Translation of "government backed securities" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Asset backed securities | Instrumentos de dívida titulariza dos |
| Asset backed securities 23 . | Títulos com colateral 23 . |
| ( a ) Description Asset backed securities | a ) Descrição Títulos com colateral ( garantidos por activos ) |
| Category IV Asset backed securities | Categoria IV Instrumentos de dívida titularizados |
| Category IV Asset backed securities instruments Credit institution securities | Categoria IV Instrumentos de dívida titularizados ( Asset Backed securities ) 1 |
| Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities . | Considera se que as emissões contínuas fungíveis ( fungible tap issues ) de instrumentos de dívida titularizados cons tituem novas emissões dos citados instrumentos . |
| Eligibility criteria for asset backed securities | Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados |
| The MFI issues asset backed securities . | A IFM emite títulos com colateral . |
| annual averages ) non marketable assets other marketable assets asset backed securities corporate bonds covered bank bonds uncovered bank bonds regional government securities central government securities 14,000 12,000 10,000 8,000 6,000 4,000 2,000 0 2004 Source ECB . | médias anuais ) activos não transaccionáveis outros activos transaccionáveis instrumentos de dívida titularizados obrigações de empresas obrigações garantidas emitidas por bancos obrigações não garantidas emitidas por bancos títulos emitidos pela administração regional títulos emitidos pela administração central 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 2004 Fonte BCE . 2005 2006 2007 2008 2009 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 |
| Press release Eligibility criteria for asset backed securities | Press release Eligibility criteria for asset backed securities |
| Credit institution debt instruments ( unsecured ) Asset backed securities | Instrumentos de dívida titularizados Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 1 ) |
| Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt . | Muitas das obrigações garantidas por activos são títulos garantidos por hipotecas imobiliárias ou pela dívida do sector público . |
| annual averages ) non marketable assets other marketable assets asset backed securities corporate bonds covered bank bonds uncovered bank bonds regional government securities central government securities 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2004 Source ECB . | 2 Os activos transaccionáveis emitidos antes de 31 de Maio de 2007 e transaccionados em mercados não regulamentados que actualmente cumprem os requisitos do Eurosistema em termos de segurança e acessibilidade , mas não de transparência , continuam a ser elegíveis até 31 de Dezembro de 2009 , deixando de o ser após essa data . |
| Chart 50 Breakdown of assets ( including credit claims ) put forward as collateral by asset type ( percentages ) non marketable assets other marketable assets asset backed securities corporate bonds covered bank bonds uncovered bank bonds regional government securities central government securities | Este aumento ficou a dever se sobretudo ao facto de as contrapartes terem depositado grandes montantes adicionais de activos de garantia no Eurosistema em resposta à turbulência nos mercados financeiros ( ver Gráfico 49 ) . |
| Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations | Requisitos de notação para instrumentos de dívida titularizados utilizados em operações de crédito do Eurosistema |
| Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations | Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations |
| The issue of asset backed securities is related to securitisation . | A emissão de títulos com colateral está associada à titularização . |
| Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government | Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas |
| It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes | Inclui , nomeadamente , títulos emitidos sob a forma de títulos representativos dos activos ( asset backed securities ) valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) . |
| Asset backed instrument Central government bond Corporate bond | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa |
| You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. | Quando as chamamos de ações, ou opções, derivativos, títulos apoiados por hipotecas comerciais. |
| Moreover ECAIs must publish regular surveillance reports for asset backed securities . | Além disso , as IEAC têm de publicar relatórios de acompanhamento regulares relativos aos instrumentos de dívida titularizados . |
| Description Related to securitisation is the issue of asset backed securities . | Descrição A titularização está associada a uma emissão de títulos com colateral . |
| Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government | Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas |
| Non fungible tap issuances are considered to be different asset backed securities . | Considera se que as emissões contínuas não fungíveis ( non fungible tap issues ) são compostas por instrumentos de dívida titularizados diferentes . |
| 1 ) Separate data for asset backed securities are only available from 2004 | 1 ) Os dados individuais para os instr umentos de dívida titularizados estão apenas disponíveis a par tir de 2004 |
| Conversely , credit institution issues and asset backed securities were over proportionally used . | Pelo contrário , as emissões de instituições de crédito e os instrumentos de dívida titularizados foram usados de forma sobreproporcional . |
| General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government | Nacionais Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas |
| General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government | Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas |
| Private sector securities in tier one include asset backed securities , uncovered credit institution bonds and bonds issued by corporations . | Os títulos do sector privado na Lista 1 incluem títulos garantidos por activos , obrigações não garantidas emitidas por instituição de crédito e obrigações emitidas por empresas . |
| New eligibility criteria for asset backed securities have been applied since May 2006 . | Desde Maio de 2006 , têm sido aplicados novos critérios de elegibilidade para instrumentos de dívida titularizados . |
| Asset backed securities fall into liquidity category IV regardless of the issuer classification . | Os instrumentos de dívida titularizados inserem se na categoria IV , independentemente da classificação dos emitentes . |
| Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government | Títulos ( excepto acções ) Nacionais Administrações públicas Nacionais Títulos ( excepto acções ) Nacionais Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas |
| Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 | Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa 29.08.2006 19.11.2008 12.05.2015 |
| ( 2 ) Asset backed securities fall into liquidity category IV regardless of the issuer classification . | 2 ( ) Os instrumentos de dívida titularizados inserem se na categoria IV , independentemente da classificação dos emitentes . |
| Central government Domestic Securities ( other than shares ) 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) General government Central government | Títulos ( excepto acções ) Nacionais Nacionais Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administração central Administração central Administração central |
| BOX 9 Liquidity categories for tier one assets ( 1 ) Category I Central government debt instruments Category II Local and regional government debt instruments Category III Traditional Pfandbriefstyle debt instruments Category IV Asset backed securities ( 2 ) | CAIXA 9 Categorias de liquidez para os activos da Lista 1 ( 1 ) Categoria I Instrumentos de dívida emitidos pela administração central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 3 ) Categoria II Categoria III Categoria IV |
| Belgian domestic government securities ( FAMT ) | Títulos do Estado belgas ( FAMT ) |
| General government debt denominated in euro Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government | Créditos às Administrações públicas expressos em euros |
| The Governing Council has decided to amend the rating requirements for asset backed securities ( ABSs ) . | O Conselho do BCE decidiu alterar os requisitos de notação para os instrumentos de dívida titularizados ( asset backed securities ABS ) . |
| Amendments to the requirements for asset backed securities ( ABSs ) to be eligible as Eurosystem collateral | Alteração dos requisitos do Eurosistema relativamente aos instrumentos de dívida titularizados elegíveis como activos de garantia |
| Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas |
| end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outros sub sectores da administração pública Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . |
Related searches : Government Securities - Asset-backed Securities - Mortgage-backed Securities - Government Debt Securities - Non-government Securities - Asset-backed Securities Market - Term Asset-backed Securities - Agency Mortgage-backed Securities - Commercial Mortgage-backed Securities - Securities - Backed Away - Not Backed - Backed Potatoes