Translation of "global electricity demand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Demand - translation :

Electricity - translation :

Global - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos Electricidade Eletricidade Estática Volts Eléctrica Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala

Examples (External sources, not reviewed)

The electricity demand for development is a lie.	É mentira a necessidade de energia elétrica para o desenvolvimento.
Because the way things stand today, electricity demand must be in constant balance with electricity supply.	Pois do jeito como as coisas estão hoje, a demanda de eletricidade precisa estar em constante equilíbrio com o fornecimento de eletricidade.
Most electricity is produced from coal, but 25 28 of electricity demand is supplied through wind turbines.	A maioria electricidade é produzida a partir de carvão, mas 25 28 da demanda de eletricidade é fornecida através de turbinas eólicas.
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .	É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado .
Bermann added that it is not the new middle classes' growing consumption that puts pressure on electricity demand.	Bermann acrescentou que não é a pressão pelo consumo das novas classes médias que está pressionando a demanda.
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .	O vigor da procura mundial deverá ajudar a sustentar as exportações da área do euro .
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
It's just a huge machine, and it uses five percent of the global electricity on the planet.	É uma máquina imensa, e usa 5 de toda a energia elétrica do planeta.
So, as America curtails its global leadership, it will find itself in more demand.	Portanto, à medida que a América for limitando a sua liderança global, essa será cada vez mais procurada.
On the external side , ongoing growth in global demand should support euro area exports .	A nível externo , a continuação do crescimento da procura mundial deverá apoiar as exportações da área do euro .
Take electricity we constantly lose electricity.	O caso da luz nós não temos luz constantemente.
On the external side , the continued strength of global demand should support euro area exports .	A nível externo , o contínuo fortalecimento da procura mundial deverá apoiar as exportações da área do euro .
Such measures would not only significantly impair the global recovery process by further hampering trade flows and global demand , they would also reduce global growth potential in the long run .	Tais medidas não só afectariam significativamente o processo de recuperação mundial , colocando novos entraves aos fluxos de comércio e à procura mundial , como também reduziriam o potencial de crescimento mundial a longo prazo 5 .
1 The main factor behind the collapse in trade was the sharp contraction in global demand .	O principal factor subjacente a este colapso do comércio foi a forte contracção da procura mundial .
ElectriCity.	Electricity .
And they're called electricity bills, meaning for electricity...	Chama se conta de eletricidade, quer dizer para a eletricidade...
In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy .	Além disso , o aumento dos preços dos produtos energéticos reflecte , em grande medida , uma maior procura mundial desse tipo de produtos .
That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand.	É por isto que o BAII poderia trazer um pequeno mas muito necessário impulso à procura agregada global.
Oil prices have risen strongly in recent months , and food prices have increased substantially , reflecting higher global demand .	Os preços do petróleo registaram uma forte subida nos últimos meses e os preços dos produtos alimentares aumentaram substancialmente , reflectindo uma maior procura mundial .
New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries.	As novas realidades geopolíticas exigem novas formas de governação global, atribuindo uma maior voz aos países em desenvolvimento e emergentes.
Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity.	Eletricidade para as cidades, no seu melhor, é o que é chamado de produção de eletricidade.
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.	Windsor também é sede do Northern Ireland team.
This pattern of weak growth in the euro area reflects both modest global activity and very subdued domestic demand .	Este padrão de crescimento fraco na área do euro reflecte a modesta actividade mundial e a procura interna muito moderada .
Electricity just went.	Electricity just went.
Wires transmit electricity.	Os cabos transmitem eletricidade.
Wires carry electricity.	Os cabos conduzem eletricidade.
Metals conduct electricity.	Os metais conduzem eletricidade.
Water conducts electricity.	A água conduz eletricidade.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	Yousef Mohammed Em outras palavras, estamos tratando eletricidade com eletricidade, ao invés de tratar eletricidade com os fármacos que usamos hoje em dia.
Largely related to the effects of the intensification and broadening of the financial turmoil , both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period of time .	Em estreita ligação com os efeitos da intensificação e generalização da turbulência financeira , é provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado .
Looking ahead , the Governing Council expects that both global and domestic demand will decline in 2009 but thereafter recover gradually .	Em termos prospectivos , o Conselho do BCE espera que tanto a procura mundial como a procura interna diminuam em 2009 , registando depois uma recuperação gradual .
Overall , the weak euro area and global demand resulted in considerably more competitive market conditions at various stages of production .	Em termos gerais , a fraca procura mundial e na área do euro resultou em condições de mercado consideravelmente mais concorrenciais em várias fases de produção .
Civil society also are taking advantage of the rise of social platforms, leveraging the popularity of the medium to demand good public services, like access to constant electricity.	A sociedade civil também está tirando vantagem da ascensão das plataformas sociais, potencializando a popularidade desse meio para demandar bons serviços públicos, como acesso à eletricidade sem interrupções.
In contrast , it is projected that growth in emerging markets remains supported by strong domestic demand . From early 2009 , both global economic growth and euro area foreign demand are projected to recover gradually .	As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro .
During the global protests in over 1000 cities and 82 countries this October 15, people gathered under the motto United for global change to demand their rights and a true democracy.	Durante os protestos globais que ocorreram em mais de mil cidades e 82 países em 15 de outubro, os manifestantes congregaram se em torno do lema Unidos pela mudança global , para demandar seus direitos e uma democracia real.
Well, it conducts electricity.	conduz eletricidade.
CA How much electricity?	CA Quanta eletricidade?
the electricity is cut	the electricity is cut
Electricity is very useful.	A eletricidade é muito útil.
Cut off the electricity.	Desligue a eletricidade!
Please don't waste electricity.	Por favor, não desperdice eletricidade.
Does water conduct electricity?	A água conduz eletricidade?
As the Financial Times Martin Wolf, among others, has pointed out, the German economy has been free riding on global demand.	Tal como Martin Wolf, do Financial Times, entre outros, referiu, a economia alemã tem tirado proveito do esforço colectivo sem retribuir, agindo como um parasita na procura mundial.
We eventually got, I think, 60 percent of global production at the table and 25 percent of demand at the table.	Eventualmente conseguimos, creio eu, 60 por cento da produção global para a mesa e 25 por cento da demanda para a mesa.
On the external side , ongoing growth in global demand and improvements in euro area price competitiveness should support euro area exports .	A nível externo , o aumento em curso da procura mundial e as melhorias na competitividade dos preços na área do euro deverão apoiar as exportações da área do euro .

Exibir esta página em português