Translation of "give us instructions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Give - translation :

Keywords : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Instruções Instrucções Instruções Específicas Claras

Examples (External sources, not reviewed)

Give us tools. Give the farmers tools.	Nos dêem ferramentas. Para a lavoura.
Cows give us milk.	As vacas nos dão leite.
Give us the details.	Nos dê os detalhes.
Give us an example.	Dê nos um exemplo.
Give us a chance.	Nos dê uma chance.
Give us a hand.	Dê nos uma mão.
Give us three minutes.	Nos dê três minutos.
So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay?	Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok?
But how does it really work together if it doesn't give them instructions?	Mas como isso funciona se ele não lhes dá instruções?
Národná banka Slovenska shall give instructions to effect such transfer to the ECB .	O Národná banka Slovenska dará as instruções necessárias para a efectiva ção dessa transferência para o BCE .
Give us a ride downtown.	Nos dê uma carona até o centro.
Please give us some examples.	Por favor, nos dê alguns exemplos.
Give us a moment alone.	Dê nos um momento a sós.
Just give us a chance.	Nos dê apenas uma chance.
Just give us a chance.	Dê nos uma chance pelo menos.
Please give us a chance.	Por favor, nos dê uma chance.
Council and , in doing so , to give the necessary instructions to the Eurosystem NCBs	instruções necessárias aos BCN do Eurosistema
Národná banka Slovenska shall give instructions to effect such transfer to the ECB . 2 .	7 . O Národná banka Slovenska transferirá o ouro ( não in vestido ) referido no n.o 1 para as contas e locais a indicar pelo BCE .
The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders.	As manchetes nos dizem que os genes podem causar doenças apavorantes, podem até moldar nossa personalidade, ou provocar transtornos mentais.
Now give us a punishment. Okay.	Agora nos dê uma punição. Ok.
Can you give us a hand?	Você pode nos ajudar?
Can you give us a hand?	Vocês podem nos ajudar?
What can you give us, Tom?	O que você pode nos dar, Tom?
Could you give us more details?	Você poderia nos dar mais detalhes?
In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks.	Para tal, a Comissão Executiva dá as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais.
In doing so the Executive Board shall give the necessaly instructions to national central banks .	Os membros da Comissão Executiva não têm direito de voto relativamente aos assuntos referidos no presente número .
Council and , in doing so , to give the necessary instructions to the euro area NCBs	para tal , dar as instruções necessárias aos BCN da área do euro
Council and , in doing so , to give the necessary instructions to the euro area NCBs	para tal , dar as instruções necessárias aos BCN da área do euro
In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks .	Para tal , a Comissão Executiva dará as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais .
In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks .	Para tal , a Comissão Executiva dá as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais .
Council and , in doing so , to give the necessary instructions to the euro area NCBs	tal , dar as instruções necessárias aos BCN da área do euro
2.2.1 A right to give instructions Rights of third parties to give instructions to NCBs or their decision making bodies are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned .	2.2.1 Direito de dar instruções Os direitos que terceiros têm de dar instruções aos BCN ou aos respectivos órgãos de decisão são incompatíveis com o Tratado e os Estatutos no que respeita às atribuições relacionadas com o SEBC .
You guys should give us a break.	You guys should give us a break.
You're going to give us an arm.	Você vai nos dar um braço.
Give us the new, we're always saying.	Dê nos o novo, estamos sempre dizendo.
They give us that beautiful brown crust.	É isso que nos dá uma linda crosta dourada.
She needs to give it to us.	Ela precisa dar para gente.
How to help give us a hand!	Como ajudar dê nos uma mão!
Cows give us milk, and hens eggs.	As vacas nos fornecem leite, e as galinhas ovos.
Cows give us milk and chickens, eggs.	As vacas nos dão leite e as galinhas, ovos.
Give us this day our daily bread.	Dá nos hoje o nosso pão cotidiano.
He agreed to give us an interview.	Ele concordou em nos dar uma entrevista.
Could you give us an example, please?	Você poderia nos dar um exemplo, por favor?
May God give us a good day!	Deus nos dê um bom dia!
Please give us all of your money.	Por favor, nos dê todo o seu dinheiro.

Exibir esta página em português