Translation of "global carbon market" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The global carbon budget is the balance of the exchanges (incomes and losses) of carbon between the carbon reservoirs or between one specific loop (e.g., atmosphere biosphere) of the carbon cycle. | O Dióxido de Carbono (CO2) da atmosfera, combinado com a água, forma o ácido carbônico, o qual reage lentamente com o cálcio e com o magnésio da crosta terrestre, formando carbonatos. |
| Some of this carbon is transferred to the ocean and other portions of the globe through the global carbon cycle. | Uma grande reserva de metano, gás estufa 30 vezes mais potente que o dióxido de carbono, está se abrindo. |
| First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue. | Primeiro, mesmo que as emissões de dióxido de carbono parassem hoje, o aquecimento global continuaria. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais? |
| That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming. | Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global. |
| been improving market assessments of future global growth prospects . | juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 . |
| 2.2 Monitoring of developments in global financial markets Global financial market stability The ESCB continued to devote special attention to the work of international financial institutions and fora dealing with global financial market developments . | Apesar de sublinhar que a Comissão deverá adoptar medidas no FSAP até meados de 2004 para cumprir a data limite de 2005 , o sétimo Relatório Intercalar sobre a aplicação do FSAP , emitido em Dezembro de 2002 , considera que foram realizados progressos . |
| Excess carbon dioxide is not only driving global warming, it's also changing ocean chemistry, making the sea more acidic. | o excesso de CO2 não causa apenas o aquecimento global, também muda a química do oceano, o torna mais ácido |
| In the past two centuries, human activities have seriously altered the global carbon cycle, most significantly in the atmosphere. | O CO2 é devolvido a atmosfera através das erupções vulcânicas e outros tipos de atividades vulcânicas, completando se assim o ciclo. |
| Biogeochemical cycles Global biogeochemical cycles are critical to life, most notably those of water, oxygen, carbon, nitrogen and phosphorus. | Os mais importantes são os ciclos da água, oxigênio, carbono, nitrogênio e fósforo. |
| But carbon dioxide is carbon dioxide. | Mas dióxido de carbono é dióxido de carbono. |
| India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market. | A Índia apenas representa cerca de 1 a 2 do mercado farmacêutico mundial. |
| MONITORING OF DEVELOPMENTS IN GLOBAL FINANCIAL MARKETS A number of international organisations and fora monitor global financial market developments . | ACOMPANHAMENTO DA EVOLUÇÃO DOS MERCADOS FINANCEIROS MUNDIAIS Várias organizações e fóruns internacionais acompanham a evolução dos mercados financeiros mundiais . |
| A series of linked carbon atoms is known as the carbon skeleton or carbon backbone. | Conforme aumenta se a quantidade de átomos de carbono na molécula, há um acréscimo na massa molecular. |
| Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously. | Desde o início da globalização o mercado mundial de narcóticos expandiu enormemente. |
| According to the United Nations, a scientific consensus exists linking human activities to global warming due to industrial carbon dioxide emissions. | Segundo as Nações Unidas, existe um consenso científico que liga as atividades humanas ao aquecimento global devido às emissões industriais de dióxido de carbono. |
| It is one of the most important determinants of the amount of carbon in the atmosphere, and thus of global temperatures. | Apesar das incertezas, pode ser obtida uma conclusão importante e quantificável as actividades humanas influenciam o ciclo global do carbono. |
| Everything is affected. And we have to organize our response appropriately. We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low carbon economy. | Tudo é afetado. E precisamos organizar a nossa resposta adequadamente. Precisamos de uma mobilização mundial, global por energia renovável, conservação, eficiência, e uma transição global para uma economia de baixo carbono. |
| For example, carbon 12, carbon 13 and carbon 14 are three isotopes of the element carbon with mass numbers 12, 13 and 14 respectively. | O carbono 12, carbono 13 e carbono 14 são três isótopos do elemento carbono com os números de massa 12, 13 e 14, respectivamente. |
| Due to the size of the European market this has made EU legislation an important influence in the global market. | Fazer cumprir a legislação Europeia, zelando pelo respeito do direito comunitário, juntamente com o Tribunal de Justiça. |
| In December this year world leaders will gather in Copenhagen, the capital of Denmark, to craft a new treaty on global carbon emissions. | Em dezembro deste ano os líderes mundiais se reunirão em Copenhague, a capital da Dinamarca, para forjar um novo tratado sobre as emissões mundiais de carbono. |
| Carbon fiber Carbon fibers are filaments of carbon that can be used to make very strong yarns and textiles. | Este sistema é bastante utilizado pela indústria petroquímica e na fabricação de fibra de carbono. |
| This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon. | Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica. |
| Every prostaglandin contains 20 carbon atoms, including a 5 carbon ring. | Toda prostaglandina contém 20 átomos de carbono, incluindo um anel de 5 carbonos. |
| They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning. | Eles eram os atores desse mercado global, que eu mencionei no início |
| We had 15 to 20, maybe 22 percent of the global Brazil nut market. | Tínhamos 15 a 20, talvez 22 por cento do mercado de castanhas do Brasil na época. |
| Global bonds are bonds that are issued simultaneously on the domestic and euro market . | Fundos de investimento abertos ( open end investment funds ) são fundos de investimento cujas unidades de participação ou acções sejam , a pedido dos respectivos detentores , recompradas ou amortizadas por meio de recursos directamente provenientes dos activos do organismo . |
| The global implications of lower emerging market currencies are also likely to be deflationary. | As implicações globais das moedas de mercados emergentes com valor mais baixo também são suscetíveis de serem deflacionárias. |
| Rotberg used the global bond market to increase the capital available to the bank. | Rotberg usou o mercado de título a nível global para aumentar o capital disponível. |
| The isotope carbon 12 (12C) forms 98.93 of the carbon on Earth, while carbon 13 (13C) forms the remaining 1.07 . | Os isótopos naturais e estáveis do carbono são o 12C (98,89 ) e o 13C (1,11 ). |
| (See carbon chauvinism). | (2013). |
| Carbon steel, an alloy of iron and carbon, can be very sharp. | Uma faca é qualquer objeto cortante capaz de ser empunhado. |
| Thereafter , strong policy actions and signs of economic recovery in major markets supported global money market functioning and led to improved market sentiment . | Posteriormente , as medidas de política firmes e os sinais de recuperação económica em mercados importantes apoiaram o funcionamento do mercado monetário mundial e conduziram a uma melhoria do sentimento do mercado . |
| Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research. | Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços. |
| During the global economic crisis, the contemporary Asian art market and the contemporary Chinese art market experienced a slow down in late 2008. | No século II, uma combinação de influências ocidentais e de outras oriundas da revolução minaram a tradicional arte chinesa. |
| The global ceiling is allocated among credit institutions on the basis of domestic market shares . | O montante máximo global é atribuído às instituições de crédito com base nas quotas em relação ao mercado interno . |
| The generally tranquil global financial market environment began to change in the summer of 1998 . | A conjuntura geralmente tranquila nos mercados financeiros mundiais começou a alterar se no Verão de 1998 . |
| Like others in the global fashion industry, the new designs hit the market every season. | Como outras na indústria da moda mundial, os novos modelos são lançados no mercado a cada estação. |
| In addition to using his political power to fight global warming, the governor has taken steps at his home to reduce his personal carbon footprint. | Além de usar seu poder político para lutar contra o aquecimento global, o governador deu passos em sua casa para reduzir a sua emissão de carbono pessoal. |
| The left is however divided over how to effectively and equitably reduce carbon emissions the center left often advocates a reliance on market measures such as emissions trading or a carbon tax, whilst those further to the left tend to support direct government regulation and intervention either alongside or instead of market mechanisms. | No entanto, a esquerda ainda se divide sobre como reduzir eficazmente e reduzir igualmente as emissões de carbono a centro esquerda, muitas vezes defende uma confiança nas medidas de mercado, tais como comércio de emissões ou imposto sobre o carbono, enquanto aqueles mais à esquerda tendem a apoiar regulamentação e intervenção governamental direta. |
| Local currency bond markets, vertical funds for global public goods, carbon markets, and new mechanisms to attract institutional investors and sovereign wealth funds would also help. | As obrigações em moeda local nos mercados, os fundos verticais para bens públicos globais, os mercados de carbono e a criação de novos mecanismos para atrair investidores institucionais e fundos soberanos constituiriam igualmente um importante contributo. |
| Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production. | O aço apresenta um comportamento dúctil com regimes de deformação elástica e plástica. |
| Black carbon Another albedo related effect on the climate is from black carbon particles. | Carbono negro Outro efeito do albedo relacionado com o clima é provocado por partículas de carbono negro. |
| Venus has no carbon cycle that puts carbon into rock, nor does it seem to have any organic life to absorb carbon in biomass. | Vénus não possui um ciclo do carbono para fixar o carbono em rochas ou outros componentes da superfície, nem parece ter qualquer vida orgânica para absorvê lo como biomassa. |
| External financial conditions deteriorated in the wake of the recent period of global financial market turbulence , albeit less than in previous episodes of market volatility . | As condições financeiras externas deterioraram se no seguimento do recente período de turbulência nos mercados financeiros mundiais , embora em menor medida do que em anteriores episódios de volatilidade do mercado . |
Related searches : Carbon Market - Global Market - Global Carbon Cycle - Global Carbon Budget - Global Carbon Emissions - Carbon Offset Market - Carbon Market Report - Voluntary Carbon Market - Carbon Trading Market - Global Market Potential - Global Commodity Market - Global Energy Market - Global Construction Market - Global Market For