Translation of "giving evidence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Evidence - translation : Giving - translation : Giving evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So follow not the behests of lust lest you swerve from justice and if you prevaricate or avoid (giving evidence), God is cognisant of all that you do.
Portanto, não sigais os vossoscaprichos, para não serdes injustos e se falseardes o vosso testemunho ou vos recusardes a prestá lo, sabei que Deus estábem inteirado de tudo quanto fazeis.
Females giving rise to females giving rise to other females.
Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
There was no evidence. He presented no evidence of that.
Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
Both groups widely consulted stakeholders , giving the Commission a broader view and more evidence of the role of credit rating agencies in structured finance in the context of the subprime turmoil .
PT
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.
Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally
Giving your life away.
Dar a sua vida.
Fifty health giving springs
Cinquenta fontes para a sua saúde
I'm giving it back.
Estou devolvendo o.
We're not giving up.
Nós não estamos desistindo.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão.
There's no evidence.
Não há evidências.
Don't leave evidence.
Não deixe evidências.
We need evidence.
Precisamos de evidência.
I have evidence.
Eu tenho evidências.
I need evidence.
Preciso de provas.
I need evidence.
Eu preciso de provas.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.
as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.
As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.
As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
They're not finished giving yet.
Eles ainda não se cansaram em ajudar.
So we started giving back.
Então começamos a retribuir.
Giving and accepting gifts 0.10.1 .
Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 .
I end up giving in...
Acabo cedendo...
We're giving a party tonight.
Vamos dar uma festa esta noite.
Giving up isn't the answer.
Desistir não é a resposta.
Giving up isn't the answer.
Se render não é a resposta.
Giving up isn't the answer.
Render se não é a resposta.
Tom felt like giving up.
Tom sentiu vontade de desistir.
Who's giving the main speech?
Quem vai fazer o discurso principal?
Who's giving the main speech?
Quem pronunciará o discurso principal?
Giving up smoking isn't easy.
Parar de fumar não é fácil.
I'm not giving up yet.
Eu não estou desistindo ainda.
We're giving you a choice.
Estamos te dando uma escolha.
Tom isn't giving up yet.
Tom não está desistindo ainda.
Mary is giving out flowers.
Mary está distribuindo flores.
I'm good at giving advice.
Eu sou bom em dar conselhos.
CHAPTER XII Alice's Evidence
Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.
Tem sempre evidências conflitantes.
Article 32 Evidence 1 .
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 .
Article 26 Evidence 1 .
Article 26 Evidence 1 .
Article 32 Evidence 1 .
Artigo 32.o Meios de prova 1 .
The evidence is striking.
A evidência é surpreendente.
There is conflicting evidence.
evidências conflitantes.
Where is the evidence?
Onde estão as provas?
Island Carib Origins Evidence and non evidence , American Antiquity , vol.55 no.1(1990).
Island Carib Origins Evidence and non evidence American Antiquity vol.55 no.1(1990).

 

Related searches : Giving Of Evidence - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You - Giving Up - Giving Medication - Giving Directions