Translation of "given in confidence" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The people in this room have given me more confidence than ever that it will. | As pessoas nesta sala tem me dado muita confiança do que nunca de que se tornará. |
| Stakeholders confidence in the rules . | Confiança das partes interessadas nas regras . |
| I have confidence in you. | Confio em ti. |
| I have confidence in you. | Tenho confiança em ti. |
| Tom has confidence in Mary. | Tom confia na Maria. |
| I've lost confidence in Tom. | Eu perdi a confiança no Tom. |
| I've lost confidence in Tom. | Perdi a confiança no Tom. |
| She has stated that although women in her province have limited opportunities, her presence as a local representative has given them hope and self confidence. | Segundo ela, embora as mulheres de sua região tenham oportunidades limitadas, sua presença como uma representante local deu lhes esperança e autoconfiança. |
| I have complete confidence in Tom. | Eu tenho plena confiança em Tom. |
| I have complete confidence in you. | Eu tenho plena confiança em você. |
| We have total confidence in Tom. | Nós temos total confiança no Tom. |
| We have total confidence in Tom. | Temos total confiança no Tom. |
| The failure of a sole or heavily used retail system in a given country could thus threaten the confidence of the general public in the payment system and in the currency . | Um sistema poderá ter importância sistémica caso se verifique , pelo menos , uma das seguintes características i ) é o único sistema de pagamentos de um país , ou o sistema principal em termos de valor agregado dos pagamentos |
| I have much confidence in my ability. | Confio muito em minha habilidade. |
| They have full confidence in their leader. | Eles têm plena confiança em seu líder. |
| Tom lacks confidence. | Tom não tem confiança. |
| Don't lose confidence. | Não perca a confiança. |
| Don't lose confidence. | Não percam a confiança. |
| Private consumption , which was subdued in 1994 , is likely to be more buoyant given that consumer confidence has improved in recent months and the increase in unemployment rates has come to a halt . | O consumo privado , muito moderado em 1994 , deverá ser mais dinimico , dado que a confianca dos consumidores aumentou nos últimos meses e as taxas de desemprego deixaram de subir . |
| Confidence indicators in the euro area ( percentage balances ) | Indicadores de confiança na área do euro ( saldos de respostas extremas ) |
| I have a lot of confidence in you. | Eu tenho muita confiança em você. |
| industrial confidence , percentage balance ) | confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) |
| to enhance investor confidence . | a fim de aumentar a confiança dos investidores . |
| Consumer confidence is rising. | A confiança dos consumidores está a aumentar. |
| He abused my confidence. | Ele abusou da minha confiança. |
| Thank you for your confidence. | Obrigado pela sua confiança. |
| The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range. | Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido. |
| Who told people to have confidence in the listed companies? | Quem disse às pessoas para terem confiança nas empresas cotadas? |
| Chart 29 Confidence indicators ( percentage balances , seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 | G r á f i c o 2 9 I n d i c a d o re s d e c o n f i a n ç a ( saldos de respostas extremas , corrigidos de sazonalidade ) confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004 |
| Chart 20 Confidence indicators ( percentage balances ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 | confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 6 1997 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 |
| It s been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry. | Tem sido duro e desconfortável por vezes, mas deu me a confiança para ser eu próprio, para seguir o meu próprio caminho, e para erguer me sobre a adversidade e o preconceito . |
| Appearing before the Senate Armed Services Committee on April 17, Dempsey added that he had no confidence that US forces could secure the arsenal given the number of sites. | Quando compareceu perante a Comissão das Forças Armadas do Senado, em 17 de Abril, Dempsey acrescentou que não estava convicto de que as forças norte americanas pudessem garantir a segurança do arsenal, tendo em conta o número de instalações existentes. |
| The 95 bound for a normally distributed variate has been improved and is now known to be X 9.68 _ X θ _ The bound for a 99 confidence interval is X 48.39 _ X θ'_ NoteMachol has shown that given a known density symmetrical about 0 that given a single sample value ( x ) that the 90 confidence intervals of population mean are formula_9where ν is the population median. | Os 95 com destino a uma variável normalmente distribuída foi melhorado e agora é conhecido por ser X 9,68 _ X θ _ O limite para um intervalo de confiança de 99 é X 48,39 _ X θ '_ NotaMachol mostrou que, dada uma densidade conhecida simétrica sobre 0 que, dado um único valor da amostra (x) que os intervalos de confiança de 90 da média da população são formula_9onde ν é a mediana da população. |
| Consumer and business confidence indicators are pointing in the same direction . | Os indicadores de confiança dos consumidores e na indústria apontam no mesmo sentido . |
| This led to record declines in business and consumer confidence worldwide . | Estes desenvolvimentos deram origem a descidas históricas da confiança nas empresas e dos consumidores a nível mundial . |
| Her family described her as shy and lacking in self confidence. | Sua família a descrevia como tímida e com falta de auto confiança. |
| Chart 32 Confidence indicators ( percentage balances | Gráfico 32 Indicadores de confiança ( saldos de respostas extremas |
| Have confidence. You can do it. | Seja confiante. Você pode fazer isso. |
| He has a lot of confidence. | Ele tem muita confiança. |
| I thank you for your confidence. | Agradeço lhe pela sua confiança. |
| He has something I don't confidence. | Ele tem uma coisa que eu não tenho Confiança. |
| Consumer confidence in the euro area continued to improve throughout the year , extending the rise in confidence for a second successive year and helping to underpin private consumption . | A confiança dos consumidores da área do euro continuou a melhorar durante o ano , aumentando a confiança pelo segundo ano consecutivo e contribuindo para sustentar o consumo privado . |
| seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 2002 2003 2004 2005 2006 2007 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 fourth quarter of 2007 , reflecting less favourable assessments of housing market prospects and the deterioration in consumer confidence . | De acordo com os resultados do inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito na área do euro , a procura líquida por parte das famílias de crédito à habitação diminuiu consideravelmente no quarto trimestre de 2007 , reflectindo uma avaliação menos favorável das perspectivas para o mercado da habitação e a deterioração da confiança dos consumidores . |
| Briand survived a confidence vote by 344 160 (six months earlier he had won a confidence vote 440 80). | Briand sobreviveu a um voto de confiança por 344 160 (seis meses antes, ele havia ganhado um voto de confiança 440 80). |
| Value at Risk ( VaR ) measures are used to estimate the valuation haircuts needed to reflect the maximum loss of market value which , assuming historical conditions , could be generated by the collateral with a given level of statistical confidence over a given period of time . 78 | parâmetros como a evolução de preços presente e potencial e as volatilidades de preços relacionadas . As medidas do valor em risco são utilizadas para calcular as margens de avaliação necessárias para reflectir a perda máxima de valor de mercado que , em termos históricos , poderia ser provocada por garantias para um determinado nível de confiança estatística ao longo de um certo período . |
Related searches : Given Confidence - In Confidence - Given In - Confidence In Product - Confidence In You - Maintained In Confidence - Handle In Confidence - Treated In Confidence - Confidence In Achieving - Confidence In Textiles - Confidence In Results - Supplied In Confidence - Confidence In Myself - Share In Confidence