Translation of "government secretary" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

However, he left the post to join the government of Miguel Arraes as Government Secretary and Treasury Secretary, between 1995 and 1998.
Pediu licença do cargo para integrar o governo de Miguel Arraes como secretário de Governo e secretário da Fazenda, entre 1995 e 1998.
Carrie Lam, the chief secretary of Hong Kong government.
Senhorita Lam Cheng do Governo Carrie Lam, secretária chefe do Governo de Hong Kong.
In 1995, he entered government as secretary of state for Environment in the first government of António Guterres.
Em 1995, tornou se membro do primeiro Governo de António Guterres, a ocupar o cargo de secretário de Estado Adjunto do ministro do Ambiente.
Secretary of Culture of the State of Pernambuco, Miguel Arraes Government (1994 1998).
Secretário de Cultura do Estado de Pernambuco, no Governo Miguel Arraes (1994 1998).
The title of State Secretary was replaced by that of Government Secretary soon after the formation of the state apparatus and was thereafter never used again.
Cada secretário de Estado estava encarregue da gestão de um conjunto de competências funcionais específicas (Negócios Estrangeiros, Guerra, etc.
Edward Heath appointed her Secretary of State for Education and Science in his 1970 government.
Edward Heath nomeou Thatcher secretária do Departamento de Educação e Habilidades em seu governo de 1970.
In 1991, Cavaco Silva appointed him to the government post of Secretary of State for Culture.
Em 1992 assume a secretaria de Estado da Cultura do XI Governo, substituindo Teresa Patrício Gouveia.
The general and the state secretary reported directly to the satrap as well as the central government.
O general e o secretário de estado reportavam diretamente para o sátrapa, bem como para o governo central.
Brazil In Brazil, a Secretary of State () commonly referred simply as Secretary () is one of the government members of each of the Brazilian states, subordinate to the respective State Governor.
Um caso especial é o secretário de Estado parlamentar ( Parlamentarische Staatssekretär ), o qual é um membro do parlamento nomeado para servir como secretário de Estado de um ministério.
Secretary of State When Albright took office as the 64th U.S. Secretary of State on January 23, 1997, she became the first female U.S. Secretary of State and the highest ranking woman in the history of the U.S. government at the time of her appointment.
Mãe de três filhas, Madeleine Albright encarna também a importância das mulheres em áreas e altos cargos de estado tradicionalmente masculinos, tornando se um símbolo da empreendedora mulher americana e um estímulo para as mulheres do mundo inteiro.
To encourage financial commitment from the British government, Premier Price and the PUP government invited Anthony Greenwood, Secretary of State for the Commonwealth and Colonies, to visit Belize.
Para animar a comissão financeira do governo britânico, o primeiro ministro Price e o governo do PUP convidaram Anthony Greenwood, secretário de estado para a Comunidade Britânica de Nações e colônias, para visitar Belize.
South Africa was accused by the Mozambican government and US Secretary of State George P. Shultz of continuing its aid to RENAMO.
Os Bantustões O governo sul africano tentou dividir o Estado da África do Sul reconhecido internacionalmente em um sem número de republiquetas.
The role of vice minister also exists in the Government of Angola, but it is junior to that of Secretary of State.
Depois da Revolução Francesa, o título de secretário de Estado foi substituído pelo de ministro .
Secretary General Date 3.3.04
Secretário Geral Data 3.3.04
Mary is Tom's secretary.
Maria é secretária de Tom.
You need a secretary.
Você precisa de uma secretária.
Álvaro Cunhal was reelected secretary general, but Carlos Carvalhas was elected assistant secretary general.
Álvaro Cunhal foi re eleito Secretário Geral, mas Carlos Carvalhas foi eleito Secretário Geral Adjunto.
The Assistant Secretary of the Senate aids the secretary in his or her work.
O Secretário é auxiliado em seu trabalho por um Assistente.
One, who is now 28, used to work as a secretary in a government agency, where she says she was constantly propositioned for sex.
Uma, que agora tem 28 anos, costumava trabalhar como secretária em uma agência do governo, onde ela conta que sempre recebia propostas de relações sexuais.
I made her my secretary.
Eu fiz dela minha secretária.
He engaged a new secretary.
Ele contratou uma secretária nova.
Dr. George's secretary is Japanese.
A secretária do Dr. George é japonesa.
He hired a new secretary.
Ele contratou uma secretária nova.
Tom hired a new secretary.
Tom contratou uma secretária nova.
He was responsible for arranging an open dialogue between student leaders and Carrie Lam, the government chief secretary, to resolve the conflict over election reform.
Ele era responsável por facilitar um diálogo aberto entre os líderes estudantis e Carrie Lam, a secretária chefe do governo, para resolver os conflitos sobre a reforma eleitoral.
In 1955, Tambo became Secretary General of the ANC after Walter Sisulu was banned by the South African government under the Suppression of Communism Act.
Em 1955 tornou se Secretário geral após Walter Sisulu ter sido interdito pelo governo sul africano sob a Lei de Supressão do Comunismo ( Suppression of Communism Act ).
At age 16, Enver Hoxha helped found and became secretary of the Students Society of Gjirokastër, which protested against the monarchist government of Zog I.
Aos 16 anos de idade ele ajudou a fundar e se tornou secretário da Sociedade dos Estudantes de Gjirokastër, que protestava contra o governo monarquista.
Leader of the Opposition After the Kohl Government was defeated at the 1998 election, Merkel was appointed Secretary General of the CDU, a key position as the party was no longer part of the federal government.
Líder da oposição Quando o governo Kohl foi derrotado na eleição geral de 1998, Merkel foi nomeada secretária geral do CDU.
The US government regarded non alignment with distaste Eisenhower s secretary of state, John Foster Dulles, notoriously declared that neutrality between good and evil is itself evil.
O governo dos EUA encarava o não alinhamento com desagrado o secretário de estado de Eisenhower, John Foster Dulles, declarou famosamente que a neutralidade entre o bem e o mal é ela própria um mal.
With the proclamation of the Brazilian Republic he was invited by governor Venâncio Neiva to serve as secretary general of the first republican government of Paraíba.
Proclamada a República, foi convidado pelo governador Venâncio Neiva para ser secretário geral do primeiro governo republicano da Paraíba.
He was appointed to the post of secretary of the government of the state of Rio de Janeiro and the following year, director of State Affairs.
Neste mesmo ano é nomeado secretário de governo do estado e em 1891 ocupa a direção de Negócios do Estado.
Only girls are Secretary of State.
Só garotas são Secretárias de Estado.
He is the boss's private secretary.
Ele é o secretário privado do chefe.
The secretary is tired of typing.
A secretária está cansada de digitar.
She's determined to become a secretary.
Ela está determinada a se tornar uma secretária.
Leave your number with my secretary.
Deixe o seu número com a minha secretária.
Leave your name with my secretary.
Notas e referências
T h e Secretary General and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously .
O Secretário Geral e o Secretário Geral Adjunto são nomeados pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
Secretary of War Franklin Pierce won the presidential election, and in 1853 made Davis his Secretary of War.
Em 1853, foi nomeado secretário da Guerra pelo presidente Franklin Pierce.
The Duke of Portland became Prime Minister, with Fox and Lord North, as Foreign Secretary and Home Secretary respectively.
Lorde Portland se tornou primeiro ministro, com Fox e lorde North assumindo os cargos de secretário estrangeiro e secretário interno, respectivamente.
Fidel Castro was the party's First Secretary (or leader) since its inception, while Raúl Castro was the Second Secretary.
Fidel Castro anunciou no dia 19 de abril de 2011 que iria deixar o cargo de primeiro secretário (presidência) do partido.
We have a brilliant Secretary of War.
Temos um Secretário de Guerra brilhante.
There is no Secretary of Everything Else.
Não há um Secretário de Todo Resto.
Photo from Flickr user Secretary of Defense.
Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa.
He dictated several letters to his secretary.
Ele ditou várias cartas para sua secretária.

 

Related searches : Local Government Secretary - Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office - Social Secretary