Translation of "grade at school" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grade - translation :

School - translation :

Keywords : Oitavo Sétimo Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom and I have been friends since grade school.	Eu e Tom somos amigos desde o ensino fundamental.
Graduating from private school in eighth grade, Lombardo moved to Pius X High School.	Graduado na oitava série por uma escola particular, Lombardo foi para o colégio Pius X High School.
It also has a secondary school named Padre António Macedo which is an extended secondary school, with students from the 7th grade to the 12th grade.	Escolas Secundária (3º Ciclo) ESPAM Escola Secundária Padre António Macedo, escola secundária do 7º ao 12ºano.
Kilmer attended Berkeley Hall School, a Christian Science school in Los Angeles, until 9th grade.	Ele também frequentou uma escola sobre ciência cristã em Los Angeles, desde a creche até a formatura do 9º ano.
Students are expected to take the NGSA (National Grade Six Assessment) for entrance into high school in grade 7.	Os estudantes devem fazer o SSEE (exame para entrar na escola secundária) na sexta série.
Discount passes are available for grade school and higher education students.	Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior.
She dropped out of Roosevelt High School in the eleventh grade.	Abandonou a Roosevelt High School, em décimo primeiro grau.
He dropped out of Irvington High School in the tenth grade.	Ele se formou na Irvington High School em Irvington na Nova Jersey.
In Brazil, basic education is divided into three cycles 1st to 5th grade, 6th to 9th grade (both called elementary school) and the final three years ( high school ).	No Brasil, o ensino secundário é dividido em três ciclos 1º ao 5º ano, 6º ao 9º ano (ambos chamados de ensino fundamental) e o último, que reúne os três anos finais (chamado de ensino médio).
After completing the ninth grade at the Upper School of Santa Fe Christian Schools, in Solana Beach, California, she left school because of severe bullying.	Depois de completar o nono ano na Escola Superior da Santa Fe Christian Schools, em Solana Beach, Califórnia, ela deixou a escola por causa da grave bullying.
In most states, children are required to attend school from the age of six or seven (generally, kindergarten or first grade) until they turn 18 (generally bringing them through twelfth grade, the end of high school) some states allow students to leave school at 16 or 17.	Crianças são obrigadas na maioria dos estados a frequentar a escola desde os seis ou sete anos (em geral, pré escola ou primeira série) até os dezoito (geralmente até o décimo segundo grau, ao final do ensino médio) alguns estados permitem que os estudantes deixem a escola aos dezesseis ou dezessete anos.
Grohl dropped out of high school in the beginning of the 11th grade.	Seu nome foi escolhido em homenagem à avó materna de Dave Grohl.
Amateur sumo Sumo is also an amateur sport, with participants in college, high school and grade school in Japan.	Sumô amador O sumo também um esporte amador, com participantes no ensino fundamental, médio e superior no Japão.
Khalilullah is an eleventh grade student at the Al Beruni High School in Nawabad, on the outskirts of the city of Ghazni.	Khalilullah é estudante do 2º ano do esnino médio no instituto Al Beruni de Nawabad, na periferia da cidade de Gazni.
Tom was a little taller than I was when we were in grade school.	Tom era um pouco mais alto do que eu quando estávamos no ensino fundamental.
His father was a postal worker and his mother was a grade school administrator.	Seu pai era um carteiro e sua mãe uma secretária de escola primária.
After spending three years in ninth grade due to truancy and poor grades, he dropped out of Lincoln High School at age 17.	Após repetir a nona série duas vezes por faltas excessivas e notas baixas, ele abandonou a escola aos 17 anos.
And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school.	E algumas pessoas dizem que é porque, no último ano do ensino fundamental, garotos começam a largar a escola.
The next year Twain left school after the fifth grade to become a printer's apprentice.	No ano seguinte, Twain conseguiu um emprego de aprendiz de gráfica.
When I was a kid, I attended Montessori school up to sixth grade in Atlanta, Georgia.	Quando criança, frequentei uma escola Montessori até a sexta série em Atlanta, Geórgia.
She entered seventh grade at her own age level.	Entrou no sétimo ano, na faixa etária certa.
I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor.	Esforcei me muito na escola, mas quando estava no 8º ano, algo determinante aconteceu.
There were nearly 8,000 twelfth grade students in Hebrew language schools during the 2003 2004 school year.	No período de 2003 2004, havia aproximadamente 8 mil alunos colegiais em escolas de hebraico.
So at nine years of age, Beatrice started in first grade after all, she'd never been to a lick of school with a six year old.	Então, aos 9 anos, Beatrice começou na primeira série afinal de contas ela nunca havia frequentado a escola com alunos de 6 anos.
The city has 14 municipal schools on urban area (being 11 day care centers and kindergarten school, 1 of 1st to 3rd grade, 1 of 1st to 5th grade and 1 of 1st to 9th grade) and 8 on rural zone (being 6 from 1st to 5th grade and 1 kindergarten).	O município possui 14 escolas municipais na zona urbana(sendo 11 creches e ou pré escolas, 1 do primeiro ao terceiro ano, 1 do primeiro ao quinto ano e 1 do primeiro ao nono ano, todas do ensino fundamental) e 8 na zona rural (sendo 6 do primeiro ao quinto ano e 1 pré escola).
Deacon was known to friends and his bandmates as 'Deaks' or 'Deaky' and attended Linden Junior School in Leicester, Gartree High School and Beauchamp Grammar School in Oadby and achieved 8 GCE O level and 3 A level passes, all at grade A.	Ele era conhecido por amigos como Deaks e participou do Linden Junior School, em Leicester, e Gartree High School e Beauchamp College em Oadby e alcançou 8 níveis GCE S e 3 A nível passa, tudo na classe A .
Third reason that boys are out of sync with school today kindergarten is the old second grade, folks.	A terceira razão porque meninos não sincronizam com a escola hoje o jardim de infância é o antigo segundo ano.
The family moved around the San Francisco Bay Area before settling in Oakland, where London completed grade school.	A família se mudou várias vezes na área da Baía de São Francisco, até se fixar em Oakland, onde London completou seus estudos.
High schools (10th to the 12th grade) are situated in the school section at Póvoa city centre Escola Secundária Eça de Queirós and Escola Secundária Rocha Peixoto .	As escolas secundárias (do 10.º ao 12.º ano) estão situadas no centro da cidade, são elas a Escola Secundária Eça de Queirós e a Escola Secundária Rocha Peixoto .
Neurotoxictiy to paclitaxel was evaluated through improvement by one grade for patients experiencing grade 3 peripheral neuropathy at any time during therapy.	A neurotoxicidade para paclitaxel foi avaliada através da melhoria de um nível para doentes que experimentaram o nível 3 de neuropatia periférica em qualquer momento durante a terapia.
And I don't mean that they drop out of school in the third or fourth grade they don't go.	E não estou dizendo que elas abandonaram a escola na terceira ou quarta série elas não vão.
In September 1931, Kennedy was sent to the The Choate School in Wallingford, Connecticut for 9th through 12th grade.	Em setembro de 1930, Kennedy foi enviado para um internato de meninos de Canterbury School para participar da oitava série.
Though only with grade school diploma, he overawed, corrupted and controlled almost the entire local bureaucrat, particularly the custom system.	Embora tenha obtido somente o diploma do primeiro grau, ele intimidou, corrompeu e controlou quase todos os burocratas locais, em particular o sistema alfandegário.
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?	Vamos voltar, então. Que tal quinta ou quarta séries?
SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.	SK São duas classes de 5ª série e duas classes de 7ª série.
Dai Manju was in sixth grade when her parents said, We're going to pull you out of school because the 13 dollar school fees are too much for us.	Dai Manju estava na sexta série quando seus pais disseram, Vamos tirar você da escola porque 13 dólares de mensalidade é demais para nós.
West and Morse continued to play as a duet billed as the Dixie Dregs until Morse's expulsion from school in the 10th grade (for refusing to cut his hair) enabled his enrollment at the esteemed University of Miami School of Music.	Morse e West passaram a tocar como um dueto sob o nome Dixie Dregs até Morse ser expulso da escola na 10ª série por se recusar a cortar o cabelo.
So there you are in grade school, and you know exactly what to think about the kid who got this paper.	Então, lá está você, no primário, e você sabe exatamente o que pensar sobre o garoto que respondeu essa prova.
And then I was just finishing my eighth grade, and that was a transition for me to go to high school.	Na época, eu estava terminando o 8º ano, e foi uma transição para mim ir para o ensino médio.
At age eight, he entered the local cathedral school, starting in the fifth grade, distinguishing himself in physics and mathematics, and graduating as the youngest and most able student in 1876.	Entrou aos 8 anos na escola da Catedral de Vik, tendo proeminência em física e matemática, sendo o aluno mais jovem a graduar se em 1876.
As we're building the cores, we build the contemporary art museum at grade.	E conforme construimos as bases, construimos o museu de arte contemporânea em progressão.
In the proposed reform, the final exam to obtain the high school diploma will be done in one round instead of two and the entry into high school will be subjected to a final exam instead of a passing grade at the end of the final year of middle high school.	Na reforma em questão, o exame final para a obtenção do diploma do nível secundário seria feito em uma ronda ao invés de duas e o ingresso ao ensino secundário estaria sujeito a um exame final no lugar da passagem de (classe ano) no final do ano lectivo escolar.
In the tenth grade, he was caught by metal detectors at Andrew Jackson High School I was embarrassed that I got arrested like that ... After I got arrested I stopped hiding it.	No décimo grau, foi pego em um detector de metal na Andrew Jackson High School.
I'm at school.	Eu estou na escola.
The presence of plutonium 240 limits a plutonium sample's usability for weapons or its quality as reactor fuel, and the percentage of plutonium 240 determines its grade (weapons grade, fuel grade, or reactor grade).	A presença de plutônio 240 limita usabilidade de uma amostra de plutônio em armas ou a sua qualidade em como um combustível em um reator, e a porcentagem de Pu 240 determina o seu grau (grau para armas, combustível ou reator).

Exibir esta página em português