Translation of "grabs your attention" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All right, let me first explain what steps to take when a tweet, blog post, or e mail grabs your attention. | Certo, deixe me começar explicando os passos a serem tomados quando uma mensagem no Twitter, um artigo de blog ou e mail chama sua atenção. |
| Thanks for your attention. | Obrigado por sua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa de sua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa da sua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa de tua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa da atenção de vocês. |
| Thank you for your attention. | Obrigado por sua atenção. |
| Thank you for your attention. | Obrigado pela atenção de vocês. |
| Thank you for your attention. | Obrigado pela sua atenção. |
| Thank you for your attention. | Obrigada pela sua atenção. |
| Do I have your attention? | Tenho a sua atenção? |
| Pay attention to your surroundings. | Preste atenção ao seu redor. |
| Thank you for your kind attention. | Obrigado pela atenção tão gentil. |
| I thank you for your attention. | Eu agradeço pela atenção de vocês. |
| So thank you for your attention. | Portanto, obrigado pela sua atenção. |
| Well, thank you for your attention. | Bem, obrigado pela atenção. |
| Thanks very much for your attention. | Muito obrigado por sua atenção. |
| I thank you for your attention. | Obrigada por sua atenção. |
| May I have your attention, please? | Posso ter sua atenção, por favor? |
| Concentrate your attention on this problem. | Concentre sua atenção neste problema. |
| I appreciate your attention to detail. | Eu aprecio a sua atenção aos detalhes. |
| I appreciate your attention to detail. | Eu agradeço a sua atenção aos detalhes. |
| And I thank you for your attention. | Agradeço a vocês pela atenção. |
| Thank you very much for your attention. | Muito obrigado pela atenção. |
| ...if an ad like this CAN make more women go for PAP smears because it GRABS their attention and saves their lives, hasn t it met its objectives? | Se uma propaganda CONSEGUE levar mais mulheres a fazer o exame porque ela chama a sua atenção e salva suas vidas, será que ela não cumpriu seus objetivos? |
| Thank you very much for your kind attention. | Muito obrigada pela atenção. |
| I really appreciate your attention today. Thank you. | E eu realmente aprecio a atenção de vocês hoje. Obrigado. |
| You should pay more attention to your health. | Você deveria cuidar melhor da sua saúde. |
| And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. | E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção. |
| Oxfam International calls some of these deals land grabs. | A Oxfam International atribui a designação apropriação de terras a algumas destas transacções. |
| Lebanon grabs the international headlines again, with another assassination. | O Líbano captura as manchetes internacionais novamente , com mais um assassinato. |
| He checks you out, he grabs your adjusting straps and he tightens everything so that your chest is crushed, your shoulders are crushed down, and, of course, he's tightened so your voice goes up a couple octaves as well. | Ele checa você, ele pega suas alças de ajuste, e ele aperta tudo de forma que seu peito é esmagado, seu ombros são esmagados para baixo, e, claro, ele apertou tanto que sua voz sobe algumas oitavas também. |
| BL Daphne, if I may draw your attention to one thing. | BL Daphne, se me permite chamar sua atenção para uma coisa, |
| It is important to pay special attention to your love life. | É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva. |
| So one part of the virus grabs a carbon nanotube. | Pois bem, uma parte do vírus agarra o nanotubo de carbono. |
| So, everything is not going to be up for grabs. | Nem tudo estará no mesmo nível. |
| She grabs another one. She does this over and over. | Ela pegou outro. Ela fez isto inúmeras vezes. |
| I know your dad never paid attention, even when you made CFO. | Sei que seu pai nunca prestou atenção, nem quando você conseguiu ser CFO. |
| Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd. | Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk. |
| You're recording what attracted your attention, but by your action communication becomes possible, even if you don't speak the language. | Estamos a registar o que atraiu a nossa atenção, mas a nossa acção torna a comunicação possível, mesmo se não falarmos a língua. |
| There are these cells that detect change and you move your attention to it. | Existem estas células que detectam a mudança e você direciona sua atenção para lá. |
| It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention. | Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai. |
| And I think my time is up. I thank you all for your attention. | E eu acho que meu tempo acabou. Eu agradeço a todos pela atenção. |
| I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen. | Agradeço sua atenção hoje porque para mostrar que realmente se importam, vocês escutam. |
| That's all the time I have, so thank you very much for your attention. | Esse é todo o tempo que eu tinha, assim eu agradeço muito pela atenção de vocês. |
Related searches : Grabs Attention - Grabs My Attention - For Grabs - Drive Your Attention - Lead Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention - Have Your Attention - Drawn Your Attention - Attracts Your Attention - Raise Your Attention - Pay Your Attention - Catch Your Attention - Call Your Attention
