Translation of "grassroots organisation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Grassroots - translation : Grassroots organisation - translation : Organisation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Grassroots of Climate Change
A base das alterações climáticas
Our grassroots support needs this.
As nossas bases têm necessidade disso.
It's bottom up or grassroots power.
É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns.
It's bottom up or grassroots power.
O poder é de baixo para cima ou poder popular.
I'm a big fan of grassroots organizations.
Sou um grande fã de organizações de base.
(...) I would rather stick with my grassroots.
O Exército e os desmandos do Presidente.
This is just the grassroots stuff again, OK?
Isso novamente é apenas o começo, OK?
The grassroots goons are acting outside the law.
Esses populares estúpidos estão agindo fora da lei.
And we as grassroots have to remain miserable
E nós, cidadãos comuns, temos que continuar como miseráveis
But Hollywood movies don't get grassroots candidates elected.
Mas os filmes de Hollywood não se candidatos de base eleitos.
But keep in mind that this was a grassroots movement.
Contudo, lembrem se de que se trata de um movimento de base.
My axis is women men of the grassroots Syrian revolution.
Meu foco está com as mulheres e homens dos movimentos populares da revolução síria.
But it s a real combination of Web 2.0 and grassroots participation.
Mas é uma combinação real entre a Web 2.0 e a participação das massas.
The grassroots of the Awami League are completely united behind Sheikh Hasina.
The grassroots of the Awami League are completely united behind Sheikh Hasina.
The voices of both grassroots and establishment advocates have been equally decisive.
As vozes, tanto dos populares como dos defensores da instauração, têm sido igualmente decisivas.
Also the site of the largest grassroots anti nuke demo to date.
Também o local da maior demonstração grassroots anti nuclear até esta data.
We cannot breathe unless we are motivated from outside, from grassroots level.
Não podemos respirar, se não tivermos impulsos do exterior, da parte dos cidadãos comuns.
But grassroots groups are needed at the table during the decision making process.
Mas grupos populares são necessários à mesa de negociações durante o processo de tomada de decisões.
So yeah, it was difficult to explain, but there was a grassroots movement.
Ainda assim, foi difícil explicar, mas houve uma popularização
The grassroots nature of the organizing seemed to inspire a sense of safety.
A natureza das bases da organização pareciam inspirar uma sensação de segurança.
But grassroots groups are needed at the table during the decision making process.
Mas os grupos de base são necessários em volta da mesa durante o processo de tomada de decisões.
She founded the organization Náttúra , which aims to promote Icelandic nature and grassroots industries.
Ela fundou a organização Nattura , que visa promover a natureza e o povo islandes.
What is happening is in direct conflict with the best grassroots traditions in Scandinavia.
O que está a acontecer vai directamente contra as melhores tradições populares dos países escandinavos.
In spite of a series of reforms, grassroots democracy has not seriously taken root.
Não obstante uma série de reformas, a democracia de base nunca ganhou verdadeiras raízes.
In Rio an important principle was agreed to foster cooperation with grassroots civil society.
No Rio ficou acordado o importante princípio da cooperação com a sociedade civil.
Organisation
Organização
ORGANISATION
ORGANIZAÇÃO
Organisation
Organização Funções dos BCN
Organisation
Organização Conselho do BCE
Organisation
Organisation
Organisation
A verificação é realizada por uma organização terceira que dispõe de recursos adequados, de sistemas de gestão e de pessoal qualificado e formado, bem como de mecanismos rigorosos e eficazes de controlo dos conflitos de interesses.
ORGANISATION
CAPÍTULO II
In favor of the document are human rights and grassroots organizations, NGOs and many bloggers.
A favor do documento estão organizações de base e de Direitos Humanos, ONG's e muitos blogueiros.
So we must support grassroots initiatives, improve information about discrimination and underpin the political programmes.
Nesta perspectiva, as iniciativas locais têm de ser apoiadas, os conhecimentos sobre a discriminação melhorados e os conceitos políticos reforçados.
Nada Management Organisation S.A. (aliasAl Taqwa Management Organisation S.A.).
Nada Management Organisation S.A. (também anteriormente conhecida por Al Taqwa Management Organisation S.A.).
In essence, for grassroots social political change to be effective, bloggers must also be active citizens.
Em essência, para mudanças sociais e políticas bem enraizadas serem efetivas, os blogueiros devem também ser cidadãos ativos.
You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access.
Você tem soluções caseiras, coisas que funcionam para pessoas sem renda ou acesso limitado.
So we've got this activist group that's this grassroots group that's come out of the site.
Então temos esse grupo de ativistas que é um grupo da comunidade que surgiu do site.
It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive.
É uma campanha local sendo que 80 dos associados são mulheres, a maioria com HIV positivo.
Dr. John M. Ackerman described the grassroots movement that has emerged since the students disappeared as
O Dr. John M. Ackerman descreveu o movimento popular que surgiu desde que os estudantes desapareceram, como
So we've got this activist group that's this grassroots group that's come out of the site.
Temos então este grupo de activistas que é um grupo de origem popular que surgiu do site.
You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access.
Pega se em soluções de base, coisas que funcionam para pessoas que têm pouco ou nenhum acesso ao capital.
It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HlV positive.
É uma campanha das bases em que 80 dos membros são mulheres, a maioria das quais são seropositivas.
We must become better at obtaining more grassroots support for European issues and the European project.
Temos de melhorar a nossa capacidade de enraizar na opinião pública as questões da UE e o projecto europeu.
Data Organisation
Organização dos Dados

 

Related searches : Grassroots Sport - Grassroots Media - Grassroots Football - Grassroots Community - Grassroots Initiative - Grassroots Campaign - Grassroots Democracy - Grassroots Approach - Grassroots Groups - Grassroots Action - Grassroots Activism - Grassroots Project - Grassroots Support