Translation of "goods in progress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Goods - translation :

Bens

Goods in progress - translation :

Bens em andamento

Progress - translation :

Progresso

Keywords : Bens Mercadoria Mercadorias Enlatados Artigos Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer

Examples (External sources, not reviewed)

Movement of goods Make further progress in adopting EU Standards.	Circulação de mercadorias Efectuar mais progressos na adopção das normas da União Europeia.
Movement of goods Make further progress on adopting European technical norms and standards.	Circulação de mercadorias Continuar a progredir na adopção das normas técnicas europeias.
But we identified the questions of market access in goods and services as being those areas where we stood the best chance of making progress and where progress was most desirable.	Mas identificámos as questões do acesso aos mercados de bens e serviços como sendo aquelas em que tínhamos uma melhor oportunidade de fazer progressos e em que era mais desejável serem feitos progressos.
By contrast , for higher value goods , particularly durable consumer goods , there seems to have been a tendency towards the downward rounding of prices related to technical progress and rather strong competition in these markets .	Pelo contrário , para bens de maior valor , em particular bens de consumo duradouros , parece haver uma tendência para o arredondamento por defeito dos preços , relacionada com o progresso técnico e uma concorrência muito forte nestes mercados .
in progress	em curso
In progress...	Em progresso...
In Progress	Em Progresso
in progress	a decorrer Separator for status like this overdue, completed
in progress	em cursoto do starts today
In progress	Em progresso
The attainment of higher potential growth in the euro area , which is urgently needed , remains conditional on further progress in structural reforms , especially in the labour and goods markets .	A obtenção de um crescimento potencial mais elevado na área do euro , que é uma necessidade urgente , continua a depender de novos progressos em termos de reformas estruturais , sobretudo nos mercados de trabalho e do produto .
The attainment of higher potential growth in the euro area, which is urgently needed, remains conditional on further progress in structural reforms, especially in the labour and goods markets.	A obtenção de um crescimento potencial mais elevado na área do euro, que é uma necessidade urgente, continua a depender de novos progressos em termos de reformas estruturais, sobretudo nos mercados de trabalho e do produto.
Bargain in goods.	Pechinchas em bens.
Goods in transit	Mercadorias em trânsito
Goods in transit	Nesses casos, pode ser concedido o tratamento preferencial, desde que seja apresentada às autoridades aduaneiras do país de importação, no prazo de quatro meses a contar da data da adesão da Croácia, uma prova de origem emitida a posteriori pelas autoridades aduaneiras do país de exportação.
Goods in transit	As disposições do AEA podem ser aplicadas às mercadorias exportadas da Sérvia para a Croácia, ou da Croácia para a Sérvia, que satisfaçam as disposições do Protocolo n.o 3 do AEA e que, na data da adesão da Croácia, se encontrem em trânsito ou em depósito temporário, num entreposto aduaneiro ou numa zona franca na Sérvia ou na Croácia.
Goods in transit	Artigo 10.o
Goods in transit	As disposições do Acordo Euro Mediterrânico podem ser aplicadas às mercadorias, exportadas da Tunísia para um dos novos Estados Membros ou de qualquer destes últimos para a Tunísia, que satisfaçam as disposições do Protocolo n.o 4 e que, na data da adesão, se encontrem em trânsito ou em depósito temporário, num entreposto aduaneiro, numa zona franca ou numa zona de processamento para exportação na Tunísia ou no novo Estado Membro em causa.
Goods in transit	O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira n.o 1 Quando a declaração na fatura é efetuada por um exportador autorizado, na aceção do artigo 22.o do Protocolo, o número de autorização do exportador autorizado deve ser indicado neste espaço.
(Goods in transit)	ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja alkuperätuotteita 2 Deve ser indicada a origem dos produtos.
Trade in goods	O n.o 1 não se aplica em relação ao tratamento preferencial concedido por qualquer das Partes a mercadorias de outro país, em conformidade com o GATT de 1994.
Trade in goods	Zona de comércio livre
Trade in Goods	Regulamentação técnica, normalização e infraestruturas conexas
At each new stage in European integration, progress has been made towards both freer movement of goods, persons, services and capital and greater inclusiveness and cohesion.	Em todas as novas etapas da integração europeia, registaram se progressos, quer no sentido de uma maior liberdade de circulação de bens, pessoas, serviços e capitais, quer no sentido de uma maior solidariedade e coesão.
In some specific areas considerable progress has been made, so far particularly in the area of the right of establishment and the free movement of goods in others progress has been slower, and this is especially true for air and sea transport as yet.	Em certas áreas específicas têm se feito progressos consideráveis, particularmente, até agora, na área do direito de estabelecimento e da livre circulação de bens Em outras áreas o progresso tem sido mais lento, e isto é particularmente verdade, até ao momento, para os transportes aéreos e marítimos.
adapting to technical progress Council Directive 95 50 EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road	que adapta ao progresso técnico a Directiva 95 50 CE do Conselho relativa a procedimentos uniformes de controlo do transporte rodoviário de mercadorias perigosas
European unity has given all of us enormous economic progress, but in the free exchange of goods and money there are gaps which must be filled today.	As instituições não valem grande coisa quando a legitimidade não as apoia permanentemente, e a legitimidade não se decreta, a própria eleição não basta para a criar.
Scanning in progress	Digitalização em curso
Backup in progress...	A fazer a cópia de segurança...
Restore in progress...	A recuperar...
Verify in progress...	A verificar...
Fighting in progress...	Batalha em curso...
Search in progress...	Pesquisa em curso...
Import in progress	Importação a decorrer
Importing in progress...	Importação a decorrer...
Investigation's in progress.	Levou um tiro de uma 9 mm no coração.
in paragraph 2, the words Community goods are replaced by Union goods , and the words non Community goods are replaced by non Union goods .	O artigo 14.o é alterado do seguinte modo
goods carried in containers.	1 mercadorias transportadas em contentores.
goods in international transit.	mercadorias em trânsito internacional.
goods in international transit.	seguros não vida para a prestação de seguros não vida a pessoas estrangeiras residentes na Croácia, que não responsabilidade civil automóvel
Trade in Goods experts	Peritos em matéria de comércio de mercadorias
goods in international transit.	DK Condição de nacionalidade e requisito de residência para gestores e para serviços de guarda de aeroportos.
Goods in international transit.	AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK Não consolidado.
goods in international transit	todos os municípios e organizações municipais e
goods in international transit	Autoridade dos Serviços Financeiros

Exibir esta página em português