Translation of "give final go" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Final - translation : Give - translation :
Dar

  Examples (External sources, not reviewed)

Go, give me.
Vai, me dá.
Please give me leave to go home.
Por favor, me dê permissão para ir para casa.
Let me just give you one final example of what that means.
Vou dar um último exemplo do que isso significa.
Come on, we will give it a go.
Vamos lá, façamos uma tentativa.
You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space.
Você tem de me dar o...boom final! A apresentação final que vai me mandar para o espaço.
And it was time for us to go in and give it a go.
E era a hora de nós entrarmos e fazer o teste.
And the final one is that most anti economic of activities, but give.
E a última é a mais anti economia das atividades, doar.
They give researchers a handle on where to go.
Eles oferecem aos pesquisadores uma bússola para onde ir.
And having begun He could give the final victory to either side any day.
E tendo a contestação começado Ele poderia dar a vitória final para qualquer um dos lados em qualquer dia.
Whenever they give out bras, we will all go crazy.
Sempre que nos dão sutiãs, a gente fica doida.
You're leaving? Go then, because I don't give a shit.
Você vai embora? Pode ir, pois eu estou pouco me lixando.
The same girl can then go again and get pregnant, give birth and go back to school.
A mesma garota pode então voltar a engravidar, dar a luz e retornar à escola.
The winners of the quarter finals would go through to the final tournament.
Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio.
The winners of the quarter finals would go through, to the final tournament.
Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio.
So that did give me a lot of opportunities to go shopping.
Isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras.
Let's give an example of where we think this is going to go.
Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar.
Give them a round of applause, as they go back to their seats.
Uma salva de palmas, enquanto voltam para seus lugares.
And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away.
E se você der drogas que são antagonistas de dopamina, elas vão embora.
I can't go through all of them, but I'll give you an example.
Não vou poder falar sobre todos eles, mas darei um exemplo.
Could you give me a flight? Because we're going to go see him.
Poderia me dar uma passagem? Porque vamos lá vê lo.
So I'll just give you my message up front Try not to go extinct.
Então vou dar logo meu recado Tentem não entrar em extinção.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.
Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo.
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
O preço dos cigarros sobem o tempo todo, muitas pessoas tentar desistir de fumar.
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Direi a você nossa resposta depois que tivermos analisado mais detalhadamente sua proposta.
Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan.
Depois, temos de dar a forma final ao pão, modelagem colocar a massa moldada em uma forma.
But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go.
Mas como um físico, eu pensei, bem, se vocês me derem dados, talvez eu possa compreender isso. Estabelecer um ponto de partida.
And I was then able to go and retrieve them to give you that little slideshow.
E eu pude então pegá las para montar esta apresentação pra vocês.
So when I go back now to give you the answer of the quiz, it's two.
Então, de volta para dar lhes a resposta do quebra cabeças, são dois.
I polish my boots and go out the old dirt will give way to the new.
Lustro as botas e saio a sujeira velha dará lugar à nova.
With Final Fantasy VIII , however, Nojima worked to give players actual insight into what the character was thinking a direct contrast with his handling of Final Fantasy VII , which encouraged the player to speculate.
Em Final Fantasy VIII, no entanto, Nojima trabalhou para dar aos jogadores instintos reais sobre o que o personagem estava pensando, algo como o contraste direto com a movimentação de Final Fantasy VII, que incentivava o jogador a especular.
I could give you guys an algebra two final exam, and I would expect no higher than a 25 percent pass rate.
Eu poderia aplicar a vocês uma prova final de álgebra dois, e eu não iria esperar mais do que uma taxa de aprovação de 25 .
And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.
E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir.
But more importantly, she's willing to give you 20 bucks to go find this lost pit bull.
Mas mais importante, ela pagará 20 pratas se você sair de casa e achar seu pit bull.
Only when threatened with deposition was Richard forced to give in and let de la Pole go.
O rei cedeu e deixou de la Pole ir embora apenas quando foi ameaçado de deposição.
I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty handed.
E eu darei graça a este povo aos olhos dos egípcios e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios.
It will be the responsibility of the ECB to take the final decision and to give the green light to the production phase .
Competirá ao BCE tomar a decisáo final e dar luz verde a fase de produfio .
Then one by one, they were told they had to go to another building and give their sermon.
Então, um a um, eles foram instruídos a ir a outro prédio e dar o sermão.
Before the crew could go home, a final shot had to be filmed the climactic fusing of Decker and V'Ger.
Antes da equipe ser liberada para ir para casa, uma última cena, a fusão de Decker com V'Ger, deveria ser filmada.
The season did not go especially well, with Aberdeen reaching the semi final of the Scottish Cup and the Scottish League Cup Final, but losing both matches and finishing fourth in the league.
A temporada com o Aberdeen não teve um final bom, alcançou a semifinal da Scottish FA Cup e a final da Liga, mas perdeu os jogos e acabou em quarto lugar na liga.
You just go to the website, fill out the form, give them 60, and it arrives in the post.
Você vai ao site na web, preenche o formulário, envia 60, e ele chega pelo correio.
I know that the king of Egypt won't give you permission to go, no, not by a mighty hand.
Eu sei, porém, que o rei do Egito não vos deixará ir, a não ser por uma forte mão.
And actually, we've had about 15,000 people fill in the forms saying they want to give it a go.
E na verdade umas 15.000 pessoas preencheram os formulários dizendo que querem tentar.
Crabman, his father, and Earl (who must be drugged so he sees nothing) go on a final mission for the agency.
Ele trabalha como cozinheiro no restaurante de caranguejo Crab Shack (de onde vem o apelido Crabman ).
Hitler made the final decision, which was to leave three divisions under Geyr's command and give Rommel operational control of three tank divisions as reserves.
Hitler tomou a decisão final, o que era para deixar três divisões sob o comando de Schweppenburg e dar para Rommel, o controle operacional de três divisões de tanques como reservas.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final .

 

Related searches : Final Go Ahead - Give Final Approval - Give-and-go - Give The Go - Give A Go - Give Something A Go - Give The Go-ahead - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go