Translation of "government presidium" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For two more years, Malenkov remained a regular member of the Presidium. | Malenkov permaneceu no órgão sucessor do Politburo o Presidium. |
| It elected the Presidium, formed the Council of Ministers, the Supreme Court, and appointed the Procurator General of the Soviet Union. | Ao Soviete Supremo competia eleger o Presidium, formar o Conselho de Ministros e a Suprema Corte, além de indicar o Procurador Geral da URSS. |
| As President of the Presidium of the Ural Regional Committee from May 1918, the killing of Nicholas II and his family occurred on Preobrazhensky's watch. | Por volta de Maio de 1918 é Presidente do Presidium do Comitê Regional Ural, onde deu a ordem de fuzilamento do czar Nicolau II e sua família. |
| The executive presidium of the Democratic Union of Hungarians in Romania (UDMR) and all its departments are headquartered in Cluj, as are local and regional organisations of most Romanian political parties. | O comitê executivo da União Democrática dos Húngaros na Romênia (UDMR) e todos os seus departamentos têm sede em Cluj, assim como as organizações locais e regionais da maioria dos outros partidos políticos romenos. |
| Central government Central government General government Central government Central government 8 | 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos |
| Central government Central government General government Central government | Administração central Administração central Administrações públicas Administração central |
| State government State government State government State government | Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) |
| The Central Committee in turn voted for a Politburo (called the Presidium between 1952 1966), Secretariat and the General Secretary (First Secretary from 1953 to 1966), the de facto highest office in the USSR. | O Comitê Central, por sua vez votava para o Politburo (o chamado Presidium entre 1952 e 1966), o Secretariado e o Secretário Geral (Primeiro Secretário de 1953 a 1966), o mais alto cargo na URSS. |
| State government General government State government 12 | 12 Administrações Administração públicas estadual |
| General government Central government | Administrações Administração públicas central |
| General government General government | SNM Administrações públicas |
| General government State government | Administrações Administração públicas estadual |
| State government State government | Administração estadual |
| Central government Central government | Administração central Administração central |
| Central government Other general government | das quais instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN Administração central |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12 |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas |
| General government Other general government | Com prazo de vencimento acordado 12 |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas Overnight |
| General government Other general government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades |
| Other general government State government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas |
| General Government Other general government | Outras Por prazo ( 2 adminissegmen tos ) trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos ) |
| Other general government State government | Outras adminis Administração trações públicas estadual |
| i.e. central government , state government , local government and social security funds . | ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social . |
| Other general government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas |
| General government Non banks General government | Administrações públicas Não bancos Administrações públicas |
| State government Domestic Loans State government | Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual |
| Other general government Other general government | Com prazo de vencimento acordado |
| General government includes central government , State government , local government and social security funds ( ESA 95 , paragraphs 2.71 2.74 ) . | As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administração local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) . |
| General government includes central government , State government , local government and social security funds ( ESA 95 , paragraphs 2.71 to 2.74 ) . | As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administração local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) . |
| And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports. | E iremos criar um link global com organizações do governo, não governamentais, educação, associações, esportes. |
| Overnight A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.2 . | Overnight A Nacionais SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.2 . |
| Central government ( S. 1311 ) Other general government | D. Não atri buído Administra ção central ( S. 1311 ) |
| Other general government NonMFIs Other general government | Outras administrações públicas Outras administrações públicas |
| MFIs Central government Other gen. government Total | IFM Admin . central |
| Repos A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds ASSETS 1 . | Acordos de recompra A Nacionais SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social ACTIVO 1 . |
| General government sub sectors breakdown S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 General Government total Central Government State Government Local Government Social Security Funds | Divisão dos subsectores das administrações públicas S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 Administrações públicas total Administração central Administração estadual Administração local Fundos de segurança social |
| General government is divided into two issuing subsectors central government and other general government . | As administrações públicas estão divididas em dois subsectores emissores administração central e outras administrações públicas . |
| With agreed maturity A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.3 . | acordado A Nacionais SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.3 . |
| History Founding The General Directorate for the Security of the People (Romanian initials DGSP, but more commonly just called the Securitate) was officially founded on August 30, 1948, by Decree 221 30 of the Presidium of the Great National Assembly. | História Fundação A Direção Geral para a Segurança do Povo (DGSP), mas comumente chamada simplesmente de Securitate) foi fundada oficialmente em 30 de agosto de 1948 pelo Decreto 221 30 do Presidente da Assembléia Nacional. |
| Previously, he had served as a member of the Council of Europe from 1971 to 1974, and had headed the Danish Delegation to the Nordic Council, where he served as a member of the Council Presidium, in 1978 and 1979. | Antes disso, Schlüter fora membro do Conselho da Europa, de 1971 a 1974, e chefe da delegação dinamarquesa no Conselho Nórdico, entre 1978 e 1979. |
| S. 13 General Government S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds | S. 1311 Administração central S. 1312 Administração estadual S. 1313 Administração local S. 1314 Fundos de segurança social |
Related searches : Presidium Member - Government To Government - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases - British Government - Government Business - Government Loans - Government Scheme - Government System