Translation of "god almighty" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| God Almighty! | Meu Deus! |
| God is All knowing and Almighty. | Sabei que Deus é Onipotente, Sapientíssimo. |
| Truly God is Powerful and Almighty. | Em verdade, Deus é Poderoso, Fortíssimo. |
| First of all, thank God almighty | Primeiro de tudo, graças a D'us Todo Poderoso |
| Almighty God, thou knowest our need. | Deus, sabeis do que precisamos. |
| God raised him towards Himself. God is almighty and wise. | Outrossim, Deus fê lo ascender até Ele, porque é Poderoso, Prudentíssimo. |
| AmonRa, almighty god, thy wrath is farreaching. | Amón Ra, deus todopoderoso, sua ira é de grande alcance. |
| for he did not believe in Almighty God, | Porque não creu em Deus, Ingente, |
| Thank God Almighty, we are free at last! | Obrigado Deus todo poderoso, nós somos finalmente livres! |
| And this I will swear by God Almighty. | E isso jurovos por Deus Todopoderoso. |
| Amen. I believe in God, the Father Almighty | Creio em Deus PaiTodoPoderoso... |
| On these God will have mercy, for God is almighty and wise. | Deus Se compadecerá deles, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo. |
| But whoever repeats, God will take revenge on him. God is Almighty, Avenger. | Deus perdoa o passado porém, a quem reincidir Deus castigará, porque é Punidor, Poderosíssimo. |
| From among His servants, the learned fear God. God is Almighty, Oft Forgiving. | Os sábios, dentre osservos de Deus, só Ele temem, porque sabem que Deus é Poderoso, Indulgentíssimo. |
| Victory comes only from God the Almighty, the Wise. | Sabei que o socorro só emana de Deus, oPoderoso, o Prudentíssimo. |
| And may Almighty God have mercy on your souls. | E que o Senhor TodoPoderoso tenha misericórdia das vossas almas. |
| There is no god except He, the Almighty, the Wise. | Não há mais divindades além d'Ele, o Poderoso, oPrudentíssimo. |
| O Moses, it is I, God, the Almighty, the Wise. | Ó Moisés, Eu sou Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo. |
| There is no god except Him, the Almighty, the Wise. | Não há mais divindades além d'Ele, o Poderoso, oPrudentíssimo. |
| Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness? | Perverteria Deus o direito? Ou perverteria o Todo Poderoso a justiça? |
| Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice? | Perverteria Deus o direito? Ou perverteria o Todo Poderoso a justiça? |
| But he who places his trust in God knows that , God is Almighty and Wise. | Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo. |
| This Book is revealed by God, the Almighty, the All Knowing. | A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Sapientíssimo. |
| For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me | Deus macerou o meu coração o Todo Poderoso me perturbou. |
| Et benedictio Dei omnipotentis, (And may the blessing of Almighty God,) | Et benedictio Dei omnipotentis, e a Bênção do Deus Todo Poderoso, |
| You think you're God Almighty, but you know what you are? | Pensas que és Deus Todopoderoso, mas sabes o que és? |
| Only those of His servants, who possess knowledge, fear God. God is almighty and most forgiving. | Os sábios, dentre osservos de Deus, só Ele temem, porque sabem que Deus é Poderoso, Indulgentíssimo. |
| (It will be answered), The kingdom belongs to the Almighty One God . | A Deus, Único, Irresistibilíssimo. |
| This Book is sent down from God, the Almighty, the Wise One. | A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo. |
| For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me. | Deus macerou o meu coração o Todo Poderoso me perturbou. |
| Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it. | Certo é que Deus não ouve o grito da vaidade, nem para ela atentará o Todo Poderoso. |
| And not dissemble nor cloak them before almighty God, our heavenly father. | Não os devemos ocultar de Deus TodoPoderoso, o nosso Pai do Céu. |
| God knows what they invoke besides Him. He is the Almighty, the Wise. | Em verdade, Deus sabe que nada significa o que invocam em vez d'Ele, e Ele é o Poderoso, o Prudentíssimo. |
| The sending down of the Scripture is from God the Almighty, the Omniscient. | A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Sapientíssimo. |
| Thus He inspires you, and those before you God the Almighty, the Wise. | Assim te revela, como (o fez) àqueles que te precederam, Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo. |
| They begrudged them only because they believed in God the Almighty, the Praiseworthy. | Os quais deles se vingaram, porque acreditavam em Deus, o Poderoso, o Laudábilíssimo. |
| If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty. | Mas, se tu com empenho buscares a Deus, e ,ao Todo Poderoso fizeres a tua súplica, |
| Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God. | Mas eu falarei ao Todo Poderoso, e quero defender me perante Deus. |
| Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice. | Na verdade, Deus não procederá impiamente, nem o Todo Poderoso perverterá o juízo. |
| Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God? | Deleitar se á no Todo Poderoso, ou invocará a Deus em todo o tempo? |
| Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment. | Na verdade, Deus não procederá impiamente, nem o Todo Poderoso perverterá o juízo. |
| I confess to almighty God and to you, Father, that I have sinned. | Confesso a Deus TodoPoderoso e a si, Sr. Padre, que pequei. |
| (Muhammad) say, I am only a warner. The only Lord is God, the Almighty. | Dize lhes Sou tão somente um admoestador, não há mais divindade além do Único Deus, o Irresistível. |
| Say, God is the Creator of all things. He is the One, the Almighty. | Dize Deus é o Criador detodas as coisas, porque Ele é o Único, o Irresistibilíssimo. |
| Everything in the heavens and earth glorifies God He is the Almighty, the Wise. | Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, porque Ele é o Poderoso, o Prudentíssimo. |
Related searches : Almighty God - Almighty Power - Christ Almighty - God - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens
