Translation of "giving consent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Silence gives consent. | Quem cala, consente. |
| Silence gives consent. | Quem cala consente. |
| Silence gives consent. | Silêncio é consentimento. |
| They explicitly state that future agreements between the EU and the United Kingdom will not apply to Gibraltar without Spain's consent, giving the right of veto to the latter. | Estas afirmam de forma explícita que futuros acordos entre a UE e o Reino Unido não serão aplicados a Gibraltar sem o consentimento da Espanha, dando o direito de veto a este último. |
| Consent shall consist in an explicit authorisation for the Consent shall consist in giving an explicit authorisation for payment service provider to effect a payment transaction the payment service provider to effect a specified or a series of transactions . payment transaction or a specified series of transactions . | Os Estados Membros assegurarão que apenas se presumirá que uma operação de pagamento foi autorizada , se o autor do pagamento tiver dado o seu consentimento à respectiva ordem de pagamento , dirigida ao prestador de serviços de pagamento . O consentimento consistirá numa autorização expressa para que o prestador dos serviços de pagamento efectue uma operação ou um conjunto de operações de pagamento especificada ( s ) . |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| I argued him into consent. | Eu discuti com ele até obter o seu consentimento. |
| Misinformed consent is not worth it. | Consentimento mal informado não vale a pena. |
| Article 42 Transmission of consent 1 . | Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 . |
| I interpreted his silence as consent. | Eu interpretei o silêncio dele como consentimento. |
| (2001) Hugo Grotius Property and Consent. | (2001) Hugo Grotius Property and Consent. |
| The first of these is informed consent. | A primeira delas é consentimento informado. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas. |
| consent form for security clearance ( privacy statement ) en . | consent form for security clearance ( privacy statement ) en . |
| consent form for security clearance ( privacy statement en . | consent form for security clearance ( privacy statement en . |
| Much of international law is consent based governance. | O mesmo não acontece no direito internacional. |
| The Emperor then gave his consent to war. | O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra. |
| In the absence of such consent , or if such consent is validly withdrawn , a payment transaction shall be considered to be unauthorised . | Na ausência desse consentimento , ou no caso de o mesmo ser validamente retirado , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada . |
| In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised . | Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada . |
| Those Rules shall require the consent of the Council. | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. |
| Those rules shall require the consent of the Council . | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. |
| 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 34 B consent to disclose . | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 36 B consentido expressamente por escrito na sua divulgação . |
| Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . | Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 . |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally |
| Giving your life away. | Dar a sua vida. |
| Fifty health giving springs | Cinquenta fontes para a sua saúde |
| I'm giving it back. | Estou devolvendo o. |
| We're not giving up. | Nós não estamos desistindo. |
| No doubt, I was informed, the consent had been obtained. | Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido. |
| Those Rules shall require the consent of the Council.6. | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.6. |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão. |
| Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. | Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia. |
| Now, children below the age of consent are a special case. | Agora, crianças abaixo da idade do consentimento são um caso especial. |
| The Rules shall be subject to the consent of the Council. | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho. |
| This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . | O presente acordo pode ser alterado por consentimento mœtuo das partes . |
| For weeks, he came back, until my father gave his consent. | Voltou uma semanas após a outra, até que meu pai deu o seu consentimento. |
| They're not finished giving yet. | Eles ainda não se cansaram em ajudar. |
| So we started giving back. | Então começamos a retribuir. |
| Giving and accepting gifts 0.10.1 . | Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 . |
| I end up giving in... | Acabo cedendo... |
| We're giving a party tonight. | Vamos dar uma festa esta noite. |
| Giving up isn't the answer. | Desistir não é a resposta. |
| Giving up isn't the answer. | Se render não é a resposta. |
| Giving up isn't the answer. | Render se não é a resposta. |
| Tom felt like giving up. | Tom sentiu vontade de desistir. |
Related searches : Giving Informed Consent - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You - Giving Up - Giving Medication - Giving Directions
