Translation of "going from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Going - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Aonde Vais Nenhum Acontecer

Examples (External sources, not reviewed)

It's going from intention to action.	Ir da intenção para ação.
Obviously, we keep going from there.	E podiamos continuar.
Sickness prevented him from going out.	A doença o impediu de sair.
It's going towards India, not from India.	Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia.
Who is that going to come from?	De quem ela virá?
The rain kept us from going out.	Não pudemos sair por causa da chuva.
The rain prevented me from going out.	A chuva me impediu de sair.
The rain discouraged us from going out.	A chuva nos desanimou de sair.
I'm going crazy from too much noise.	Estou ficando louco com tanto barulho.
The refrigerator prevents food from going bad.	O refrigerador evita que os alimentos se estraguem.
The refrigerator prevents food from going bad.	A geladeira evita que os alimentos se estraguem.
Although things seemed to be going smoothly from outside, they were going through problems.	Embora parecesse que as coisas iam bem por fora, eles estavam passando por problemas.
You're not going to get away from that.	Você não vai escapar disso.
It's going to drive these things from view.	Isto irá esconder estes avanços do público,
Going to watch it from the side, whoa.	Vou observá lo de lado, uou.
The incident prevented him from going to America.	O incidente não o deixou ir para a América.
When are you going to return from Boston?	Quando você voltará de Boston?
So from there, from there, we're both getting up, we're both getting up, going in this direction, going underneath. Whoa, whoa, underneath.	Então daqui, daqui, levantem os dois, ambos levantando, indo nessa direção, indo por baixo. Uou, Uou, por baixo.
You know, we're going to do this, we're going to take it away from something else.	Saibam que vamos extrair algo mais.
Well, you know where we're going on from here.	Bem, você sabe para onde vamos daqui.
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.	Mulher Sim. De lá vou para o céu.
And you copy it by going from strand separating.	E você copia separando as fitas.
What's going to follow from that behavior is play.	O que vem a seguir daquele comportamento é o brincar.
Where have they come from? Where are they going?	De onde vieram? para onde estão indo?
Bad weather discouraged them from going on a picnic.	O mau tempo desanimou os de ir fazer um piquenique.
I have tried to discourage him from going abroad.	Eu tentei desanimá lo de viajar fora.
Urgent business discouraged him from going on a picnic.	Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique.
My transition from male to female is going well.	Minha transição de homem para mulher está indo bem.
When are you going to get back from Boston?	Quando você voltará de Boston?
There are no railroads going to or from Nome.	Não há ferrovias saindo de ou para Nome.
We're not going to get enough energy from renewables alone.	Não vamos obter energia suficiente apenas com fontes renováveis.
From all outward appearances, John had everything going for him.	O que as aparências mostravam era que tudo estava dando certo para o John.
Well maybe, OK, but what's going to follow from this?	Bem talvez, OK, mas o que vem a seguir?
So the gains from trade are only going to grow.	Então os ganhos da troca só vão crescer.
Her lack of money kept her from going with me.	A falta de dinheiro dela impediu a de ir comigo.
The storm prevented me from going out for a walk.	A tempestade me impediu de sair para uma caminhada.
I'm going to stop her from ever doing that again.	Vou impedi la de jamais fazer isso de novo.
We were trying to stop carbon from going into the atmosphere.	Estávamos tentando impedir aquele carbono de ir pra atmosfera.
I'm going to tell you about an affliction I suffer from.	Vou contar para vocês sobre uma aflição que eu sofro.
When Kleiber does did you see the eyes, going from here?	Quando Kleiber faz ... vocês viram os olhos, saindo daqui?
I'm 80 miles from shore, what's going to happen to me?	Eu estou a 80 milhas da costa, o que vai acontecer comigo?
This was on Delta 719 going from JFK to San Francisco.	Isto foi no Delta 719 indo do JFK para São Francisco.
Okay. From there I'm going to do a very different thing.	OK. A partir daí vou fazer uma coisa bem diferente.
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.	Porque não são todos que se beneficiarão desta missão.
I'm not going to try to stop you from doing that.	Não vou tentar te impedir de fazer isso.

Exibir esta página em português