Translation of "given in writing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

Writing - translation :

Keywords : Dadas Dada Deram Deu-me Escrita Escrevendo Escreve Escrito Escrever

Examples (External sources, not reviewed)

By then Rimbaud had given up writing in favour of a steady, working life.	Rimbaud acabou por desistir de escrever e decidiu se por uma vida fixa, de trabalho.
Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page .	As encomendas deverão ser efectuadas por escrito , para o endereço postal indicado no verso da primeira página .
Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page .	Os pedidos deverão ser efectuadas por escrito , para o endereço postal indicado no verso da primeira página .
They did the best they could given that this is what they're writing for.	Fizeram o melhor que puderam visto que era para isto que estavam escrevendo.
2 to arrive , given the strength of the commercial savvy and smart writing displayed in the first volume.	2 , dada a força da escrita comercial experiente e inteligente que aparece no primeiro volume.
Objectively, this has given birth to a trend that sees subverting history in writing is the ticket to success and a bright future.	Objetivamente, tais obras deram origem à tendência de subverter a história na escrita para obter fama e sucesso.
Writing and recording During a visit to a recording studio, Carey was given a beat by The Legendary Traxster.	Desenvolvimento e gravação Durante uma visita a um estúdio de gravação, Carey recebeu uma batida feita por The Legendary Traxster.
( Hard copies can be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .	( A versão em papel pode ser solicitada , por escrito , à Divisão de Imprensa e Informação do BCE , no endereço abaixo mencionado ) .
Error in writing files	Erro ao importar ficheiros
Put that in writing.	Coloque isso por escrito.
The creationists are right about one thing contrary to the impression given by much popular writing on the subject, the theory of evolution is in crisis.	Os criacionistas estão certos numa coisa ao contrário da impressão que é dada em muito o que se escreve sobre o assunto, a teoria da evolução está em crise.
A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .	Cópias em suporte de papel podem ser obtidas escrevendo para a Divisão de Imprensa e Informação do BCE , cujo endereço é fornecido abaixo .
Upon release from jail, he wrote lyrics to material he was given previously, writing the lyrics to the song Fall to Pieces .	Depois de sair da cadeia, ele escreveu as letras para o material que ele tinha recebido, escrevendo a canção Fall to Pieces .
Am I writing in Japanese?	Estou escrevendo em japonês?
Am I writing in Japanese?	Estou a escrever em japonês?
In writing Shiji , Sima initiated a new writing style by presenting history in a series of biographies.	Ao escrever o Shiji , Sima deu início a um novo estilo de escrita, apresentando a história em uma série de biografias.
Writing in English, Saudi Jeans, notes	Em inglês, notas do Saudi Jeans
I started writing fiction in English.	Eu comecei a escrever ficção em inglês.
These agreements shall be in writing .	Tais acordos devem ser celebrados por escrito .
Commenter NaniBcn, writing in Catalan, says	O comentarista NaniBcn, escrevendo em Catalão, diz
I'm writing a sentence in German.	Estou escrevendo uma frase em alemão.
I'm writing a song in French.	Estou escrevendo uma música em francês.
I'm writing a song in French.	Estou compondo uma música em francês.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.	Em 1528 era Capitão mor da Fortaleza de Ormuz.
Some critics, however including Edgar Allan Poe felt that while Irving should be given credit for being an innovator, the writing itself was often unsophisticated.	Alguns críticos, entretanto incluindo Edgar Allan Poe , acharam que enquanto Irving deveria receber o crédito de inovador, os textos em si eram muitas vezes ingênuos.
In his youth, Lee enjoyed writing, and entertained dreams of one day writing The Great American Novel.	Desde pequeno, Lee gostava de escrever, e seu sonho durante a adolescência era escrever um dia um grande romance.
Writing system The only writing system officially recognized by the authorities in Cape Verde is called ALUPEC.	Convém referir que esse sistema de escrita é adoptado neste artigo da Wikipédia apenas para simplificar aos leitores.
In fact, they have hackers writing them.	Na verdade, elas têm hackers que as escrevem.
And this happens constantly in the writing.	E isso acontece constantemente escrevendo.
Writing in Mideast Youth, Bahraini Esra'a notes	Escrevendo no Mideast Youth , Esra'a do Bahrain afirma
Thiana Biondo collaborated in writing this post.	Thiana Biondo colaborou neste post.
The teacher is writing in his office.	O professor está escrevendo em seu escritório.
Why am I not writing in English?	Por que não estou escrevendo em inglês?
The man is writing in the notebook.	O homem está escrevendo no caderno.
She is careful when writing in Latin.	Ela tem cuidado ao escrever em latim.
He isn't careful when writing in Latin.	Ele não tem cuidado ao escrever em latim.
He started writing free software in 1992.	Ele começou a escrever software em 1992.
Get writing.	Comecem a escrever.
Start writing.	Comece a escrever.
Start writing.	Comecem a escrever.
Keep writing.	Continue escrevendo.
Keep writing.	Continuem escrevendo.
We're writing.	Nós estamos escrevendo.
You're writing.	Você está escrevendo.
Writing Systems .	Writing Systems.

Exibir esta página em português