Translation of "give an impression" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Give - translation :

Impression - translation :

Keywords : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Impressão Imitação Causar Fiquei Marca

Examples (External sources, not reviewed)

I didn't mean to give that impression.	Eu não quis dar essa impressão.
I didn't mean to give you that impression.	Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.
He remained seated and tried to give the best impression possible.	Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.
First of all, I wanted to give you a good visual first impression.	Primeiro, eu queria lhes dar uma boa primeira impressão visual.
Why? To give you a first impression of what you are about to get into.	Por quê? Para lhe dar uma primeira impressão daquilo com que você vai se deparar.
Although it is a burial ground, it certainly does not give off a dismal impression.	Apesar de ser um cemitério, o local não têm um ambiente depressivo.
Mariana Avelãs describes the actions of authorities as an attempt to criminalize movements in order to give the impression that they are terrorists and revolutionaries .	Mariana Avelãs descreve a acção da polícia como uma tentativa de criminalizar os movimentos para dar a ideia de que são terroristas e revolucionários .
That made an impression on me in the 1930s.	Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30.
Our study is an impression of the moon's surface.	Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua.
It is always dangerous to give the impression of being the first to blink when facing authoritarian regimes.	É sempre perigoso dar a impressão de ser o primeiro a ceder perante regimes autoritários.
In the streets of Jerusalem, Israelis and Palestinians give the impression of deliberately trying not to see each other.	Nas ruas de Jerusalém, israelitas e palestinos dão a impressão de tentarem deliberadamente não olhar uns para os outros.
There is often a mixture of outright hoax and suppression and management of information to give the desired impression.	Há muitas vezes uma mistura de farsa pura e simples e supressão e gestão da informação para dar a impressão desejada.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.	Às vezes tenho a impressão de que jamais entraremos num acordo.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video Narrador Um evento observado por um ponto de vista dá uma impressão.
The large nave is 100 metres long and gives an impression of austerity.	A maior nave tem 100 metros de comprimento, o que lhe da uma impressionante austeridade.
What was your impression?	Qual foi a sua impressão?
Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.	Angelou impressionou tanto os seus anfitriões que estes honraram na com um selo postal.
Give me an example.	Dê me um exemplo.
Give me an orange.	Me dá uma laranja.
Give me an orange.	Dá me uma laranja.
Give me an orange.	Dê me uma laranja.
Give us an example.	Dê nos um exemplo.
It's my impression of water.	É minha impressão da água.
What was your first impression?	Qual foi a sua primeira impressão?
Tom made a good impression.	Tom causou uma boa impressão.
In a small group, for example, each member receives some impression ... of each other member distinct enough so that he or she ... can give some reaction to each of the others as an individual person.	Grupos intermediários são aqueles em que se alternam e se complementam as duas formas de contatos sociais primários e secundários um exemplo desse tipo de grupo é a escola.
An impression of the top of the implant is made with the adjacent teeth and gingiva.	Um processo mais recente propõe a instalação rápida de dentes, chamada carga imediata.
I'll give you an example.	Vou dar um exemplo.
I'll give you an analogy.	Eu lhes darei uma analogia.
I'll give you an idea.	Só prá lhes dar uma idéia
I'll give you an example.	Darei um exemplo.
Please give me an ashtray.	Por favor, dê me um cinzeiro.
Please give me an envelope.	Por favor, me dê um envelope.
I'll give you an example.	Eu vou te dar um exemplo.
I'll give you an example.	Vou te dar um exemplo.
I'll give you an apple.	Dar te ei uma maçã.
This is my Michael Caine impression.	Caine foi nominado para cinco Oscars.
Kamiński said that he wanted to give the impression of timelessness to the film, so the audience would not have a sense of when it was made.	Kamiński disse que ele queria criar uma sensação atemporal para o filme, para que o público não tivesse um senso de quando foi feito .
Let me give you an example.	Darei um exemplo.
Give them an extra mix up.	Misture mais uma vez.
Give them an extra mix up.	Misture os.
Give your application an accessibility workout	Dê à sua aplicação um exercício de acessibilidade
Give your application an accessibility workout	Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação
I'll give you an example here.	Vou dar um exemplo aqui.
Let me give you an example.	Permitam me dar um exemplo.

Exibir esta página em português