa a credibilidade da política monetária única e gerar maiores expectativas inflacionistas .
Special viewing areas with road access and parking have been constructed to give tourists the best views of both sites at dawn and dusk.	Foram construídas áreas de observação especiais com acesso pela estrada e amplo estacionamento para dar aos turistas as melhores condições de visão do local tanto ao amanhecer quanto no crepúsculo.
On receiving a WAP Push, a WAP 1.2 (or later) enabled handset will automatically give the user the option to access the WAP content.	Ao receber um WAP Push, o dispositivo de mão oferecerá opções ao usuário em um menu, que facilita o acesso ao conteúdo.
IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .	IX Critérios de adesão o sistema deverá adoptar critérios de participação objectivos e do conhecimento público que permitam o acesso numa base não discriminatória .
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.	Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
I'll give you one more example for this.	Vou dar mais um exemplo sobre isso.
I can give you medication for the pain.	Eu posso te dar remédio para a dor.
I can give you something for your pain.	Eu posso te dar algo para a tua dor.
Can you give me something for the pain?	Você pode me dar algo para a dor?
Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence.	Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência.
For some reason I couldn't access my e mail account.	Por algum motivo, não pude acessar minha conta de e mail.
For some reason I couldn't access my e mail account.	Por alguma razão, não consegui acessar minha conta de e mail.

Exibir esta página em português