Translation of "government election" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Election - translation :

Eleição

Government - translation :

Governo

Government election - translation :

Eleição governamental

Keywords : Eleição Eleições Eleitoral Próximas Votos Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Examples (External sources, not reviewed)

The government is elected with a democratic election.	O governo é eleito com uma eleição democrática.
In 1987, after the resignation of the government, another election took place.	Em 1987, após a renúncia do governo, tomaram lugar novas eleições.
López Obrador, however, contested the election and pledged to create an alternative government .	López Obrador, no entanto, contestou a eleição e se comprometeu a criar um governo alternativo .
The Election Commission of Kenya bans access to all independent media houses except the government state mouthpiece KBC when announcing the general election results.	The Election Commission of Kenya bans access to all independent media houses except the government state mouthpiece KBC when announcing the general election results.
Government attacks prevented it from participating in the 1962 election and drove it underground.	Os ataques do governo impediram o partido de participar nas eleições de 1962 e o levaram à clandestinidade.
Upon the election of the Barak Labor government, Sharon became leader of the Likud party.	Com a vitória de Ehud Barak, do Partido Trabalhista, que assumiu o governo, Sharon tornou se líder do Likud .
This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004.	Era um relatório de inteligência secreto encomendado pelo governo do Quênia após a sua eleição em 2004
Politicians, after election gradually become captured by the very government agencies they are meant to control.	Agora, independente da tendência política, vejo que os políticos que deveriam controlar as agências de segurança e serviços secretos acabam, depois de eleitos, sendo gradualmente capturados e se tornando obedientes a eles.
Due to accusations of election fraud and several cases of corruption, Chissano's government was widely criticized.	Devido a acusações de fraude eleitoral e vários casos de corrupção, o governo de Chissano foi amplamente criticada.
With his government well evaluated and high popularity, Eduardo Campos ran for re election in 2010.	Reeleição Com o governo bem avaliado e a popularidade em alta, Eduardo Campos concorreu à reeleição em 2010.
In the 2007 election, the Brotherhood accused the government of fraud, and opposed the majoritarian electoral system.	Nas eleições de 2007, a Irmandade acusou o governo de fraude e opôs se ao sistema eleitoral maioritário.
After the legislative election, the government announced that it would continue to pursue dialog with the opposition.	Em 2006 concordam em formar um governo de transição o governo e a oposição.
A general election was called after Callaghan's government lost a motion of no confidence in early 1979.	Eleições gerais foram convocadas depois que o governo de James Callaghan perdeu uma moção de censura no início de 1979.
Since 2005, heads of local government (governors, regents and mayors) have been directly elected by popular election.	Desde 2005, os chefes de governo local (governadores, regentes e prefeitos) são escolhidos diretamente por eleição popular.
At the 2004 election the Australian Labor Party, headed by then Chief Minister Jon Stanhope, won nine of the 17 seats and formed the ACT's first majority government, but after the 2008 election was forced into minority government with the Greens.	Nas eleições de 2004, o Partido Trabalhista Australiano, liderado por Jon Stanhope, venceu nove dos 17 lugares para formar o primeiro governo do Território da Capital da Austrália.
2001 election His Liberal ( Venstre ) Party won power in the November 2001 election, defeating the Social Democratic government of Poul Nyrup Rasmussen and enabling him to form his first cabinet.	Seu partido, o Venstre, de orientação liberal, ganhou o poder nas eleições dinamarquesas de Novembro de 2001, derrotando o social democrata Poul Nyrup Rasmussen, anteriormente no poder.
And shortly after the election and the outbreak of violence, the government suddenly imposed a significant media blackout.	Logo após a eleição e o surto de violência, o governo subitamente impôs grandes restrições à mídia.
Temple's departure destabilised the government, and three months later the government lost its majority and Parliament was dissolved the subsequent election gave Pitt a firm mandate.	A saída de Temple desestablizou o governo e três meses depois o governo perdeu sua maioria no parlamento, que acabou sendo dissolvido por Jorge.
Labour formed a minority government and went on to win a narrow majority in the October 1974 general election.	Os trabalhistas formaram um governo de minoria, e conseguiram ganhar uma maioria estreita nas eleições gerais em outubro de 1974.
Further reading External links (declined election) (accepted election)	Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça
Why, with the central government in thrall to them, should they venture into the unknown perils of an early election?	Por que é que, com o governo central ao seu serviço, eles deveriam aventurar se nos perigos desconhecidos de uma eleição antecipada?
The election on Sunday must give rise to a government that is truly determined to bring radical reform to the country.	A eleição no Domingo deverá dar origem a um governo que esteja verdadeiramente determinado a promover reformas radicais no país.
He was replaced in 1997 by José de Melo Torres Campos, after a general election resulted in a change in government.	Foi substituído em 1997 por José de Melo Torres Campos, já sob o governo do Partido Socialista.
Despite the tour, Smuts lost the election the following year, and the new government instituted a strict policy of racial segregation.	Apesar da visita real, Smuts perdeu as eleições no ano seguinte e o novo governo instituiu uma rígida política de segregação racial.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos.
Jordan s Muslim Brotherhood boycotted the country s parliamentary election in 2010, arguing that the government did not provide any guarantees of its integrity.	A Irmandade Muçulmana da Jordânia boicotou as eleições parlamentares do país em 2010, alegando que o governo não oferecia quaisquer garantias da sua integridade .
On 8th of April 14 million Sri Lankan voters were poised to vote in the parliamentary election to elect a new government.	Em 8 de abril, 14 milhões de cingaleses estavam preparados para votar nas eleições parlamentares para eleger um novo governo.
After the victory of his party in the 2005 Portuguese election, Sócrates was called on 24 February by president Jorge Sampaio to form a new government the 17th Constitutional Government (after 1976).	Após a vitória do seu partido nas Eleições Portuguesas de 2005, Sócrates foi chamado em 24 de Fevereiro pelo presidente Jorge Sampaio para formar um novo governo, o XVII Governo Constitucional (após 1976).
It's an election.	É uma eleição.
Italy s Taxing Election	As Eleições Tributárias da Itália
America s Flawed Election	As eleições imperfeitas nos EUA
A historic election	Uma eleição histórica
The election was boycotted by the opposition as anti government protests continue to gather thousands in the streets of Bangkok, the country's capital.	A eleição foi boicotada pela oposição como protestos anti governamentais que continuam a reunir milhares nas ruas de Banguecoque, a capital do país.
The depression led to the election of the first Labour government and the establishment of a comprehensive welfare state and a protectionist economy.	A depressão levou à eleição do primeiro governo trabalhista e ao estabelecimento de um estado de bem estar abrangente e de uma economia protecionista.
The Progress Party chose to leave the city government after losing support in the election and a dispute over the new Munch Museum.	O Partido Progressista escolheu deixar o governo da cidade, depois de perder apoio durante o processo eleitoral.
The election resulted in a hung parliament, with the Liberal government dependent on the support of the third largest party, the Irish nationalists.	O resultado da eleição foi um parlamento dividido, com o governo liberal dependente do apoio do terceiro maior partido, os nacionalistas irlandeses.
The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election.	Em todos os anos múltiplos de quatro os Estados Unidos fazem a sua eleição presidencial.
Election as President, 1996 Kérékou reclaimed the presidency in the March 1996 election.	Nas eleições democráticas de de 1996 foi eleito presidente e reeleito em março de 2001.
A government facing re election may be tempted to reduce interest rates , a move which boosts the economy over the short term but fuels inflation over the longer term and ultimately cuts government debt .	Em alturas de eleições , os governos poderão sentir se tentados a reduzir as taxas de juro , uma medida que impulsiona a economia no curto prazo mas gera inflação a mais longo prazo ndash e , em última instância , reduz a despesa pública .
Following the disputed 2000 election and accusations about President Aristide's rule, US aid to the Haitian government was cut off between 2001 and 2004.	Após a eleição e acusações sobre o governo do presidente Aristide em 2000, a ajuda dos Estados Unidos para o governo haitiano foi completamente cortada, entre 2001 e 2004.
20th century The status of the House of Lords returned to the forefront of debate after the election of a Liberal Government in 1906.	O status da Câmara dos Lordes ficou em xeque novamente após a eleição de um governo liberal em 1906.
3 . Election of Chairman	Sub group on Harmonization comments and proposals 3 .
Lincoln won the election.	Lincoln ganhou as eleições.
Tom won the election.	Tom ganhou a eleição.
Tom won the election.	Tom venceu a eleição.

Exibir esta página em português