Translation of "governmental regulators" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Governmental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disclosure to regulators | Divulgação de informações às autoridades reguladores |
| Most of them are governmental or associated with governmental organizations. | A maioria deles são governamentais ou associados a organizações governamentais. |
| All of the state's languages are patronised and promoted by governmental and quasi governmental bodies. | Todas as línguas do estado são patrocinadas e promovidas por corpos governamentais e quasi governamentais. |
| Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required. | Reguladores chaveados são utilizados para substituição de reguladores lineares mais simples, quando uma eficiência maior, menor tamanho e maior leveza são requiridos. |
| Committee of European Securities Regulators ( CESR ) , and | Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários e |
| Households, politicians, and regulators were also complicit. | Famílias, políticos e reguladores também foram cúmplices. |
| Governmental systems Before the Normans arrived, Anglo Saxon governmental systems were more sophisticated than their counterparts in Normandy. | Sistemas de governo Antes que os normandos chegassem, sistemas de governo anglo saxões eram mais sofisticados do que seus correspondentes na Normandia. |
| Article 18 Committee of European Securities Regulators 1 . | Artigo 18.º Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários 1 . |
| International Relations is the study of relationships among countries, the roles of sovereign states, inter governmental organizations (IGO), international non governmental organizations (INGO), non governmental organizations (NGO), and multinational corporations (MNC). | As Relações Internacionais (abreviadas como RI ou REL) visam ao estudo sistemático das relações políticas, econômicas e sociais entre diferentes países cujos reflexos transcendam as fronteiras de um Estado, as empresas, tenham como locus o sistema internacional. |
| Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non governmental organizations. | Militares locais e estrangeiros deveriam construir a paz junto com os doadores e organizações governamentais e não governamentais. |
| Hull argued Rise of governmental intervention The developed countries also agreed that the liberal international economic system required governmental intervention. | O surgimento do intervencionismo governamental Os países desenvolvidos também concordaram que o sistema econômico liberal internacional requeria intervencionismo do governo. |
| However, the regulators have apparently not learned their lesson. | Porém, tudo indica que as autoridades reguladoras não aprenderam a lição. |
| You can't recruit everyone into a governmental organization. | Você não pode recrutar todo mundo em uma instituição governamental. |
| Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically. | Os operadores de centrais e as entidades reguladoras nacionais estão a ser analisados de forma mais minuciosa. |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores. |
| Oslo is the economic and governmental centre of Norway. | Oslo é o centro cultural, científico, econômico e governamental da Noruega. |
| To enforce the statute, regulators periodically examine banks for CRA compliance. | Para fazer cumprir o estatuto, os reguladores examinam os bancos periodicamente quanto à conformidade da LFC. |
| And thirdly, because of the rise of non governmental organizations. | E depois, por conta do crescimento das organizações não governamentais. |
| Some of that's good Oxfam, a great non governmental actor. | Em parte isso é bom. Oxfam, um bom ator não governamental. |
| Some of it's bad Al Qaeda, another non governmental actor. | Em parte isso é ruim. Al Qaeda, outro ator não governamental. |
| Natives were also removed from high governmental and ecclesiastical office. | Os nativos também foram retirados dos altos cargos governamentais e eclesiásticos. |
| The city proper is also the Capital Township governmental entity. | A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental. |
| It is the governmental center of the city and county. | É a sede do Condado de Grand Forks. |
| Other sectors ( code 390 ) Current transfers between other sectors of an economy and non residents comprise those occuring between individuals , between non governmental institutions or organizations ( or between the two groups ) , or between non resident governmental institutions and individuals or non governmental institutions . | Outros sectores ( código 390 ) As transferências correntes entre os outros sectores de uma economia e os não residentes abrangem as transferências entre particulares , entre instituições ou organizações não pertencentes às administrações públicas ( ou entre os dois grupos ) ou entre instituições das administrações públicas não residentes e particulares ou instituições não pertencentes às administrações públicas . |
| Committee of European Securities Regulators ( CESR ) the Committee of European Securities Regulators , which was created in June 2001 , is composed of representatives from the national authorities regulating the securities markets . | BCE Relatório Anual 2001 Agregados monetários ( monetary aggregates ) circulação monetária acrescida de algumas responsabilidades das Instituições Financeiras Monetárias e da administração central ( Correios , Tesouro ) com um nível elevado de liquidez , num sentido lato . |
| Many governmental institutions and private companies have their headquarters in Bratislava. | Muitas instituições governamentais e empresas privadas têm sua sede em Bratislava. |
| Leticia is part of the non governmental organization Human Rights Movement. | Letícia faz parte da organização não governamental Movimento Humanos Direitos. |
| Regulators, bankers, and ratings agencies bear much of the blame for the crisis. | Aos reguladores, banqueiros, e agências de notação cabe uma grande parte da culpa pela crise. |
| The role of this Committee is to improve co ordination among securities regulators | O Comité tem as seguintes funções melhorar a coordenação entre as autoridades de regulamentação de valores mobiliários |
| liaising with governmental and non governmental organisations interested in higher education reform (rectors' conference, higher education council etc.), thereby strengthening the links between universities and the society at large | estabelecimento de ligações com organizações governamentais e não governamentais interessadas na reforma do ensino superior (conselho de reitores, conselho do ensino superior, etc.), fortalecendo assim os laços entre as universidades e a sociedade em geral |
| And with all the internal regulators of my brain damaged, I felt everything simultaneously. | E com todas as regulagens internas do meu cérebro danificado, eu sentia tudo simultâneamente. |
| thus all regulators in the European Union should be involved in the registration process . | logo , todas as autoridades de regulamentação da União Europeia devem estar envolvidas no processo de registo . |
| COOPERATION WITH THE COMMITTEE OF EUROPEAN SECURITIES REGULATORS In 2001 the Governing Council approved a framework for cooperation on securities clearing and settlement systems between the ESCB and the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) . | COOPERAÇÃO COM O COMITÉ DAS AUTORIDADES DE REGULAMENTAÇÃO DOS MERCADOS EUROPEUS DE VALORES MOBILIÁRIOS Em 2001 , o Conselho do BCE aprovou um quadro para a cooperação de sistemas de compensação e de liquidação de títulos entre o SEBC e o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CESR ) . |
| Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do. | Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos. |
| Indeed, governments, regulators, and plant operators around the world have begun learning the right lessons. | De facto, os governos, as entidades reguladoras e os operadores de centrais nucleares pelo mundo fora começaram a aprender as lições certas. |
| The conference was attended by officials from central banks , securities regulators and central securities depositories . | Na conferência estiveram presentes representantes dos bancos centrais , dos reguladores de títulos e das centrais de depósito de títulos . |
| Notes for editors The CESR was established as an independent committee of European securities regulators . | Notas para os editores O CESR foi instituído como um comité independente das autoridades de regulamentação de valores mobiliários . |
| Twenty three responses were received from financial institutions and industry representatives , Member States and regulators . | Foram recebidas vinte e três respostas de instituições financeiras e de representantes do sector , dos Estados Membros e das autoridades de regulamentação . |
| What should monetary policymakers do when regulators are prone to falling down on the job? | O que deverão fazer os governantes monetários quando os reguladores forem susceptíveis de falhar? |
| The key objective of Level 3 will be to ensure consistent and timely implementation of Level 1 and 2 acts by enhanced co operation and networking among EU securities regulators through the Committee of European Securities Regulators . | O principal objectivo do Nível 3 consistiria em assegurar uma aplicação coerente e oportuna dos actos de Nível 1 e 2 , mediante o reforço da cooperação e do estabelecimento de uma rede entre as autoridades de regulamentação dos valores mobiliários da UE , através do Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários . |
| If you are fighting in a non governmental organization, you love equity between gender. | Se você está lutando em uma organização não governamental, você adora igualdade entre os sexos. |
| The country is still in the process of building its administration and governmental institutions. | O país ainda está no processo de construção da sua administração e instituições governamentais. |
| Hampshire County is a non governmental county located in the U.S. state of Massachusetts. | O Condado de Hampshire é um dos 14 condados do estado norte americano de Massachusetts. |
| Article 48 Mediation 1 . The Committee of European Securities Regulators ( CESR ) shall establish a mediation mechanism . | O Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) estabelece um mecanismo de mediação . |
| Other Member States seek improvements through publication on the web site of their national securities regulators . | Outros Estados Membros procuram melhorar a situação através de uma publicação no sítio web das suas autoridades nacionais de regulamentação dos valores mobiliários . |
Related searches : National Regulators - Antitrust Regulators - European Regulators - Public Regulators - Global Regulators - Eu Regulators - Environmental Regulators - Pressure Regulators - Us Regulators - Privacy Regulators - External Regulators - Government Regulators - Country Regulators