Translation of "gluten bread" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gluten bread | Em recipientes selados de capacidade não superior a 2,5 l (exceto as que se encontram em tubos de plástico flexíveis) |
| Gluten bread | Águas, incluindo as águas minerais e as águas gaseificadas, adicionadas de açúcar ou de outros edulcorantes ou aromatizadas e outras bebidas não alcoólicas, exceto sumos (sucos) de frutas ou de produtos hortícolas, da posição 20.09 |
| Many Christian churches offer their communicants gluten free alternatives, usually in the form of a rice based cracker or gluten free bread. | Muitas igrejas oferecem alternativas sem glúten, geralmente uma bolacha à base de arroz ou pão sem glúten. |
| It is used in order to prevent gluten free bread and pastries from crumbling apart and in order that the relatively small group of people with an intolerance for gluten are able to eat bread and pastries in the same form as other healthy people. | Serve para evitar que esses produtos de padaria sem glúten se esfarelem e, assim, permitir que as pessoas, relativamente poucas, que sofrem de intolerância ao glúten possam comer pão e produtos afins, tal como as pessoas saudáveis. |
| gluten | glúten |
| Wheat gluten, also called seitan (Japanese セイタン), wheat meat, gluten meat, or simply gluten, is a food made from gluten, the main protein of wheat. | O seitan (japonês セイタン), carne de glúten ou simplesmente glúten, como por vezes também é designado devido ao nome da proteína do cereal, é um alimento derivado de uma proteína de trigo chamada glúten. |
| wheat gluten | Secagem e moagem de legumes de vagem da posição 0708 |
| If children with gluten intolerance abandon the breadcrumbs and eat normal bread, they will suffer from stomach pain and they can then develop diarrhoea. | Se as que não toleram glúten recusarem as migalhas e comerem pão vulgar, são afectadas por dores abdominais, possivelmente por diarreias. |
| There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. | A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten. |
| gluten quality (30 ) | Qualidade do glúten (30 ) |
| Cereals containing gluten | Cereais que contêm glúten |
| Subject Maize gluten imports | Assunto Importação de glúten de milho |
| Subject Corn gluten feed | Assunto Corn gluten feed |
| Subject Corn Gluten imports | Objecto Importação de gluten de milho |
| No starch. it's gluten. | Não tem amido, ê glúten. |
| Patients with allergy to gluten or diabetics should take notice that one tablet of Velphoro is equivalent to 0.116 bread units (equivalent to approximately 1.4 g of carbohydrates). | Os doentes com alergia ao glúten ou os diabéticos devem ter em conta que um comprimido de Velphoro é equivalente a 0,116 unidades de pão (equivalente a aproximadamente 1,4 g de hidratos de carbono). |
| This food is gluten free. | Este alimento não contém glúten. |
| Subject Corn gluten feed imports | Objecto Importações de alimentos de glúten de milho |
| Gluten free products are usually more expensive and harder to find than common gluten containing foods. | Os produtos sem glúten são geralmente mais caros e difíceis de encontrar do que os produtos normais. |
| When it gets to about 160 degrees, the proteins all line up and they create structure, the gluten structure what ultimately we will call the crumb of the bread. | Quando chega a cerca de 160 graus, as proteínas ficam enfileiradas e criam uma estrutura, a estrutura do glúten aquilo que chamaremos a migalha do pão. |
| Ethylhydroxyethylcellulose has, however, been used for more than 20 years in Sweden and Finland, and I think also in Norway, as a binding agent in gluten free bread and pastries. | Há mais de 20 anos que a etil hidroxietilcelulose é usada na Suécia e na Finlândia, e penso que também na Noruega, como elemento aglutinador no pão e outros produtos de padaria isentos de glúten. |
| We have to develop the gluten. | É preciso desenvolver o glúten. |
| Inside, the proteins this gluten coagulates. | Dentro da massa, as proteínas este glúten coagula. |
| Commission statement on corn gluten feed | Declaração da Comissão sobre o pacote corn gluten de feed |
| Commission statement on corn gluten feed | Esta proposta da Comissão tornou se depois uma decisão do Conselho. |
| Wheat gluten, whether or not dried | Do género Ephedra |
| Wheat gluten, whether or not dried | Alfarroba, algas, beterraba sacarina e cana de açúcar, frescas, refrigeradas, congeladas ou secas, mesmo em pó caroços e amêndoas de frutos e outros produtos vegetais (incluindo as raízes de chicória não torradas, da variedade Cichorium intybus sativum) usados principalmente na alimentação humana, não especificados nem compreendidos noutras posições |
| Wheat gluten, whether or not dried | Sementes de plantas herbáceas cultivadas especialmente pelas suas flores, para sementeira |
| Wheat gluten, whether or not dried | Outras sementes e frutos oleaginosos, mesmo triturados |
| a minimum gluten content of 10 . | Teor de glúten mínimo 10 . |
| The current international Codex Alimentarius standard allows for 20 ppm of gluten in so called gluten free foods. | O atual padrão internacional Codex Alimentarius permite quantidades até 20 ppm de glúten nos alimentos designados isentos de glúten . |
| He has a bread, has a bread, wants a bread | Tem um pão, tem um pão, quer um pão, né |
| If you have diabetes or an allergy to gluten you should take notice that one tablet of Velphoro is equivalent to 0.116 bread units (equivalent to approximately 1.4 g of carbohydrates). | Se sofre de diabetes ou se tem alergia ao glúten, deve ter em conta que um comprimido de Velphoro é equivalente a 0,116 unidades de pão (equivalente a aproximadamente 1,4 g de hidratos de carbono). |
| Not approving ethylhydroxyethylcellulose makes life more difficult for people with gluten intolerance and for families with gluten intolerant children. | Não aprovar a etil hidroxietilcelulose é tornar mais difícil a vida das pessoas com intolerância ao glúten e das famílias que têm crianças nessas condições. |
| gluten inulin Oil seeds and oleaginous fruit | TÍTULO I ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS |
| lactose, starch, yeast, gluten, or animal products. | lactose, amido, leveduras, glúten e produtos de origem animal. |
| It's baked in a gluten free environment. | É cozido em um ambiente livre de glúten. |
| Microcrystalline cellulose (E460) Pregelatinised starch (gluten free) | Celulose microcristalina (E460) Amido pré gelificado (sem glúten) |
| Some of the softest bread, including Wonder Bread, is referred to as balloon bread . | No interior da máquina há uma resistência eléctrica para cozer o pão. |
| If you say I want to taste it taste like gluten free bread it will be. If you say I want to taste it tastes like marshmallows it would be. This point in life. | Shirat hayam falar com muita kavana intencao toda manha eh segula pra abertura do seu yam suf |
| The fact that the bread sticks together and does not have to be eaten with a spoon because it has broken into a mass of crumbs is particularly important for children with gluten intolerance. | O facto de o pão se manter inteiro e não precisar de ser comido à colher, por estar desfeito em migalhas, é especialmente importante para crianças com intolerância ao glúten. |
| Like true rice, it does not contain gluten. | Do mesmo modo que o arroz verdadeiro, não contem glutens. |
| And my gluten free has all natural products. | E meu glúten tem todos os produtos naturais. |
| Bread! | Pão! |
| Bread | Bolachas e biscoitos salgados |
Related searches : Gluten Free Bread - Corn Gluten - Gluten Meal - Gluten Content - Gluten Free - Maize Gluten - Contains Gluten - Wet Gluten - Wheat Gluten - No Gluten - Gluten Feed - Vital Gluten
