Translation of "going crazy over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crazy - translation :

Louco

Going - translation :

Indo

Over - translation :

Sobre

Keywords : Malucas Loucas Doidos Malucos Doida Aonde Vais Nenhum Acontecer Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going crazy.	Estou enlouquecendo.
I'm going crazy.	Estou ficando maluco!
I'm going crazy.	Eu estou ficando maluco!
I'm going crazy!	Estou enlouquecendo.
I'm going crazy!	Estou enlouquecendo!
I'm going crazy!	Estou ficando maluco!
I'm going crazy!	Eu estou ficando maluco!
Ambulance sirens going crazy.	Porque veio tarde demais a sua mensagem.
I'm definitely going crazy.	Eu estou definitivamente ficando louco.
I think I'm going crazy.	Acho que estou ficando doido.
I am crazy over you.	Eu sou maluco por você.
You're going to drive me crazy!	Você vai me fazer perder a cabeça!
I'll end up by going crazy.	Vou acabar ficando louco.
Yeah. The Middle East is going crazy.	É. O Oriente médio está ficando louco.
I'm going crazy from too much noise.	Estou ficando louco com tanto barulho.
That the crazy idea is just that, it is crazy, and with the Earth full, it's game over.	Que a ideia louca é só isso, é louca, e com a Terra cheia, o jogo termina.
Crazy, crazy.	Loucura, loucura.
So during this time I needed some kind of counterbalance for this crazy, crazy existence of going to these long, idiotic meetings.	Então neste período eu precisava um tipo de balanço para esta existência maluca, doida, de participar de todas estas reuniões idiotas.
I thought I was going to go crazy at the end of this year.	Pensei que ia ficar maluca no fim desse ano.
If my parents discover that you came over, they might do something crazy.	Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura.
(3) Do you think I was going to steal the car? (4) Are you crazy?	(3) Acham que eu ia roubar o carro? (4) Tão malucos?
Crazy, crazy? Crazy! I mean, you assault me, I get back at you and I'm the crazy one.	Louca, louca?, louca! ou seja, você me agride, te respondo e eu sou louca.
If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.	Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura.
Crazy!	Doido!
Crazy!	Doida!
Crazy!	Maluco!
How's it going over there?	Como vão as coisas lá?
Soon my crazy idea didn't seem so crazy.	Logo minha ideia maluca não parecia mais tão maluca.
And finally, I'm going to get back to that sort of crazy idea about computers building computers.	E finalmente, voltando àquela idéia meio maluca de computadores que constroem computadores.
If it's going to be so busy and crazy that you wouldn't show anything, and just wait.	Se ele vai ser tão cheio e louco que você não mostraria nada, e apenas esperaria.
You know, it's crazy. It's crazy what we're doing.	É maluquice o que eles fazem.
I'm going to drive you crazy probably for about 14, 15 more years, if you're lucky, but after that, honey, you're going to miss me.	Eu vou deixar você louca provavelmente por mais 14, 15 anos mais ou menos, se você tiver sorte, mas depois disso, querida, você vai sentir minha falta.
You know the Middle East is going crazy when Lebanon is the most peaceful place in the region.	Você sabe que o Oriente Médio está enlouquecendo quando o Libano é o local mais pacífico da região.
And what's crazy there's a recession going on, even in Dubai, but you wouldn't know by the prices.	E o que é louco estamos em recessão, até mesmo em Dubai, mas você não diria pelos preços.
It looks over what's going on.	Examina o que está acontecendo.
Crazy, yes?	Loucura, né?
It's crazy.	É loucura.
That's crazy!	É maluquice!
You're crazy.	Você é louco.
You're crazy.	Você é doida.
You're crazy.	Você é doido.
That's crazy!	Que loucura!
I'm crazy.	Estou bravo.
Tom's crazy.	O Tom é louco.
We're crazy.	A gente é maluco.

Exibir esta página em português