Translation of "government interest rates" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Interest rates on government bonds were racing upward.
As taxas de juro das obrigações governamentais subiram em flecha.
Will the government liberalize interest rates or loosen capital controls?
Será que o governo irá liberalizar as taxas de juro ou irá abrandar os controlos de capital?
The US government currently can borrow at historically low interest rates.
O governo dos EUA pode actualmente financiar se a taxas de juro historicamente baixas.
Retail bank interest rates see MFI interest rates .
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand.
Os legisladores recorreram inicialmente aos gastos governamentais e a baixas taxas de juro para impulsionar a procura.
They relate to performance in respect of price stability , government financial positions , exchange rates and long term interest rates .
A área do euro inclui actualmente os seguintes países Bélgica , Alemanha , Grécia , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Áustria , Portugal e Finlândia .
STATISTICS RELATING TO INTEREST RATES ( OTHER THAN MFI INTEREST RATES )
ESTATÍSTICAS REFERENTES A TAXAS DE JURO ( EXCEPTO TAXAS DE JURO DAS IFM )
Sources European Commission ( real GDP , general government lending or borrowing , general government gross debt ) , national data ( inflation ( CPI ) , long term interest rates ) , OECD ( effective exchange rates ) .
Fonte Comissáo Europeia ( PIE real , crédito ou endividamento do sector público administrativo , divida bruta do sector público administrativo ) , dados nacionais ( inflacao ( IPC ) , taxas de juro de longo prazo ) , OCDE ( taxas de cambio efectivas ) .
They relate to the performance with respect to price stability , government financial positions , exchange rates and long term interest rates .
Área do euro área compreendendo os Estados membros que adoptarão o euro como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual será conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade dos órgãos de decisão do BCE .
That year, oil prices plunged, interest rates soared, and the government defaulted on its debt.
Naquele ano, os preços do petróleo despencaram, as taxas de juros subiram e o governo honrou sua dívida.
Official interest rates
Taxas de juro oficiais
As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.
Como medida de prevenção a um novo período de inflação o governo manteve no alto as taxas de juro.
As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.
Como medida preventiva a um novo período de inflação o governo elevou as taxas de juro.
Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94
Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94
to steer interest rates ,
controlar as taxas de juro ,
QE2, in which the Fed bought long term government bonds, did not have a discernible effect on long term government interest rates.
A QE2, com a qual a Fed comprou obrigações do governo a longo prazo, não teve um efeito discernível nas taxas de juro do governo a longo prazo.
Short term interest rates ( Three month interbank rates
Taxas de juro de curto prazo ( Taxas interbancárias a 3 meses
Interest rate channel Market interest rates Asset prices
Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos
Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate
Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .
Na sua forma mais simples , mostram a relação entre os preços nas moedas nacionais de um mesmo bem ou serviço em diferentes países .
14 Long term interest rates .....
14 Taxas de juro de longo prazo .....
17 Short term interest rates .....
Taxas de juro de curto prazo .....
56 Long term interest rates .....
56 Taxas de juro de longo prazo .....
Past key ECB interest rates
Past key ECB interest rates
movements in market interest rates .
do mercado .
Leaving aside the MFI interest rates discussed earlier , interest rates can be divided into two categories interest rates set by the ECB 's Governing Council ( the rates charged or paid by the Eurosystem in market operations ) , and money market rates and interest rates on other marketable securities . 18
Excluindo as taxas de juro das IFM anteriormente abordadas , as taxas de juro podem ser divididas em duas categorias as taxas de juro estabelecidas pelo Conselho do BCE ( os juros pagos e cobrados pelo Eurosistema nas operações de mercado ) , e as taxas do mercado monetário e as taxas de juro aplicáveis a outros títulos negociáveis .
ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum
Taxas de juro do BCE e taxas do mercado monetário ( percentagens por ano
ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum
Taxas de juro do BCE e taxas de juro do mercado monetário ( percentagens por ano
The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates .
As taxas de juro destas facilidades permanentes formam um corredor para os movimentos das taxas de juro do mercado overnight . A facilidade permanente de cedência de liquidez do Eurosistema permite às contrapartes ( ou seja , instituições
Sources National data ( inflation ( CPI ) , long term interest rates ) , European Commission ( general government lending or borrowing , general government gross debt see also footnote ( e ) below ) .
Fonte Dados nacionais ( Inflacáo ( IPC ) , taxas de juro de longo prazo ) , Comissáo Europeia ( crédito ou endividamento do sector público administrativo , divida bruta do sector público administrativo , ver também nota de rodapé ( e ) abaixo ) .
Harmonised long term interest rates Protocol No. 21 on the convergence criteria referred to in Article 121 ( ex Article 109j ) of the Treaty requires interest rate convergence to be measured on the basis of interest rates on long term government bonds or comparable government securities , taking into account differences in national definitions .
No entanto , espera se que os Estados membros da UE que beneficiam de uma derrogação venham a aderir ao mecanismo . A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível .
Sweden Long term interest rates ( percentages )
Suécia Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Belgium Long term interest rates ( percentages )
Bélgica Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Denmark Long term interest rates ( percentages )
Dinamarca Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Germany Long term interest rates ( percentages )
Alemanha Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Greece Long term interest rates ( percentages )
Grécia Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Spain Long term interest rates ( percentages )
Espanha Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
France Long term interest rates ( percentages )
França Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Ireland Long term interest rates ( percentages )
Irlanda Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Italy Long term interest rates ( percentages )
Itália Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Luxembourg Long term interest rates ( percentages )
Luxemburgo Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Netherlands Long term interest rates ( percentages )
Países Baixos Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Austria Long term interest rates ( percentages )
Áustria Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Portugal Long term interest rates ( percentages )
Portugal Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )
Finland Long term interest rates ( percentages )
Finlândia Taxas de juro de longo prazo ( percentagens )

 

Related searches : Government Interest - Government Bond Rates - Interest Rates Fall - Lowered Interest Rates - Reduce Interest Rates - Tighten Interest Rates - Interest Rates Market - Raising Interest Rates - Fixing Interest Rates - Slash Interest Rates - Raised Interest Rates - Hiking Interest Rates - Retail Interest Rates - Tightening Interest Rates