Translation of "give out information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is our policy not to give out personal information. | É nossa política não divulgar informações pessoais. |
| Don't give any more information. | Não dê informações a mais. |
| I can't give you that information. | Não posso te dar essa informação. |
| I can't give you that information. | Não posso lhe dar essa informação. |
| I can't give you that information. | Não posso lhes dar essa informação. |
| Tom refused to give Mary any information. | Tom se recusou a dar informações a Mary. |
| Tom refused to give Mary any information. | Tom se recusou a dar qualquer informação para a Mary. |
| I can give you some useful information. | Eu posso te dar úteis informações. |
| We just give people the information, Lewis explains. | Nós simplesmente informamos as pessoas , Lewis explica. |
| Tom didn't give me the information I requested. | Tom não me deu a informação que solicitei. |
| ... give people more information and follow your hunch TED. | ... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED. |
| But maybe me, I give out something better because I give them hope. | mas talvez eu dê algo melhor porque eu dou esperança para eles |
| Their patience was about to give out. | Estavam prestes a perder a paciência. |
| But I have some to give out afterward. | Eu tenho alguns para distribuir para vocês depois. |
| And this information is out there. | E essa informação está la fora. |
| He found out this information online. | Ele descobriu essa informação na Internet. |
| Give me a ring if you find out anything. | Ligue me se souber de algo. |
| And so I give this out to thousands of people. | E eu também distribuo isto para milhares de pessoas. |
| Whenever they give out bras, we will all go crazy. | Sempre que nos dão sutiãs, a gente fica doida. |
| Right, it's because this information is not out. | Sim, é porque esta informação não é liberada. |
| They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better. | Eles me darão a informação, e poderemos tratar melhor o paciente. |
| Well, it turns out it's wrong economics, because it is cheaper to give lentils than not to give them. | Na verdade, isso é economia errônea pois é mais barato dar um quilo de lentilhas do que não dar. |
| So, visualizing information can give us a very quick solution to those kinds of problems. | Visualizar informação pode nos dar uma solução rápida para esses tipos de problema. |
| It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites. | Não é extraordinário que as pessoas forneçam informações pessoais falsas ao registrar se para utilizar sítios web. |
| It seems like when you give people easier ways to share information, more good things happen. | Me parece que quando você provê para as pessoas meios mais fáceis de compartilhar informações, mais coisas boas acontecem. |
| What's known out there for veterinarians is kind of basic information. | O conhecimento que os veterinários têm é informação básica |
| A peripheral is a device that is used to put information into or get information out of the computer. | Periféricos são aparelhos ou placas de expansão que enviam ou recebem informações do computador. |
| Eager to give their children social advantages, parents may make reproductive decisions based on faulty or incomplete genetic information, or seek genetic alteration of their offspring before adequate safety testing has been carried out. | Ansiosos por darem aos seus filhos os benefícios sociais, os pais podem tomar decisões, relacionadas com a reprodução, com base em informação genética com erros ou incompleta ou procurarem uma alteração genética dos seus filhos antes da realização de testes de segurança adequados. |
| To give the aid, and hope and pray that something comes out of it? | Dá ajuda e reza para que algo bom aconteça? |
| I think we need to find out who Tom plans to give that to. | Acho que precisamos descobrir para quem Tom planeja dar aquilo. |
| Some pachinko parlors may even give out vouchers for groceries at a nearby supermarket. | Algumas lojas de pachinko podem até dar cupons para compras em um supermercado perto. |
| The Economy Ministry also commits to give the information from the Internal Revenue Service to charge the citizens' accounts. | O Ministro da Economia também se compromete a fornecer informações da Receita Federal para que cobranças sejam feitas nas contas das pessoas. |
| Well a sermon wants to change your life and a lecture wants to give you a bit of information. | Bom, um sermão quer mudar sua vida e uma palestra quer lhe dar um pouco de informação. |
| The report forms together give information on the following four blocks ( 55 ) of data Block A Reported by NCBs . | Em conjunto , os formulários de reporte prestam informação sobre os quatro blocos ( 55 ) de dados seguintes Bloco A Informação reportada pelos BCN . |
| There is often a mixture of outright hoax and suppression and management of information to give the desired impression. | Há muitas vezes uma mistura de farsa pura e simples e supressão e gestão da informação para dar a impressão desejada. |
| We need to be able to get information out to the general public. | Precisamos meios de divulgar informações para o público em geral. |
| We've taken this information and we've made a mathematical model out of it. | Nós obtivemos essa informação e fizemos um modelo matemático por fora. |
| They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments. | As referidas missões e delegações intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns. |
| The application shall contain information on the matters set out in Annex II . | Os pedidos devem incluir informações sobre as questões definidas no Anexo II . |
| They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments . | Intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns . |
| And then she would simply put her hand out and say, Can you give me some? | E depois ela simplesmente mostraria a mão e diria Você pode me dar um pouco? |
| And I'm just going to give two images out of a kind of company research project. | Irei mostrar duas imagens de uma espécie de projeto de pesquisa da empresa. |
| I polish my boots and go out the old dirt will give way to the new. | Lustro as botas e saio a sujeira velha dará lugar à nova. |
| Because we give them so much information, and they are entitled to really see how it is that we're moving. | Pois lhes fornecemos tantas informações, e elas estão autorizadas a ver como é que estamos nos movendo, |
| While , on average , this information points to further , albeit slow , improvements in budget balances , this should not give rise to complacency . | Embora , em média , essa informação aponte para novas , se bem que lentas , melhorias nos saldos orçamentais , a complacência deve ser evitada . |
Related searches : Give Information - Give Out - Give Any Information - Give Background Information - Give Some Information - Give More Information - Give Me Information - Give An Information - Give You Information - Give Us Information - Give Further Information - To Give Information - Give Information About - Give Information For
