Translation of "government entities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Government - translation :

Government entities - translation :

Keywords : Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Examples (External sources, not reviewed)

Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .	No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si .
The Eurosystem may not grant any loans to Community bodies or national government entities .	O Eurosistema não pode conceder quaisquer empréstimos nem a organismos comunitários , nem a quaisquer entidades governamentais nacionais .
The show portrays government and large corporations as callous entities that take advantage of the common worker.	Retrata o governo e as grandes corporações como entidades insensíveis, que se aproveitam do trabalhador comum.
Included are central , regional and local government authorities as well as social security funds . Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .	Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até um ano , inclusive .
adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities	Dificuldades enfrentadas pelas entidades regulamentadas , ou por outras entidades do conglomerado financeiro , susceptíveis de afectar seriamente as entidades regulamentadas
Eligible entities 1 .	Entidades elegíveis 1 .
4 REPORTING ENTITIES	4 . ENTIDADES INQUIRIDAS
B Eligible entities	B Entidades elegíveis
Operations with public entities	Operações com entidades do sector público
Coin issuing entities ( 2 )	Entidades emissoras de moeda ( 2 )
Operations mth public entities 21.1 .	Openç6es com entidades do sector público 210.1 .
State government entities located in the city include the Illinois General Assembly, the Illinois Supreme Court and the Office of the Governor of Illinois.	Entidades governamentais estaduais localizadas na cidade incluem a Assembléia Geral de Illinois, a Suprema Corte de Illinois e do Gabinete do Governador de Illinois.
Eight entities came to the table.	Oito entidades compareceram à mesa.
Article 21 Operations with public entities	Artigo 21.o Operações com entidades do sector público
Supervision of European entities Governance pan	Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração
They are not decision making entities.	Não há matrículas ou taxas.
The term 'government linked company' (GLC) is sometimes used to refer to corporate entities that may be private or public (listed on a stock exchange) where an existing government owns a stake using a holding company.	A expressão empresa pública coligada é, por vezes, utilizada para se referir a pessoas jurídicas que podem ser privadas ou públicas (listadas em bolsa de valores), onde um governo existente detém uma participação através do uso de uma holding .
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises . Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .	Instituto Monetário Europeu ( IME ) ( European Monetary Institute ( EMI )) instituição temporária criada no início da Segunda Fase da União Económica e Monetária a 1 de Janeiro de 1994 . O IME entrou em liquidação após a criação do Banco Central Europeu em 1 de Junho de 1998 .
A state of the United States of America is one of the 50 constituent political entities that shares its sovereignty with the United States federal government.	Nos Estados Unidos, um estado é qualquer uma das cinquenta unidades da Federação que compõem aquele país e partilham a soberania com o seu governo federal.
However, some versions of nominalism hold that some particulars are abstract entities (e.g., numbers), while others are concrete entities entities that do exist in space and time (e.g., thrones, couches, bananas).	Para o conceitualismo, os universais são apenas conteúdos de nossa mente, inteligíveis ou conceitos, representações do intelecto que as deriva das coisas ( universalia post rem ) e dessas guarda alguma semelhança.
require authorised entities auditors to provide information	( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações
Article 21 Operations with public entities 21.1 .	Artigo 21.o Operações com entidades do sector público 21.o 1 .
Article 21 Operations with public entities 21.1 .	Artigo 21.º Operações com entidades do sector público 21.º 1 .
Article 21 Operations with public entities 21.1 .	Artigo 21.o Operações com entidades do sector público 21 .
Properties, social entities, ideas, feelings, judgements, etc.	Propriedades, entidades sociais, ideias, sentimentos, julgamentos, etc.
On 8 October 2009 the Governing Council , having regard to Eurostat 's methodological decisions on government finance statistics in the EU , confirmed that comprehensive information is needed on government guarantees and on the related liabilities of newly created special purpose entities classified outside the general government sector in order to assess the sustainability of government finances .	Em 8 de Outubro de 2009 , o Conselho do BCE , tendo em conta as decisões metodológicas do Eurostat relativas às estatísticas das finanças públicas na União Europeia , confirmou a necessidade de informação completa sobre os avales estatais e as responsabilidades associadas de veículos de titularização recém criados classificados fora do sector público , a fim de avaliar a sustentabilidade das finanças públicas .
( ii ) issued by entities established in EEA countries	ii ) sejam emitidos por entidades estabelecidas em países do EEE
receiving Member State Coin issuing entities ( 2 ) 4.2	Estado Membro fornecedor Entidades emissoras de moeda ( 2 )
Surplus of coins ( 3 ) Coin issuing entities ( 2 )	Excedente de moeda metálica ( 3 )
The debt instrument may be issued or guaranteed by central banks , public sector entities , private sector entities , or international or supranational institutions .	Os instrumentos de dívida podem ser emitidos ou garantidos pelos bancos centrais , entidades do sector público , entidades do sector privado ou instituições internacionais ou supranacionais .
Group entities The African Development Bank Group has two other entities the African Development Fund (ADF) and the Nigeria Trust Fund (NTF).	O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento inclui também o Fundo Africano de Desenvolvimento (FAD), criado em 1972, e o Fundo Especial da Nigéria, criado pelo estado nigeriano em 1976.
So what brings the different entities to the table?	Então, o que traz as diferentes entidades à mesa?
The entities mentioned above are considered to be professionals .	As entidades acima referidas consideram se profissionais .
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan	Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
This has also led to distortions between regulated entities .	Tal facto conduziu igualmente a distorções entre as entidades regulamentadas .
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan	Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
Entities may have various properties ( attributes ) that characterize them.	Entidades podem ter várias propriedades ( atributos ) que os caracterizam.
Although various tasks have now been transferred to private entities , some of the NCBs still act as a central securities depository ( CSD ) or registrar for some government and other securities . 3 .	Embora várias atribuições tenham sido transferidas para entidades privadas , alguns BCN ainda desempenham funções de central de depósito de títulos ( CDT ) ou de central de registo de determinados títulos da dívida pública ou outros tipos de títulos .
It provides a two to three page summary of the demographics, geography, communications, government, economy, and military of 267 entities including U.S. recognized countries, dependencies, and other areas in the world.	O livro fornece um resumo de duas a três páginas da demografia, localização, telecomunicações, governo, indústria, capacidade militar etc, de todos os países e territórios do mundo reconhecidos diplomaticamente pelos EUA.
adjustments ( according to the Updated Greek Convergence Programme ) are projected to increase over the coming years owing to , inter alia , revaluation effects , equity injections to public enterprises and the partial switch over of government entities investments ( mainly insurance funds ) from government bonds to equities .	Prevê se o aumento dos ajustamentos défice dívida ( de acordo com o Programa de Convergência Actualizado da Grécia ) nos próximos anos , devido , nomeadamente , a efeitos de reavaliação , injecções de capital em empresas públicas e alteração parcial dos investimentos de entidades públicas ( principalmente fundos de seguros ) de obrigações públicas para títulos de participação .
Three of the original eight entities were suing each other.	Três das oito entidades originais estavam processando umas às outras.
Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities	Existências de moedas para circulação creditadas detidas por entidades emissoras de moeda
Number of credited collector coins held by coin issuing entities	Número de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda
Value of credited collector coins held by coin issuing entities	Valor de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda
Number of credited collector coins held by coin issuing entities	Número de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda Valor de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda

Exibir esta página em português