Translation of "glucose uptake" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Glucose - translation :

Glicose

Glucose uptake - translation :

Absorção de glicose

Uptake - translation :

Captação

Keywords : Insulina Potássio Proteínas Colesterol Gramas Iodo Compreensão Proteínas Consumo Reagir

Examples (External sources, not reviewed)

With higher insulin levels, tissue glucose uptake is enhanced.	Com níveis de insulina mais elevados, aumenta a utilização de glucose pelos tecidos.
by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation by delaying intestinal glucose absorption.	aumentando modestamente a sensibilidade à insulina, melhorando a captação e utilização de glucose periférica retardando a absorção intestinal da glucose.
Insulins lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.	As insulinas proporcionam o diminuição dos níveis de glucose no sangue pela estimulação da captação de glucose periférica, especialmente pelo músculo esquelético e pelo tecido adiposo, e também por inibição da produção de glucose pelo fígado.
by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation in muscle by delaying intestinal glucose absorption.	aumentando modestamente a sensibilidade à insulina, melhorando a captação periférica de glucose e utilização no músculo retardando a absorção intestinal da glucose.
in muscle, by increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation and delay of intestinal glucose absorption.	no músculo, aumentando modestamente a sensibilidade à insulina, melhorando a captação e utilização de glicose periférica e retardando a absorção intestinal da glicose.
in muscle, by increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilization, and delay of intestinal glucose absorption.	ao nível do músculo, pelo aumento da sensibilidade à insulina, melhorando a captação e a utilização de glicose periférica, atraso da absorção intestinal da glicose.
in muscle, by increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilization, and delay of intestinal glucose absorption.	no músculo, por aumento da sensibilidade à insulina, melhorando a captação e utilização de glucose periférica, e retardando a absorção intestinal da glucose.
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation by delaying intestinal glucose absorption	no músculo, aumentando modestamente a sensibilidade à insulina, melhorando a captação e utilização de glucose periférica retardando a absorção intestinal da glucose.
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation by delaying intestinal glucose absorption.	no músculo, aumentando modestamente a sensibilidade à insulina, melhorando a captação e utilização de glucose periférica retardando a absorção intestinal da glucose.
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation by delaying intestinal glucose absorption.	no músculo, por aumento moderado da sensibilidade à insulina, melhorando a captação e utilização da glucose periférica atrasando a absorção intestinal da glucose.
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation, by delaying intestinal glucose absorption.	no músculo, por aumento moderado da sensibilidade à insulina, melhorando a captação e utilização da glucose periférica, atrasando a absorção intestinal da glucose.
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation. by delaying intestinal glucose absorption.	no músculo, por aumento moderado da sensibilidade à insulina, melhorar a captação e a utilização da glucose periférica. atrasando a absorção da glucose a nível intestinal.
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation by delaying intestinal glucose absorption.	muscular, aumentando ligeiramente a sensibilidade à insulina, melhorando a captação periférica da glicose e a sua utilização atrasando a absorção intestinal da glicose.
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and	no músculo, por aumento moderado da sensibilidade à insulina, melhorando a captação e
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and	no músculo, aumentando modestamente a sensibilidade à insulina, melhorando a captação e
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and	reduzindo a produção de glicose hepática através da inibição da gliconeogénese e glicogenólise
in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and	muscular, aumentando ligeiramente a sensibilidade à insulina, melhorando a captação periférica
It increases the rate of glucose uptake and metabolism by most body cells.	Esse hormônio aumenta a absorção de glicose nas células.
Insulin and its analogues lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.	A insulina e seus análogos reduzem os níveis da glicemia, estimulando a captação de glucose periférica (especialmente por parte do músculo esquelético e da gordura) e inibindo a produção hepática de glucose.
Insulin and its analogues lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.	A insulina e seus análogos reduzem os níveis da glicemia, estimulando a captação de glucose periférica, especialmente por parte do músculo esquelético e da gordura, e inibindo a produção hepática de glucose.
Insulin and its analogues lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.	A insulina e seus análogos reduzem os níveis da glicemia, estimulando a captação de glucose periférica, especialmente por parte do músculo esquelético e do tecido adiposo e inibindo a produção hepática de glucose.
(1) reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis (2) in muscle, by increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation (3) and delay of intestinal glucose absorption.	(1) redução da produção de glicose hepática por inibição da glicogenólise (2) no músculo, aumentando a sensibilidade à insulina, melhorando a captação e utilização de glicose periférica (3) e retardando a absorção de glicose a nível intestinal.
Glimepiride increases very rapidly the number of active glucose transport molecules in the plasma membranes of muscle and fat cells, resulting in stimulated glucose uptake.	A glimepirida aumenta muito rapidamente o número de moléculas de transporte de glucose activas nas membranas de plasma de células musculares e adiposas, resultando numa assimilação estimulada de glucose.
Glimepiride increases very rapidly the number of active glucose transport molecules in the plasma membranes of muscle and fat cells, resulting in stimulated glucose uptake.	A glimepirida aumenta muito rapidamente o número de moléculas de transporte de glucose ativas nas membranas de plasma de células musculares e adiposas, resultando numa assimilação estimulada de glucose.
Glimepiride very rapidly increases the number of active glucose transport molecules in the plasma membranes of muscle and fat cells, resulting in stimulation of glucose uptake.	A glimepirida eleva rapidamente o número das moléculas de transporte da glucose nas membranas plasmáticas das células musculares e adiposas, de que resulta uma estimulação da captação de glucose.
The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose lo	glucose após a ligação da insulina aos receptores dos músculos e das células de gordura e à inibição simultânea da produção de glucose pelo fígado. m
The blood glucose lowering effect of insulin occurs when the molecules facilitate the uptake of glucose by binding to insulin receptors on muscle and fat cells and simultaneously inhibit the output of glucose from the liver.	O efeito da insulina na descida da glicemia dá se quando as moléculas facilitam a captação de glucose ao ligarem se aos receptores de insulina dos músculos e das células lipídicas e simultaneamente inibem a saída de glucose do fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin occurs when the molecules facilitate the uptake of glucose by binding to insulin receptors on muscle and fat cells and simultaneously inhibit the output of glucose from the liver.	O efeito da insulina na descida da glucose sanguínea dá se quando as moléculas facilitam a captação de glucose ligando se aos receptores de insulina nos músculos e células lipídicas e simultaneamente inibem a saída de glucose do fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin occurs when the molecules facilitate the uptake of glucose by binding to insulin receptors on muscle and fat cells and simultaneously inhibit the output of glucose from the liver.	O efeito da insulina na descida da glucose sanguínea dá se quando as moléculas facilitam a captação de glucose, ligando se aos receptores de insulina nos músculos e células lipídicas e simultaneamente inibem a saída de glucose do fígado.
Insulin activates insulin receptors and therewith a complex cell signaling cascade which results in increased glucose uptake into the cells.	A insulina ativa os recetores de insulina e, com isso, uma complexa cascata de sinalização celular que tem como resultado uma maior captação da glucose pelas células.
The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de descida da glucose sanguínea provocado pela insulina deve se à fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos receptores dos músculos e das células de gordura e à inibição simultânea da produção de glucose pelo fígado.
6 The blood glucose lowering effect of insulin occurs when the molecules facilitate the uptake of glucose by binding to insulin receptors on muscle and fat cells and simultaneously inhibit the output of glucose from the liver.	O efeito da insulina na descida da glicemia dá se quando as moléculas facilitam a captação de glucose ao ligarem se aos receptores de insulina dos músculos e das células lipídicas e simultaneamente inibem a saída de glucose do fígado.
30 The blood glucose lowering effect of insulin occurs when the molecules facilitate the uptake of glucose by binding to insulin receptors on muscle and fat cells and simultaneously inhibit the output of glucose from the liver.	O efeito da insulina na descida da glicemia dá se quando as moléculas facilitam a captação de glucose ao ligarem se aos receptores de insulina dos músculos e das células lipídicas e simultaneamente inibem a saída de glucose do fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de descida da glucose sanguínea provocado pela insulina deve se à fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos receptores dos músculos e das células de gordura e à inibição simultânea da produção de glucose pelo fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de descida da glucose sanguínea provocado pela insulina deve se à fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos recetores dos músculos e das células de gordura e à inibição simultânea da produção de glucose pelo fígado.
The blood glucose lowering effect of Levemir is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de diminuição da glucose sanguínea provocado por Levemir deve se à fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos receptores das células adiposas e musculares e à inibição simultânea da libertação de glucose pelo fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin detemir is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de diminuição da glucose sanguínea provocado pela insulina detemir deve se à fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos receptores das células adiposas e musculares e à inibição simultânea da libertação de glucose pelo fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver. t	glucose após a ligação da insulina aos receptores dos músculos e das células de gordura e à inibição simultânea da produção de glucose pelo fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin aspart is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito da insulina aspártico na descida da glicemia deve se à facilidade de captação de glucose após a ligação da insulina aos receptores dos músculos e das células lipídicas, e à inibição simultânea da saída de glucose do fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin aspart is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de diminuição da glucose sanguínea originado pela insulina aspártico deve se à mais fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos receptores das células adiposas e musculares e à inibição simultânea da libertação de glucose pelo fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following the binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de diminuição da glucose sanguínea provocado pela insulina deve se à fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos recetores das células adiposas e musculares e à inibição simultânea da libertação de glucose pelo fígado.
17 The blood glucose lowering effect of insulin detemir is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de diminuição da glucose sanguínea provocado pela insulina detemir deve se à fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos receptores das células adiposas e musculares e à inibição simultânea da libertação de glucose pelo fígado.
27 The blood glucose lowering effect of insulin detemir is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de diminuição da glucose sanguínea provocado pela insulina detemir deve se à fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos receptores das células adiposas e musculares e à inibição simultânea da libertação de glucose pelo fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver. t uc	glucose após a ligação da insulina aos receptores dos músculos e das células de gordura e à inibição simultânea da produção de glucose pelo fígado.
The blood glucose lowering effect of insulin degludec is due to the facilitated uptake of glucose following the binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.	O efeito de diminuição da glucose sanguínea provocado pela insulina degludec deve se à fácil assimilação da glucose após a ligação da insulina aos recetores das células adiposas e musculares e à inibição simultânea da libertação de glucose pelo fígado.

Exibir esta página em português