Translation of "given up hope" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom hasn't given up hope. | Tom não abandonou as esperanças. |
| Tom hasn't yet given up hope. | Tom ainda não perdeu a esperança. |
| Indeed, Europeans and Japanese have largely given up hope of doing so. | Na verdade, os Europeus e os Japoneses já abdicaram grandemente da esperança de fazê lo. |
| But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function. | Mas perdi a esperança de que o New York Times cumpra a sua devida função editorial. |
| He had not given up, and if he didn't give up, how could anyone in the outside world ever dream of losing hope? | Ele não havia desistido, e se ele não o fizera, como seria possível que qualquer um mundo afora pudesse sonhar em perder a esperança? |
| He had not given up, and if he didn't give up, how could anyone in the outside world ever dream of losing hope? | Não tinha desistido e, se ele não desistiu, quem, no mundo exterior, se atreverá a perder a esperança? |
| But Juppé s surging popularity is a reassuring sign that the French have not given up on reason and hope. | Mas a crescente popularidade de Juppé é um sinal tranquilizador de que os franceses não desistiram da razão e da esperança. |
| Don't give up hope. | Não perca as esperanças. |
| He gave up hope. | Ele não tem mais esperanças. |
| No one gave up hope. | Ninguém perdeu esperança. |
| I never gave up hope. | Jamais perdi a esperança. |
| I've given up smoking. | Eu parei de fumar. |
| You've given up smoking. | Vocês pararam de fumar. |
| I haven't given up. | Eu não desisti. |
| I've given up eating meat. | Eu parei de comer carne. |
| I've given up on you. | Eu desisti de você. |
| Tom hasn't given up yet. | Tom ainda não desistiu. |
| I hope I can keep up with you. | Espero que eu possa manter contato com você. |
| I hope I can keep up with you. | Espero poder manter contato com você. |
| I hope I did not mix anything up. | Espero não ter atrapalhado nada. |
| We should never have given up. | Nunca deveríamos ter desistido. |
| Anchor He offers no hope of cleaning it up. | Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza. |
| This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. | Esse elefante, contra tudo e todos, simplesmente perde a esperança. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá los esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com você essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá lo esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar você essa tarde. |
| My father has given up smoking recently. | Meu pai parou de fumar recentemente. |
| It looks like Tom has given up. | Parece que o Tom desistiu. |
| I have finally given up trying to cope. | Finalmente desisti de tentar lidar com a situação. |
| Father has given up smoking for his health. | Papai deixou de fumar por causa da sua saúde. |
| I hope the weather clears up before we have to leave. | Espero que o tempo limpe antes de termos que partir. |
| I hope that I've given you the desire to learn to see the world with new eyes. | Espero tê los suscitado o desejo de aprender a ver o mundo com novos olhos. |
| Now we've given up with the idea of sermons. | Nós agora desistimos da ideia dos sermões. |
| Since having given up smoking, I feel much better. | Desde quando eu parei de fumar, me sinto muito melhor. |
| I hope you can come up with a better plan than this. | Espero que você possa aparecer com um plano melhor que esse. |
| On a typical day, do you wake up with hope or gloom? | Em um dia típico, você acorda com esperança ou com frustração? |
| And I hope that they will put it up as linked data. | E eu espero que eles coloquem em forma de dados vinculados. |
| She was unable to completely give up her hope of marrying him. | Ela foi incapaz de desistir completamente da esperança de se casar com ele. |
| I said, I ve given up riding and driving in cars. | E disse, Parei de andar e dirigir carros. |
| Up to three injections in 24 hours may be given. | Podem se administrar até três injecções em 24 horas. |
| I've given up on the idea of buying a house. | Desisti da ideia de comprar uma casa. |
| Tom and Mary have given up trying to lose weight. | Tom e Mary desistiram de tentar perder peso. |
Related searches : Given Up - Give Up Hope - Stir Up Hope - Giving Up Hope - Gave Up Hope - Follow-up Given To - Strongly Hope - Raise Hope - Give Hope - Hope Chest - Dearly Hope - Vain Hope
