Translation of "plasma glucose" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Glucose - translation :

Glicose

Plasma - translation :

Plasma

Plasma glucose - translation :

Glucose no plasma

Keywords : Insulina Potássio Proteínas Colesterol Gramas Plasma Protoplasma Condutas Polegadas Conduta

Examples (External sources, not reviewed)

Fasting plasma glucose	Glicemia em jejum
Fasting plasma glucose	Glicemia plasmática em jejum
Fasting plasma glucose	Glicose plasmática em jejum
Fasting plasma glucose	Glucose plasmática em jejum
Plasma serum glucose	Glucose no plasma soro
Pre breakfast plasma glucose	Glucose plasmática antes do pequeno almoço
Self Monitored Plasma Glucose	Glucose Plasmática
Fasting Plasma Glucose (FPG) (mmol l)	Glucose Plasmática em Jejum (GPJ) (mmol l)
Change in fasting plasma glucose (mmol l) ( SE)	Alteração da glucose no plasma em jejum (mmol l) ( EP)
determined as amount of glucose infused to maintain constant plasma glucose levels (hourly mean values)	determinada como a quantidade de glucose injectada para manter níveis constantes de glucose no plasma (valores médios horários)
determined as amount of glucose infused to maintain constant plasma glucose levels (hourly mean values)	Observação determinada como a quantidade de glucose injectada para manter níveis constantes de glucose no plasma (valores médios horários)
determined as amount of glucose infused to maintain constant plasma glucose levels (hourly mean values)	tempo (h) apóa a injecção s. c. de observação determinada como a quantidade de glucose injectada para manter níveis constantes de glucose no plasma (valores médios horários)
Dapagliflozin improves both fasting and post prandial plasma glucose levels by reducing renal glucose reabsorption leading to urinary glucose excretion.	A dapagliflozina melhora ambos os níveis de glucose plasmática em jejum e pós prandial ao reduzir a reabsorção renal da glucose, o que conduz à excreção urinária da glucose.
Dapagliflozin improves both fasting and post prandial plasma glucose levels by reducing renal glucose reabsorption leading to urinary glucose excretion.	A dapagliflozina melhora os níveis de glicemia em jejum e pós prandial ao reduzir a reabsorção renal da glucose, o que conduz à excreção urinária da glucose.
29 advised to monitor plasma glucose closely in these populations.	5. 3 Dados de segurança pré clínica
Empagliflozin improves both fasting and post prandial plasma glucose levels.	A empagliflozina melhora a glicemia plasmática em jejum e pós prandial.
Signs include high blood pressure, elevated plasma glucose levels and hypokalaemia.	Os sinais incluem tensão alta, níveis elevados de glicose plasmática e hipocalemia.
Increased urinary glucose excretion resulted in an immediate reduction in plasma glucose levels in patients with type 2 diabetes.	Este aumento da excreção urinária de glicose provocou uma redução imediata dos níveis plasmáticos de glicose em doentes com diabetes tipo 2.
Actions of both medicinal products are regulated by the plasma glucose level.	As ações de ambos os medicamentos são reguladas pelos níveis plasmáticos de glucose.
Prandial Blood glucose Increment 90 minutes after dosing meal (Plasma) (mmol l)	Aumento da Glucose Prandial no Sangue (Plasma) 90 minutos após a administração à refeição (mmol l)
The improvement in fasting plasma glucose concentrations was durable through 52 weeks.	A melhoria nas concentrações de glucose no plasma em jejum, foi consistente durante 52 semanas.
Linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose (FPG), and 2 hour post prandial glucose (PPG) compared to placebo.	A linagliptina também mostrou melhorias significativas na glicemia plasmática em jejum (GPJ) e na glicemia pós prandial de 2 horas (GPP), comparativamente ao placebo.
Linagliptin also showed significant improvements in patients fasting plasma glucose (FPG), and 2 hour post prandial glucose (PPG), compared to placebo.	A linagliptina também mostrou melhorias significativas na glicemia plasmática em jejum (GPJ) e na glicemia pós prandial de 2 horas (GPP) comparativamente com placebo.
Fasting plasma glucose levels were significantly lower in patients treated with EXUBERA regimens	to EXUBERA em combinação com insulina de acção prolongada ou intermédia apresentaram alterações semelhantes em HbA1c comparativamente aos doentes tratados apenas com insulina subcutânea.
Canagliflozin s action to increase UGE directly lowering plasma glucose is independent of insulin.	A ação da canagliflozina para aumentar a EUG reduzindo diretamente a glicose plasmática é independente da insulina.
Dose adjustments are recommended to be primarily based on fasting plasma glucose measurements.	Recomenda se que os ajustes da dose sejam efetuados primeiramente com base nas medições de glucose plasmática em jejum.
Linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose (FPG) compared to placebo.	A linagliptina também mostrou melhorias significativas na glicemia plasmática em jejum (GPJ) comparativamente ao placebo.
Plasma potassium and glucose concentrations should be monitored and hypokalaemia and hyperglycaemia corrected.	Devem vigiar se as concentrações plasmáticas de potássio e glucose e corrigir a hipocalemia e a hiperglicemia.
Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	A metformina é uma biguanida com efeitos antidiabéticos, diminuindo tanto a glucose plasmática basal como a pós prandial.
Inhalation of high doses of beta2 adrenergic agonists may produce increases in plasma glucose.	A inalação de doses elevadas de agonistas beta2 adrenérgicos pode produzir aumento da glucose plasmática.
Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	A metformina é uma biguanida com efeito anti hiperglicemiante que permite reduzir a glucose plasmática basal e pós prandial.
Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	A metformina é uma biguanida com efeito antihiperglicémico, reduzindo a glicose plasmática tanto basal como pós prandial.
Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	A metformina é uma biguanida com efeitos anti hiperglicemiantes que reduz a glucose plasmática tanto basal como pós prandial.
Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	A metformina é uma biguanida com efeitos anti hiperglicemiantes, diminuindo tanto a glucose plasmática basal como a pós prandial.
Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	A metformina é uma biguanida com efeitos anti hiperglicemiantes, reduzindo tanto a glicose plasmática basal como a glicose plasmática pós prandial.
Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	A metformina é uma biguanida com efeitos antidiabéticos, diminuindo tanto a glucose plasmática basal como a pós prandial.
Metformin is a biguanide with antihyperglycemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	A metformina é uma biguanida com efeitos anti hiperglicemiantes que reduz a glicose plasmática basal e pós prandial.
Either the glucose oxidase or the hexokinase methods are recommended to determine the blood and plasma glucose levels in patients receiving cefuroxime axetil.	São recomendados os métodos da glucose oxidase ou da hexoquinase para determinar os níveis sanguíneos e plasmáticos de glucose em doentes tratados com cefuroxima axetil.
Treatment with liraglutide produced clinically and statistically significant improvements in glycosylated haemoglobin A1c (HbA1c), fasting plasma glucose and postprandial glucose compared with placebo.	O tratamento com liraglutido produziu melhorias clínica e estatisticamente significativas na hemoglobina glicosilada A1c (HbA1c), glicose plasmática em jejum e glicose pós prandial quando comparado com o placebo.
Metformin Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	Metformina A metformina é uma biguanida com efeitos antidiabéticos, diminuindo tanto a glucose plasmática basal como a pós prandial.
Metformin Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	A metformina é uma biguanida com efeitos anti hiperglicemiantes que reduz a glucose plasmática tanto basal como pós prandial.
Metformin Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	Metformina A metformina é uma biguanida com efeito antihiperglicémico, reduzindo a glicose plasmática tanto basal como pós prandial.
Metformin Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	9 Metformina A metformina é uma biguanida com efeito antihiperglicémico, reduzindo a glicose plasmática tanto basal como pós prandial.
Both treatment arms were titrated to achieve target fasting plasma glucose levels (see section 5.1).	Ambos os braços de tratamento foram titulados para atingirem níveis alvo de glucose plasmática em jejum (ver secção 5.1).
It is recommended to optimise glycaemic control via dose adjustment based on fasting plasma glucose.	É recomendado otimizar o controlo glicémico através do ajuste das doses com base na glucose plasmática em jejum.

Exibir esta página em português