Translation of "great future potential" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. |
| Tom has great potential. | Tom tem um grande potencial. |
| Throughout Mary's childhood, Henry negotiated potential future marriages for her. | Henrique negociou potenciais futuros casamentos para a filha durante sua infância. |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica. |
| Now, at least with seeds we have the potential for future life. | Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura. |
| Oh, great, so it's the future of the web, right? | Ótimo, então é o futuro da web, certo? |
| But sadly, the vision of a great future, or the dream of a great future, is just a dream, because you have all of these vices. | Mas, tristemente, a visão de um grande futuro, ou o sonho de um grande futuro, é só um sonho, porque há todos esses vícios. |
| It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life. | Não apenas foi morto, mas lhe foi negado qualquer potencial de criar vida futura. |
| They also continued to study the future potential of rockets for military and research applications. | Eles também deram continuidade aos estudos do potencial dos foguetes para aplicações militares e de pesquisa. |
| By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future. | Ao desbloquear e nutrir o potencial criativo deles, nós podemos criar uma grande mudança no futuro da África. |
| Hence electronic money has the potential to have significant implications for monetary policy in the future . | Assim , o dinheiro electrónico possui o potencial para ter implicações significativas na política monetária no futuro . |
| Potential risks to current account sustainability relate also to possible future changes in the financing pattern . | Os riscos potenciais para a sustentabilidade da balança corrente estão relacionados também com eventuais variações do padrão de financiamento no futuro . |
| And George Homsey, a great guy, said, Oh, the future is amazing. | E George Homsey, um cara fantástico, disse O futuro é impressionante. |
| Italy Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) | Itália Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) |
| Greece Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) | Grécia Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para os rácios do saldo orçamental ( em percentagem do PIB ) |
| Sweden Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) | Suécia Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para os rácios do saldo orçamental ( em percentagem do PIB ) |
| The blogger believes the country should invest in its great, rich potential for clean energy instead | Elas foram tiradas por um fotógrafo da Agência Brasil e são reproduzidas aqui sob uma licença da Creative Commons. |
| And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world. | E eu estou honrada em conhecê las, as futuras líderes da Grã Bretanha e do mundo |
| Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa. | Um clichê jornalístico sobre a África é aquele sobre pequenas iniciativas de empreendedorismo que parecem abrigar grande potencial de transformação social. |
| The potential for such revenues to disappear in the near future represents a downside risk to the current fiscal outlook . | O potencial para tais receitas desaparecerem num futuro próximo representa um risco descendente para as perspectivas orçamentais actuais . |
| And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help. | E eu acredito cada vez mais, sempre que eu ouço, no potencial daquela pessoa para fazer grandes coisas no mundo e no meu próprio potencial para, talvez, ajudar. |
| Relationship with Catherine the Great Catherine the Great and her son and heir, the future Paul I, maintained a distant relationship throughout the former s reign. | Relacionamento com Catarina, a Grande O relacionamento entre Paulo e Catarina II, durante o reinado desta, foi áspero e distante. |
| With regard to the potential future course of the debt ratio , calculations are presented in line with the 1998 Convergence Report . | Relativamente à trajectória potencial futura do rácio da dívida , os cálculos são apresentados de acordo com o Relatório de Convergência de 1998 . |
| Fortunately, the most significant potential limitations land, water, and nutrients seem unlikely to constrain global output excessively in the foreseeable future. | Felizmente, parece pouco provável que as potenciais limitações mais significativas a terra, a água e os nutrientes restrinjam excessivamente a produção global num futuro previsível. |
| With inviolable faith, the path of progress She strives to follow To fulfil Her great destiny And conquer a happy future. | E com fé inquebrantável o caminho do progresso se afana em seguir por encher seu grandioso destino conquistar um feliz futuro. |
| With the industrialization of brewing and agriculture, chemists and biologists became aware of the great potential of human controlled biological processes. | Com a industrialização da agricultura e do processo de fabrico de cerveja, os biólogos tomaram consciência do enorme potencial dos processos biológicos controlados. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. |
| Sound policies are also of great importance for those countries aiming to join the euro area in the future . | Políticas sólidas são também muito importantes para os países que pretendem integrar a área do euro no futuro . |
| Over the next few years, the world economy slumps into what future historians will call the Second Great Depression. | Ao longo dos próximos anos, a economia mundial cairá subitamente naquilo que os futuros historiadores chamarão de A Segunda Grande Depressão . |
| As a seven year old, Henry showed great potential, prompting Claude Chezelle to recruit him to the local club CO Les Ulis. | Em 1983, com seis anos, Henry mostrou um ótimo potencial, que levou Claude Chezelle a recrutá lo para jogar no CO Les Ulis, clube local. |
| With regard to the potential future course of the debt ratio , calculations are presented in line with the 2000 Convergence Report of the ECB . | Relativamente à trajectória potencial futura do rácio da dívida , os cálculos são apresentados de acordo com o Relatório de Convergência de 2000 . |
| Germany Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance Constant primary balance Balanced budget | Alemanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante Saldo primário constante Orçamento equilibrado |
| Potential colonization In 2003 NASA conducted a conceptual study called Human Outer Planets Exploration (HOPE) regarding the future human exploration of the outer Solar System. | Potencial colonização Em 2003 a NASA conduziu um estudo conceitual denominado Human Outer Planets Exploration (Exploração Humana nos Planetas Exteriores) relativo ao futuro da exploração humana do sistema solar exterior. |
| Step ( b ) to obtain a figure for potential future credit exposures ( 1 ) , the notional principal amounts or values underlying an institution 's aggregate books are multiplied by the following percentages TABLE Step ( c ) the sum of current replacement cost and potential future credit exposure is multiplied by the risk weightings allocated to the relevant counterparties in Article 6 . | Etapa b ) com vista a reflectir o risco susceptível de ser ainda ulteriormente incorrido ( 1 ) os montantes ou valores do capital nocional constantes dos registos contabilísticos agregados da instituição serão multiplicados pelas seguintes percentagens POSIÇÃO NUMA TABELA Etapa c ) a soma do custo de substituição e do risco susceptível de ser ainda ulteriormente incorrido é multiplicada pela ponderação atribuída no artigo 6º às contrapartes em questão . |
| Spain Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 70 Constant primary balance Balanced budget | Espanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 70 Saldo primário constante Orçamento equilibrado |
| Austria Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 65 Constant primary balance Balanced budget | Áustria Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 65 Saldo primário constante Orçamento equilibrado |
| He said that the newly acquired site of the Großmarkthalle offered the ECB space for expansion and the potential to meet the needs of the future . | O Dr. Duisenberg referiu que a recém adquirida área do Großmarkthalle oferece ao BCE o espaço necessário para expansão e o potencial para responder a futuras necessidades . |
| We will document in depth as many technology for transparency projects as possible to gain a better understanding of their current impact, obstacles, and future potential. | Vamos documentar de forma abrangente quantos projetos de tecnologia por transparências nós pudermos para obter um maior discernimento de seu atual impacto, obstáculos e potencial futuro. |
| But, you know, thousands of other leatherbacks each year are not so fortunate, and the species' future is in great danger. | Mas todo ano, milhares de tartarugas de couro não têm a mesma sorte e o futuro da espécie está ameaçado. |
| Greece will guard its fervent memories of this great man, who determined an unalterable future path for the noble Turkish nation. | A Grécia guardará suas memórias fervorosas deste grande homem, que determinou um caminho inalterável para o futuro da nobre nação turca. |
| Looking to the future, Europe should take note of the potential consequences revealed by the latest Program for International Student Assessment, a worldwide comparison of student performance. | Olhando para o futuro, a Europa deveria prestar boa atenção às consequências potenciais reveladas pelo último Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PIAA), que efectua uma comparação mundial do desempenho dos estudantes. |
| In New York this autumn, it will be present when the great debates about the future of the Middle East take place. | Em New York, neste outono, ele estará presente quando os grandes debates sobre o futuro do Oriente Médio ocorrerem. |
| Its staging included offerings of simple and rustic gifts, such as cheese, to the future king, from whom great achievements were expected. | A encenação incluía um ofertório de prendas simples e rústicas, como queijos, ao futuro rei, ao qual se pressagiavam grandes feitos. |
| Prominent among the candidates for the papacy were the great historian Cesare Baronius and the famous Jesuit controversialist Robert Bellarmine, future saint. | Proeminentes entre os candidatos eram o grande historiador Baronius e o controverso jesuíta Bellarmine. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? |
Related searches : Future Potential - Potential Future - Great Future - Great Potential - Potential Future Cooperation - Potential Future Exposure - Future Growth Potential - A Great Future - Provide Great Potential - Great Potential For - Holds Great Potential - Shows Great Potential - Show Great Potential - Bear Great Potential