Translation of "goodwill on acquisition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acquisition - translation :

Goodwill - translation :

Keywords : Aquisição Aquisições Rádio Adquirir Compra Gesto Vontade Boa-vontade Boa-fé Caridade

Examples (External sources, not reviewed)

Our future depends on the goodwill of a small elite.	Nosso futuro depende da boa vontade de uma pequena elite.
Acquisition by EA EA completed its acquisition of Maxis on July 28, 1997.	Aquisição pela EA Electronic Arts (EA) adquiriu a Maxis em 28 de Julho de 1997.
on the acquisition of property in Denmark . .	relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
The acquisition was completed on December 2012.	A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.
And the goodwill of the marketplace is astonishing.	E a publicidade positiva no mercado é surpreendente.
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK	PROTOCOLO RELATIVO À AQUISIÇÃO DE BENS IMÓVEIS NA DINAMARCA
Protocol on the acquisition of property in Denmark	Protocolo relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca
Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )	Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS À AQUISIÇÃO DE RESIDÊNCIAS SECUNDÁRIAS EM MALTA
Protocol on the acquisition of property in Denmark 2 .	Protocolo relativo a aquisição de bens im6veis na Dinamarca 2 .
This had an immense effect on Native language acquisition.	Isto teve um efeito enorme na aquisição da língua nativa.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Mais uma vez , em condições ideais , é pedido às instituições , adquirente e adquirida , que reportem informação sobre os seus balanços , antes e depois da aquisição , com referência ao momento em que se deu a aquisição .
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for asset and liability information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Mais uma vez , em condições ideais , é pedido às instituições , adquirente e adquirida , que reportem informação sobre os seus activos e passivos antes e depois da aquisição , com referência ao momento em que se deu a aquisição .
the date on which the acquisition or disposal was effected	A data em que a aquisição ou alienação foi efectuada
The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	O custo de aquisição é calculado com base no custo médio do instrumento de capital existente , no preço de exercício do novo instrumento adquirido , e na proporção entre os novos instrumentos de capital e os existentes .
The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	O custo de aquisição é calculado com base no custo médio da acção , no preço de exercício da nova aquisição , e na proporção entre as acções já existentes e as novas .
I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador.	Trabalhei para a Guarda Costeira, virei Embaixador da Boa Vontade da ONU.
On the contrary, both Trinamool and Samajwadi stand to benefit from having a government in New Delhi that is dependent on their goodwill.	Pelo contrário, tanto o Trinamool como o Samajwadi podem beneficiar de terem um governo em Nova Deli que é dependente da boa vontade de ambos.
His soul seemed to be made up of good humor and goodwill.	Sua alma parecia ser feita de bom humor e de boa vontade.
PROTOCOL on the acquisition of property m Denmark THE HIGH CONrRACTING PARTIES .	PROTOCOLO rchtivo
ECB Opinion on the Spanish fund for the acquisition of financial assets	Parecer do BCE sobre o fundo espanhol para a aquisição de activos financeiros
Acquisition and error acknowledgements	Notificações de recepção e de erro
Shakira is a UNICEF Goodwill Ambassador and is one of their global representatives.	O apelo comercial de Shakira levou à gravação de um álbum acústico.
Not only in lives saved, but in goodwill, stability and security that we'll gain.	Não só em vidas que serão salvas, mas ganhos em bondade, estabilidade e segurança.
IntruVert Networks acquisition On April 2, 2003, McAfee acquired IntruVert Networks for 100 million.	Em 2 de abril de 2003, a McAfee adquiriu IntruVert Networks por US 100 milhões.
As a sign of goodwill, the Minister brings in a stereo system playing Beethoven's Ninth.	Como um sinal de boa vontade, o ministro traz um sistema de som tocando a Nona Sinfonia de Beethoven.
Kidman has been a Goodwill Ambassador for UNICEF since 1994. and for UNIFEM since 2006.	Kidman tem sido uma Embaixadora da Boa Vontade da UNICEF desde 1994 e para UNIFEM desde 2006.
At the G 20 Summit in Brisbane this month, China played its hand masterfully, highlighting its goodwill, particularly on the issue of climate change.	Na Cimeira do G20, realizada no corrente mês em Brisbane, a China desempenhou a sua parte com mestria, salientando a sua boa vontade, particularmente quanto à questão das alterações climáticas.
Land acquisition became progressively more difficult.	A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.
Language acquisition language disorders, v. 35.	Language acquisition language disorders, v. 35.
It helps give the radiology department a more precise handle on resource (acquisition station) use.	Ajuda a fornecer ao departamento de radiologia um controle mais preciso sobre o uso dos equipamentos.
I feel sad that Kenyans optimistically queued on the 27th thinking they could control their destiny and the very people they entrusted spat on their good faith and goodwill.	Fico triste porque os quenianos entraram otimistas na fila de votação no dia 27 pensando que poderiam controlar seu destino e as mesas pessoas em que eles confiaram cuspiram em sua boa fé e de boa vontade.
Nineteen years later, Aseefa is Pakistan s Goodwill Ambassador on Polio Eradication and a powerful advocate of completing her mother s dream of a polio free country.	Dezanove anos depois, Aseefa é Embaixadora da Boa Vontade do Paquistão para a erradicação da poliomielite e uma poderosa defensora do sonho da sua mãe de ver um país livre da poliomielite.
Goodwill now prevails, but some of the old suspicions linger and some new ones have emerged.	Agora prevalece a boa vontade, mas subsistem algumas das antigas suspeitas e emergiram algumas novas.
In 2007, he was made a Goodwill Ambassador of the World by the World Taekwondo Federation.	Fazem uma turnê pelo mundo inteiro, em 2004 e 2005, inclusive no Brasil.
This acquisition gave the CPR a connection to Halifax, a significant port on the Atlantic Ocean.	Esta aquisiçào deu à Canadian Pacific Railway uma conexão a Halifax, um porto movimentado e importante no Oceano Atlântico.
Can technology alter the acquisition of values?	A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?
So it exploits China s goodwill and national security concerns, and even regards Chinese patronage as its due.	Sendo assim, ela tira partido da boa vontade da China e das preocupações de segurança nacional, até mesmo no que diz respeito à protecção chinesa, como é esperado.
Who gets relieved in the goodwill spirit that back then cheered the leaders of the Timorese Resistance?	Quem se socorre do espírito de boa vontade que então animava os líderes da Resistência timorense?
Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition.	Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira.
Microsoft acquisition On 10 May 2011, Microsoft Corporation acquired Skype Communications, S.à r.l for US 8.5 billion.	A empresa foi comprada pela Microsoft em 10 de maio de 2011 pela quantia de US 8,5 bilhões.
NYSE Amex NYSE Euronext completed its acquisition of the Amex (American Stock Exchange) on October 1, 2008.	Em 17 de janeiro de 2008 a NYSE Euronext anunciou a compra da American Stock Exchange (AMEX) por 260 milhões de dólares.
The acquisition of Bösendorfer was announced after the NAMM Show in Los Angeles, on January 28, 2008.	do Grupo BAWAG para comprar todas as ações de Bösendorfer,A aquisição de Bösendorfer foi anunciada depois do NAMM Show em Los Angeles, em 28 de janeiro de 2008.
On January 16, 2006 Ami and Yumi were appointed goodwill ambassadors to the United States as part of the Japanese government's campaign to encourage tourism in Japan.	Em 16 de janeiro de 2006, Ami e Yumi foram nomeadas embaixadoras da boa vontade para os Estados Unidos como parte da campanha do governo japonês para incentivar o turismo no Japão .

Exibir esta página em português