Translation of "grabs attention" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All right, let me first explain what steps to take when a tweet, blog post, or e mail grabs your attention. | Certo, deixe me começar explicando os passos a serem tomados quando uma mensagem no Twitter, um artigo de blog ou e mail chama sua atenção. |
| ...if an ad like this CAN make more women go for PAP smears because it GRABS their attention and saves their lives, hasn t it met its objectives? | Se uma propaganda CONSEGUE levar mais mulheres a fazer o exame porque ela chama a sua atenção e salva suas vidas, será que ela não cumpriu seus objetivos? |
| Oxfam International calls some of these deals land grabs. | A Oxfam International atribui a designação apropriação de terras a algumas destas transacções. |
| Lebanon grabs the international headlines again, with another assassination. | O Líbano captura as manchetes internacionais novamente , com mais um assassinato. |
| So one part of the virus grabs a carbon nanotube. | Pois bem, uma parte do vírus agarra o nanotubo de carbono. |
| So, everything is not going to be up for grabs. | Nem tudo estará no mesmo nível. |
| She grabs another one. She does this over and over. | Ela pegou outro. Ela fez isto inúmeras vezes. |
| And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her. | E pela segunda vez Derartu Tulu a pega e tenta puxá la. |
| The father leans over, grabs him like this and gives him ugly face. | O pai se abaixa, pega o menino assim e faz cara feia. |
| There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs. | Existem um trilhão de horas por ano de valor participatório disponíveis. |
| He kicked a child, grabs the child like this and I let it go. | Ele chutou uma criança, pegou a assim e eu deixei. |
| He quickly charges at her again but she grabs her shotgun and shoots him. | Nele existe um sistema de classificação baseado em vitórias e derrotas. |
| Bond kicks Trevelyan off the side of the platform, but reflexively grabs him by the foot. | Bond luta com Trevelyan, indo parar no alto da plataforma da antena. |
| During the final battle against Metroid Prime, Metroid Prime grabs and takes Samus's Phazon Suit from her. | Em Metroid Prime é introduzido o personagem título, uma besta mutante que se alimenta de Phazon. |
| And he grabs my arm and the translator's, and ducks us under a bush and says, Watch this. | E ele pega a mim e ao tradutor pelo braço, nos abaixa sob um arbusto e diz, Vejam isso. |
| Attention please! | Atenção, por favor! |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Attention fragile. | Cuidado frágil. |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| Popcorn immediately goes out onto the web, talks to Google, grabs the map, and puts it in the display. | Imediatamente Popcorn vai na web, comunica se com Google, pega o mapa e o coloca na tela. |
| Military grabs everyone who fell down on the streets with them and none of them get to the hospital. | Os soldados levam todo mundo que cai nas ruas e ninguém chega ao hospital. |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
| Tom wants attention. | Tom quer atenção. |
| Tom craves attention. | Tom faz tudo para chamar atenção. |
| Tom needed attention. | O Tom precisava de atenção. |
| They like attention. | Eles gostam de atenção. |
| I'm paying attention. | Eu estou prestando atenção. |
| I'm paying attention. | Estou prestando atenção. |
| Now pay attention. | Agora, preste atenção. |
| Now pay attention. | Agora, prestem atenção. |
| I paid attention. | Eu prestei atenção. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| A heart appears between Mario and Pauline, but Donkey Kong grabs the woman and climbs higher, causing the heart to break. | Um coração aparece entre Jumpman e Lady, mas Donkey Kong pega a mulher e escala ainda mais alto, causando a quebra do coração. |
| Instead of taking off, she falls back, and she grabs Paula Radcliffe, says, Come on. Come with us. You can do it. | Ao invés de zarpar, ela fica para trás e pega Paula Radcliffe, e diz, Vamos. Venha conosco. Você consegue. |
| Attention is the currency. | Atenção é a moeda. |
| I loved the attention. | Amava a atenção que recebia. |
| Thanks for your attention. | Obrigado por sua atenção. |
| He was all attention. | Ele estava bem atento. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu a nossa atenção. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu nossa atenção. |
| His invention deserves attention. | Sua invenção merece atenção. |
Related searches : Grabs Your Attention - Grabs My Attention - For Grabs - Up For Grabs - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention - Visual Attention - Drawing Attention - Attention Line - Great Attention - Requires Attention
