Translation of "glaring at him" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Queen turned crimson with fury, and, after glaring at her for a moment like a wild beast, screamed 'Off with her head!
A Rainha tornou se vermelha de raiva, e depois de encará la por um momento, como uma besta selvagem, gritou Cortem lhe a cabeça!
The inadequacy of the first past the post system is just glaring, commented Further Thoughts.
A inadequação do sistema de voto partidário é gritante , comentou Further Thoughts.
...the Rock and Roll Hall of Fame has lost its cool because of the glaring omissions.
Em 16 de julho de 2012, o tecladista Jon Lord falece.
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.
Luzes fulgurantes da rua, lá fora, penetrando, e precisamos contratar um segurança e todas essas coisas.
The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him
Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e perseguiram,
I pointed at him.
Eu apontei para ele.
Don't laugh at him.
Não ria dele.
Everyone laughed at him.
Todo mundo riu dele.
She smiled at him.
Ela sorriu para ele.
She waved at him.
Ela acenou para ele.
She pointed at him.
Ela apontou para ele.
Just look at him.
Apenas olhe para ele.
She winked at him.
Ela piscou para ele.
I looked at him.
Olhei para ele.
This legal fiction was denounced by Edmund Burke as a glaring falsehood , as a palpable absurdity , and even as a forgery, fraud .
Essa ficção jurídica foi denunciada por Edmund Burke como uma falsidade gritante , um absurdo palpável e até mesmo falsificação, fraude .
He robbed him at gunpoint.
Ele roubou lhe à mão armada.
I recognized him at once.
Eu o reconheci assim que o vi.
I beat him at chess.
Ganhei dele no xadrez.
I beat him at chess.
Eu o venci no xadrez.
She looked at him angrily.
Ela olhou para ele furiosamente.
She smiled at him uneasily.
Ela sorriu para ele meio constrangida.
Children threw stones at him.
As crianças jogaram pedras nele.
Were you looking at him?
Você estava olhando para ele?
She was staring at him.
Ela o estava mirando.
Tom's friends laughed at him.
Os amigos de Tom riram dele.
You met him at the university?
Você o conheceu na universidade?
Run away, or peck at him.
Fugirá e o bicará.
I didn't believe him at first.
A princípio, não acreditei nele.
I recognized him at first glance.
Eu o reconheci ao primeiro relance de olhos.
I was laughed at by him.
Ele riu de mim.
I met him at the station.
Eu o conheci na estação.
I met him at the station.
Eu me encontrei com ele na estação.
I met him at the station.
Eu vi ele na estação.
I met him at the station.
Eu falei com ele na estação.
I took him at his word.
Eu acreditei no que ele disse.
I saw him looking at me.
Eu o vi olhando para mim.
At times I can't understand him.
Às vezes não consigo entendê lo.
At first, they didn't believe him.
No princípio, não criam nele.
At first, they didn't believe him.
No princípio, não acreditavam nele.
She didn't like him at first.
Ela não gostava dele inicialmente.
She didn't like him at first.
A princípio ela não gostava dele.
She is good at imitating him.
Ela é boa em imitá lo.
She is good at imitating him.
Ela sabe imitá lo bem.
She pointed her finger at him.
Ela apontou o dedo para ele.
She saw him at the station.
Ela o viu na estação.