Translation of "got accepted for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Accepted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His picture got accepted.
A gravura dele foi aceita.
And I got to go talk to one professor, Dr. Jacobs, who accepted me into the lab.
E eu consegui falar com um professor, Doutor Jacobs, que me aceitou no laboratório.
And I got word last month that the complaint was officially accepted by the Khmer Rouge Tribunal.
E fiquei sabendo mês passado que a ação foi oficialmente aceita pelo tribunal do Khmer Vermelho.
And I got several answers, and I accepted the one which was farthest from home and practically, I thought, halfway to America.
E eu recebi muitas respostas, e eu aceitei uma que era a mais longe de casa e praticamente, eu pensei, a meio caminho da America.
It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm it runs off a car battery.
Tem um ventilador, tem farois dianteiros para aquecimento, tem campainhas como alarme, Funciona com uma bateria de carro.
Nkrumah accepted the position and sailed for the Gold Coast.
Nkrumah aceitou a posição e partiu para a Costa do Ouro.
( ii ) to segregate funds accepted for a payment transaction from other funds accepted for activities other than payment services and record them separately in payment institutions books
( ii ) separar os fundos aceites para operações específicas dos restantes fundos recebidos para outras actividades que não serviços de pagamento , e inscrevê los em separado nos registos contabilísticos da instituição de pagamento
I got punished for that.
Fui punida por isso
We got it for her.
Nós conseguimo lo para ela.
I got one for Christmas.
Eu ganhei um de Natal.
What've you got for me?
O que você tem para mim?
Born accepted.
Ele aceitou.
Born accepted.
Born a aceitou.
Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
Nós namoramos 2 anos, ficamos separados 10, voltamos a ficar juntos e nos casamos.
Candidate countries countries for which the EU has accepted an application for EU membership .
Análise económica ( economic analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE .
Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are
Não existem sinais de que o menor número de bancos que obtêm directamente refinanciamento do Eurosistema tenha
He accepted, asking for half of the western Empire as dowry.
Aceitou, pedindo lhe, como dote, a metade do império ocidental.
Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.
Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.
However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks.
Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança.
The payment institution shall keep separately in its books the payment service users funds , accepted for a payment transaction , from other funds accepted for activities other than payment services .
A instituição de pagamento manterá separadamente nas suas contas os fundos recebidos de utilizadores de serviços de pagamento , no quadro de um serviço de pagamento , em relação a outros fundos aceites no âmbito de outras actividades comerciais .
Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are applied .
Apesar de os activos da Lista 1 constituírem a maior fonte de garantias nas operações de política monetária , algumas instituições de crédito usam em larga medida garantias da Lista 2 .
Got a couple questions for you.
Tenho algumas perguntas para você.
I've got a question for Randi.
Tenho uma pergunta para Randi.
Well, I've got news for you.
Então deixem me dizer
She got the ticket for nothing.
Ela conseguiu o ingresso de graça.
I've got a surprise for you.
Tenho uma surpresa para você.
We've got some news for you.
Temos notícias para você.
She got the ticket for free.
Ela conseguiu o ingresso de graça.
I've got no time for that.
Não tenho tempo para isso.
I got something nice for you.
Eu trouxe uma coisa legal para você.
I've got no time for that.
Eu não tenho tempo para isso.
I've got no time for that.
Eu não tenho tempo para isso
I've got no time for that.
Não tenho tempo para isto.
Ricardo got US 500 for winning.
Ricardo recebeu US 500 pela vitória.
I got the tickets for free.
Obtive os bilhetes gratuitamente.
Look what I got for you.
Olhe o que eu trouxe para você.
I've got good news for you.
Tenho boas notícias para você.
Tom got a hamster for Christmas.
Tom ganhou um hamster de Natal.
What have you got for me?
O que você tem para mim?
I got it practically for free.
Eu praticamente o consegui de graça.
I got an award for Norway...
Como já se sabe, ele era um ateu ativo.
which must be accepted in full by all States candidates for admission.
Para efeitos das negociações de adesão de novos Estados Membros à União Europeia, o acervo de Schengen e as demais medidas adoptadas pelas instituições no seu âmbito de aplicação entendem se como sendo um acervo que deve ser aceite na totalidade por todos os Estados candidatos à adesão.
This assessment is based on generally accepted methods for estimating financial risks .
Essa avaliação baseia se em métodos geralmente aceites para a estimativa de riscos financeiros .
Owain and Gruffudd sued for peace, and Henry accepted a political compromise.
Owain e Gruffudd pediram a paz e Henrique aceitou um acordo político.

 

Related searches : Got Accepted - I Got Accepted - Accepted For - Accepted For Credit - Accepted For Use - Accepted For Consideration - Get Accepted For - Accepted For Publication - Accepted For Payment - Accepted For Filing - Accepted For Registration - Being Accepted For - Accepted For Funding - Accepted For Review