Translation of "globally acclaimed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acclaimed - translation :

Keywords : Aclamado Aclamados Aclamada Crítica Internacionalmente

Examples (External sources, not reviewed)

So doing that globally.	E fazer isso globalmente.
It s the same globally.	O mesmo acontece globalmente.
Thinking locally, protesting globally	Pensando no local, protesto global
A similar picture prevails globally.	Globalmente, prevalece um quadro semelhante.
They acclaimed him as their leader.	Eles o aclamaram como seu líder.
And we need to act globally.	E precisamos de agir globalmente.
The hashtag PakistanPM was trending globally.	A hashtag PakistanPM foi destaque internacional.
Globally, the company was ranked the No.	1963 Inaugurada a filial de Brasília.
The audience acclaimed the actors for their performance.	O público aplaudiu os atores pela performance.
Want to publish globally anything you think today?	Quer mostrar ao mundo qualquer idéia que você está tendo?
Globally, we have policies, international instruments, work leaders.	Mundialmente, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas.
It's the death rates caused by anemia globally.	Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo.
The Super Famicom (SNES) version was also critically acclaimed.	A versão Super Famicom (SNES) também recebeu aclamação critica.
In this role, she was well acclaimed by critics.	Com este papel, foi bem elogiada pela crítica.
The correlation between social class and BMI varies globally.	A correlação entre a classe social e o IMC varia consoante a região do mundo.
Tomobe Masato, inspired by Bob Dylan, wrote critically acclaimed lyrics.	Tomobe Masato, inspirada por Bob Dylan, escreveu letras aclamadas pela crítica.
Helmet was acclaimed as a Thinking person's heavy metal band.	Helmet foi aclamado como uma banda pensante de heavy metal .
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque na África hoje, nós estamos competindo por capital global.
He was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 July 1841.	Foi aclamado, coroado e consagrado em 18 de julho de 1841.
Their first album, Music from Big Pink (1968) was widely acclaimed.	Seu primeiro LP, Music from Big Pink (1968) foi amplamente aclamado.
That's something like eight percent of the total agricultural output globally.	Aproximadamente 8 porcento do total da produção agrícola global.
United States currency, for instance is globally referred to as USD.	A moeda dos Estados Unidos, por exemplo, é mundialmente conhecida como USD.
On the following day, the legions acclaimed Vitellius, their governor, as emperor.	No dia seguinte, as legiões aclamaram Vitélio, seu governador, como imperador.
Although critically acclaimed, the film was not released on a wide scale.	Apesar de aclamado plea crítica, o filme não foi lançado em grande escala.
Sarit Hadad (, ) (born on September 20, 1978) is an acclaimed Israeli singer.	Sarit Hadad () (Afula, Israel , 20 de setembro de 1978), nome artístico de Sara Hodadtov, é uma cantora israelense.
There are already some positive trends that should be capitalized on globally.	Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo.
But we need to think broad scale. We need to think globally.	Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente.
But, while none is in short supply globally, local shortages may occur.	Mas, embora nenhum escasseie a nível mundial, podem ocorrer situações de escassez a nível local.
Globally, Namanhumbir rubies are traded in large auctions generating millions of dollars.	O rubi de Namanhumbir é comercializado em grandes leilões que geram milhões de dólares.
As of 2012, approximately 35.3 million people are living with HIV globally.	Em 2010, cerca de 34 milhões de pessoas eram portadoras do vírus no mundo.
Monterrey has witnessed the birth of several bands that have become internationally acclaimed.	Monterrey assistiu ao nascimento de várias bandas que se tornaram internacionalmente aclamadas.
Although critically acclaimed the work was a financial failure, and only performed twice.	Apesar de criticamente aclamado, o trabalho foi um fracasso financeiro e apresentado apenas duas vezes.
released its debut album Murmur in 1983, which was widely acclaimed by critics.	Murmur lançou seu primeiro álbum em 1983, que foi elogiado pela crítica.
The internationally acclaimed film starred Tom Hulce, Elizabeth Berridge and F. Murray Abraham.	O filme foi estrelado por Tom Hulce, Elizabeth Berridge e F. Murray Abraham, que ganhou o Oscar por sua atuação no filme.
In 1962, Horowitz embarked on a series of acclaimed recordings for Columbia Records.	Em 1962, começou a gravar para a Columbia Records, e essas gravações são extremamente conceituadas.
The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally.	Os oceanos tem propriedades que permitem sons de baixa frequência para basicamente se moverem globalmente.
And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports.	E iremos criar um link global com organizações do governo, não governamentais, educação, associações, esportes.
So, the where We've identified 35 places globally that we need to work.	Então, o onde Identificamos 35 lugares globalmente onde precisamos trabalhar.
This question seems silly since Singapore is globally recognized as an independent state.	Esta pergunta parece boba, já que Singapura é reconhecida no mundo todo como um estado independente.
Media Kenya has a number of media outlets that broadcast domestically and globally.	Em 21 de setembro de 2013, o Quênia sofreu um ataque terrorista.
This is the third most common way in which HIV is transmitted globally.	Esta é a terceira forma mais comum de transmissão do HIV no mundo.
Taken globally, the total fertility rate at replacement is 2.33 children per woman.	O Japão tinha taxas de fecundidade de apenas 2 filhos por mulher em 1960.
Wonder had become the most influential and acclaimed black musician of the early 1970s.	Wonder se tornou o mais influente e aclamado músico negro do começo dos anos 70.
He then stabs her, and as Escamillo is acclaimed by the crowds, Carmen dies.	Aparece então a quadrilha e atrás dela, Escamillo e Carmen.
We have to do this globally, and we have to do it right now.	Temos que fazer isto globalmente, e nós temos que fazer isto já.

Exibir esta página em português