Translation of "good practice guidelines" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

Practice - translation :

Keywords : Bons Boas Notícias Sorte Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Examples (External sources, not reviewed)

The Compendium focuses on examples of 'good practice' at this voluntary level.	O Compêndio concentra a sua atenção em exemplos de práticas recomendadas a este nível.
The cell may elect its own secretariat, which has the responsibility of discussing and putting into practice the Party's guidelines.	A célula pode eleger um secretariado próprio, o qual tem a responsabilidade de discutir e pôr em prática os objectivos do partido.
Where appropriate , these statistics comply with European and internationally agreed standards , guidelines and good practices .	Sempre que necessário , estas estatísticas cumprem as normas , orientações e boas práticas acordadas a nível europeu e internacional .
promoting cooperation between the Member States, particularly by the exchange of good practice	Fomentar a cooperação entre os Estados Membros, nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas.
European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace.	Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho
I'm such a good lover because I practice a lot on my own.	Eu sou um amante assim tão bom porque pratico bastante sozinho.
They provide an environment also in which teachers work together to frame good practice.	Eles proporcionam um ambiente em que os professores trabalham juntos na construção de boas práticas.
( b ) promoting cooperation between the Member States , particularly by the exchange of good practice .	Fomentar a cooperação entre os Estados Membros , nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas .
The guidelines contained in the European Statistics Code of Practice were also adopted and reflected in the fundamental principles of the NSS .	As orientação definidas no Código de Prática das Estatísticas Europeias foram também acolhidas e reflectidas nos princípios
EUROPEAN COMPENDIUM OF GOOD PRACTICE FOR THE PREVENTION OF RACISM AT THE WORKPLACE A SUMMARY	COMPÊNDIO EUROPEU DE PRÁTICAS RECOMENDADAS PARA A PREVENÇÃO DO RACISMO NO LOCAL DE TRABALHO UM RESUMO
In the 1930s, with the changing Party guidelines governing artistic practice, he concentrated on sports photography and images of parades and other choreographed movements.	Nos anos 30, com as mudanças que o Partido Governista implementou nas regras da prática artística, concentrou se em fotografia de esportes e imagens das paradas e outros movimentos coreografados.
to promote exchanges of information, experience and good practice between Member States and with the Commission	Promover o intercâmbio de informações, experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão
to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission	promover o intercâmbio de informaçıes , experiŒncias e boas prÆticas entre os Estados Membros e com a Comissª o
to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission	Promover o intercâmbio de informações , experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
GUIDELINES	ORIENTAÇÕES
Genderequality organisations will receive support to combat stereotypes and reduce discrimination through communication strategies and spreading good practice.	As organizações para a igualdade de género receberão apoios para combater os estereótipos e a discriminação, através de estratégias de comunicação e divulgação de boas práticas.
In several cases the good practice was initiated by individuals with a broader moral and social concern over	Em diversos casos, as práticas recomendadas foram iniciadas por indivíduos com uma preocupação moral e
In order to ensure that good administrative practice is respected , the ECB should apply a two stage procedure ,	A fim de assegurar o respeito por boas práticas administrativas , o BCE deverá adoptar um procedimento em duas fases ,
MICROGRANT GUIDELINES	DIRETRIZES DA MICRO BOLSA
In the shorter term, they aim to create centres disseminating good practice to other institutions in the partner countries.	À curto prazo, o seu objectivo é criar centros de difusão de boas práticas para outras instituições dos Estados parceiros.
Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation . In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required .	Não obstante , recomendações sobre a sua aplicação serão facultadas em directrizes metodológicas Na prática , muitos Estados Membros alargarão o âmbito de aplicação dos inquéritos existentes ou levarão a efeito novos inquéritos a fim de obterem os resultados requeridos .
the degree of convergence reached in the application of Community law and in supervisory practice , including technical standards , guidelines and recommendations adopted under Articles 7 and 8 , and the extent to which the supervisory practice achieves the objectives set out in Community law	O grau de convergência alcançado no que respeita à aplicação da legislação comunitária e às práticas de supervisão , nomeadamente em termos das normas técnicas , orientações e recomendações adoptadas nos termos dos artigos 7.º e 8.º , verificando até que ponto as práticas de supervisão asseguram a realização dos objectivos definidos pela legislação comunitária
It provides a code of good practice for organising academic recognition based on transparency of study programmes and students' achievements.	O sistema ECTS constitui um código de boas práticas para organizar o reconhecimento académico, baseado na transparência dos programas de estudos e nos resultados dos estudantes.
National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.	Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país.
That is, the meeting of those with good ideas and of those with the means to put them in practice.	Isto é, o encontro entre quem tem uma ideia boa e quem tem meios para a pôr em prática.
defining the general guidelines	Definindo as orientações gerais
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
Article 18 Guidelines 1 .	Artigo 18º Linhas de orientação 1 .
Now I thought, you know, if we just did good science, that would change medical practice. But, that was a little naive.	Agora pensei, você sabe, se apenas fizessemos uma ciência boa, isso mudaria a prática médica, mas isso era um pouco ingênuo.
They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea.	Eles fizeram isto porque era uma prática comum na medicina, embora fosse óbvio que isto não era uma boa idéia.
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 121 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.o 2 do artigo 121.o .
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 103 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n0 2 d o anigo 1030
Practice Languages	Pratique outras linguas
Best practice	Boas práticas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
Article 8 Guidelines and recommendations	Artigo 8.º Orientações e recomendações
to issue recommendations and guidelines	Emitir recomendações e orientações
For this project, national researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.	Para este projecto, investigadores de cada estado membro da União Europeia formularam relatórios que incluem os estudos de caso de práticas recomendadas dentro dos seus próprios países.
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2).	o
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 71 ( 2 ) .	Essas directrizes deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.º 2 do artigo III 71 .
The Compendium of Good Practice selected 25 case studies from the 15 EU country reports, and grouped them according to their sector or nature.	O Compêndio de Práticas Recomendadas seleccionou 25 estudos de caso dos relatórios dos 15 países da UE, e agrupou os de acordo com o seu sector ou tipo.
Practice makes perfect.	A prática leva a perfeição.

Exibir esta página em português