Translation of "good behaved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

Keywords : Comportou Comportado Comportei Comportou-se Portei-me Bons Boas Notícias Sorte

Examples (External sources, not reviewed)

Tom behaved strangely.	Tom se comportou estranhamente.
I behaved myself.	Eu me comportei bem.
Tom behaved very badly.	O Tom se comportou muito mal.
Tom behaved like a gentleman.	Tom comportou se como um cavalheiro.
They behaved just like the children.	Eles se comportavam exatamente como crianças.
He always behaved badly to me.	Ele sempre se comportou mal comigo.
He behaved himself like a man.	Ele comportava se como um homem.
... Doriot behaved as he always has.	Gallimard 1983 Arletty, jovem rapariga.
Bo behaved more like an American politician.	Bo portava se mais como um político Americano.
Jane always behaved like she was very rich.	Jane sempre se comportou como se fosse muito rica.
I didn't understand why Tom behaved that way.	Não entendi por que é que o Tomás se comportou assim.
All the children sat up and behaved themselves at the party.	Todas as crianças se sentaram e se comportaram bem na festa.
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.	O pai ficou vermelho de raiva quando eu me comportei rudemente com ele.
But what about how they behaved? That's what he wanted to know.	Mas, e sobre como se comportavam? Isso é o que ele queria saber.
The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved.	A enfermeira chefe contou me com orgulho, Você pode ver que nossas crianças são muito bem comportadas.
I've never had a student before that behaved as badly as you did today.	Eu nunca tinha tido antes um estudante que se comportou tão mal quanto você hoje.
The animals were the best of their species, and so behaved with utmost goodness.	Os animais foram os melhores de suas espécies e assim comportavam se com extrema bondade.
Then We appointed you leaders in the land after them to see how you behaved.	Depois disso, designamos vos sucessores deles na terra, para observarmos como vos iríeis comportar.
That is, German behavior would be a function of how France behaved toward its defeated neighbor.	Ou seja, o comportamento alemão seria em função da atitude da França para com o seu vizinho derrotado.
Her cousin Margaret Rhodes described her as a jolly little girl, but fundamentally sensible and well behaved .	Sua prima Margaret Rhodes a descreveu como uma menina alegre, mas fundamentalmente sensível e bem comportada .
When Moses returned to his people, indignant and grieved, he said How wickedly you behaved in my absence.	Quando Moisés voltou ao seu povo, colérico e indignado, disse lhes Que abominável é isso que fizestes na minhaausência!
Mr. and Mrs. Linton Edgar's and Isabella's parents, they educate their children in a well behaved and sophisticated way.	1780 Heathcliff parte de Wuthering Heights Mr. e Mrs. Linton morrem.
On the other hand, there are many well behaved monks who understand the role of technology in promoting religious teachings.	Por outro lado, existem muitos monges bem comportados que compreendem o papel da tecnologia em promover ensinamentos religiosos.
However, ISA motherboards include pull up resistors on the IRQ lines, so well behaved devices share ISA interrupts just fine.	No entanto, placas mãe ISA incluem resistores pull up nas linhas IRQ, dispositivos tão bem comportados compartilhados com interrupções ISA.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
Good, good, and good news!	Boa, boa é boa notícia!
So We sent Moses with miracles after (these apostles) to the Pharaoh and his nobles, but they behaved with them high handedly.	Depois destes mensageiros enviamos Moisés, com Nossos sinais, ao Faraó e aos chefes mas estes se condenaram, aorechaçá los.
All afternoon they face one another, the man in the brown suit, the woman in the blue dress perfectly motionless, perfectly behaved.	A tarde inteira elas se encaram, o homem de terno marrom, a mulher com um vestido azul perfeitamente imóveis, perfeitamente comportados.
So it behaved exactly according to its fear, launching a series of show trials targeting senior military officials and other perceived opponents.	Então, comportou se exatamente de acordo com o seu medo, lançando uma série de julgamentos que tinha na mira altos funcionários militares e outros opositores assumidos.
BEGIN SEQUENCE statements or The BEGIN SEQUENCE structure allows for a well behaved abortion of any sequence, even when crossing nested procedures functions.	Exemplo A estrutura BEGIN SEQUENCE controlar a forma que uma sequência de operações abortará em caso de resultados inesperados, até mesmo em funções ou procedimentos aninhados.
She struggles throughout the series to keep her badly behaved boys in check while maintaining a job at a Lucky Aide drugstore.	Ela luta ao longo da série para mantê la mal comportados meninos em cheque, mantendo um emprego no supermercado, Lucky Aide.
Ah, good, good, good. But now.	Ah, bom, bom, bom. Mas agora.
Good robot, that's good.	Bom robô, isso é bom.
Good job. Good job.	Bom trabalho, Bom trabalho.
Looking good, looking good.	Beleza, beleza!
During the Afghanistan conference in Bonn in 2001, Iran behaved in a pragmatic, results oriented way an approach that went completely unrewarded by the US.	Durante a conferência sobre o Afeganistão em Bona em 2001, o Irão comportou se de um modo pragmático e orientado para os resultados uma abordagem que não foi recompensada pelos EUA.
No? Yes! Ah, good, good.	Não? Sim! Eu vou de novo.
Devotional music, good Mozart, good.	A música religiosa é boa, Mozart é bom.
Good afternoon, good evening, whatever.	Boa tarde, boa noite, seja o que for.
Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions.	Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.	Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem.
It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.	Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso.
To the whole world good night, good day and good morning.	Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia.
Biff Tannen was named after Universal executive Ned Tanen, who behaved aggressively toward Zemeckis and Gale during a script meeting for I Wanna Hold Your Hand .	Biff Tannen foi nomeado por causa do executivo da Universal Pictures Ned Tannen, que se comportou de forma agressiva com Zemeckis e Gale durante uma reunião de roteiro para I Wanna Hold Your Hand .
However, in the feature film Garfield Gets Real and its sequels, Garfield is better behaved, friendlier towards Odie and Jon, less self centered, and more sympathetic.	Sua primeira aparição foi em 8 de Agosto de 1978 Jon Arbuckle O cartunista(embora raramente seja visto trabalhando), dono de Odie e Garfield.

Exibir esta página em português