Translation of "nationally acclaimed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acclaimed - translation :

Nationally - translation :

Keywords : Aclamado Aclamados Aclamada Crítica Internacionalmente Nacional Transmitido Nacionais Gibbs Nível

Examples (External sources, not reviewed)

The national flag of Antigua and Barbuda was adopted on February 27, 1967, and was designed by a nationally acclaimed artist and sculptor, Sir Reginald Samuel.	A bandeira nacional de Antigua e Barbuda foi adaptada a 27 de fevereiro de 1967 e foi desenhada por um professor chamado Reginald Samuels.
Some of them are known nationally.	As praias também são muito procuradas.
Three studies have used nationally representative samples.	Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais.
They acclaimed him as their leader.	Eles o aclamaram como seu líder.
Obama is surging in New Hampshire and nationally.	Obama is surging in New Hampshire and nationally.
The economic effects go at least nationally in many ways.	Os efeitos econômicos são no mínimo nacionais em vários aspectos.
P. Scott C. P. Scott made the newspaper nationally recognised.	É controlado pela fundação Scott Trust através do Guardian Media Group .
The audience acclaimed the actors for their performance.	O público aplaudiu os atores pela performance.
Keep status quo of nationally fragmented market access requirements Alternative 2 .	Manutenção do status quo no que se refere às condições de acesso ao mercado de âmbito nacional . Alternativa 2 .
November 2008 Prospective land deal with Daewoo Logistics draws outrage nationally.	Novembro de 2008 Potencial comércio de terras com Daewoo Logistics causa revolta nacional.
The Super Famicom (SNES) version was also critically acclaimed.	A versão Super Famicom (SNES) também recebeu aclamação critica.
In this role, she was well acclaimed by critics.	Com este papel, foi bem elogiada pela crítica.
Tomobe Masato, inspired by Bob Dylan, wrote critically acclaimed lyrics.	Tomobe Masato, inspirada por Bob Dylan, escreveu letras aclamadas pela crítica.
Helmet was acclaimed as a Thinking person's heavy metal band.	Helmet foi aclamado como uma banda pensante de heavy metal .
He was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 July 1841.	Foi aclamado, coroado e consagrado em 18 de julho de 1841.
Their first album, Music from Big Pink (1968) was widely acclaimed.	Seu primeiro LP, Music from Big Pink (1968) foi amplamente aclamado.
There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally.	Houve uma falta de resposta integrada de emergência nas instalações e a nível nacional.
On the following day, the legions acclaimed Vitellius, their governor, as emperor.	No dia seguinte, as legiões aclamaram Vitélio, seu governador, como imperador.
Although critically acclaimed, the film was not released on a wide scale.	Apesar de aclamado plea crítica, o filme não foi lançado em grande escala.
Sarit Hadad (, ) (born on September 20, 1978) is an acclaimed Israeli singer.	Sarit Hadad () (Afula, Israel , 20 de setembro de 1978), nome artístico de Sara Hodadtov, é uma cantora israelense.
And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President.	E esta é a força de trabalho certificada mais jovem a nível nacional dos Estados Unidos com nosso presidente do distrito do Bronx.
To show nationally and internationally that the popular power does not want the World Cup!	Mostrar nacionalmente e internacionalmente que o poder popular não quer a Copa!
The Senate is elected nationally and the Chamber of Representatives is elected in electoral districts.	Os 102 assentos do Senado são nacionais e os representantes são eleitos por cada região e grupos minoritários.
Out of which 79 (69 ) identify themselves regionally, 22 (19 ) locally, and 3 trans nationally.	Desses, 79 (69 ) se identificam regionalmente, 22 (19 ) localmente, e 3 trans nacionalmente.
Another likely influence was Benton Harbor, Michigan's nationally famous House of David's Eden Springs Park.	Outra influência provável foi o Eden Springs Park de House of David, em Benton Harbor, Michigan.
The theatre department, reestablished in 1985, is being transformed into a nationally competitive theatre school.	O departamento de teatro, restabelecido em 1985, está sendo transformado em uma escola de teatro nacional competitivo.
Monterrey has witnessed the birth of several bands that have become internationally acclaimed.	Monterrey assistiu ao nascimento de várias bandas que se tornaram internacionalmente aclamadas.
Although critically acclaimed the work was a financial failure, and only performed twice.	Apesar de criticamente aclamado, o trabalho foi um fracasso financeiro e apresentado apenas duas vezes.
released its debut album Murmur in 1983, which was widely acclaimed by critics.	Murmur lançou seu primeiro álbum em 1983, que foi elogiado pela crítica.
The internationally acclaimed film starred Tom Hulce, Elizabeth Berridge and F. Murray Abraham.	O filme foi estrelado por Tom Hulce, Elizabeth Berridge e F. Murray Abraham, que ganhou o Oscar por sua atuação no filme.
In 1962, Horowitz embarked on a series of acclaimed recordings for Columbia Records.	Em 1962, começou a gravar para a Columbia Records, e essas gravações são extremamente conceituadas.
Nationally fragmented approaches do not constitute a robust and comprehensive response to risks in this sector .	As abordagens nacionais fragmentadas não permitem dar uma resposta robusta e abrangente aos riscos incorridos pelo sector .
The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.	The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.
Nationally, other popular sports include Australian rules football, horse racing, squash, surfing, soccer, and motor racing.	A nível nacional, outros esportes populares incluem o futebol australiano, a corrida de cavalos, o surf, o futebol e o automobilismo.
Wonder had become the most influential and acclaimed black musician of the early 1970s.	Wonder se tornou o mais influente e aclamado músico negro do começo dos anos 70.
He then stabs her, and as Escamillo is acclaimed by the crowds, Carmen dies.	Aparece então a quadrilha e atrás dela, Escamillo e Carmen.
Today , these services are often only offered nationally , as different payment formats make cross border use difficult .	Actualmente , estes serviços são muitas vezes oferecidos apenas a nível nacional , dado que os diferentes formatos utilizados no processamento de pagamentos tornam difícil a sua utilização transfronteiras .
The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples.	A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas.
And twins Fábio Moon and Gabriel Bá made the spotlight with their acclaimed work Daytripper.	E os gêmeos Fábio Moon e Gabriel Bá ganharam os holofotes com seu aclamado trabalho Daytripper.
It remains the most acclaimed of all the artist's films set in the modern era.	Ele é ainda considerado como o mais aclamado de todos os filmes da era moderna.
The prince was later acclaimed Dom Pedro I, the first Brazilian emperor, on 12 October.	O príncipe depois foi aclamado em 12 de outubro como D. Pedro I, o primeiro imperador do Império do Brasil.
She joined Warner Bros. in 1932 and established her career with several critically acclaimed performances.	Foi contratada pela Warner Bros. em 1932, estabelecendo uma bem sucedida carreira através de várias atuações aclamadas pela crítica.
Background In 1995, Radiohead were touring in support of their acclaimed second album The Bends .	Contexto Em 1995, o Radiohead estava na turnê de divulgação de seu aclamado segundo álbum The Bends .
Among the most highly acclaimed productions in recent years is The Makropulos Affair by Karel Čapek, staged by the world renowned American director Robert Wilson with the acclaimed opera singer Soňa Červená in the lead role.	Um dos títulos mais apreciados é Assunto Makropulos de Karel Čapek na encenação do famoso diretor americano Robert Wilson com a destacada cantora de ópera Soňa Červená no papel da personagem principal.
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.	Você tinha que ter controle local, pois não havia informações nacionais disponíveis porque viajar era algo muito restrito.

Exibir esta página em português